But I think Parliament would be sending out the wrong message if it accepts a voluntary system.
Ik denk echter dat het een verkeerd signaal zou zijn als het Parlement een vrijwillig stelsel zou accepteren.
Leaning only on a voluntary system to address unfair trade practices is insufficient and ineffective.
Leunend alleen op vrijwillige systeem om oneerlijke handelspraktijken aan te pakken is onvoldoende en niet effectief.
The PEGI rating system is a voluntary system.
Het PEGI-classificatiesysteem is een vrijwillig systeem.
Voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products written declaration.
Vrijwillig systeem van etikettering in brailleschrift op de verpakking van industriële producten schriftelijke verklaring.
We cannot realise such ideals by opting for a voluntary system like EMAS.
Dat kan niet als je kiest voor een vrijwillig systeem zoals EMAS.
The German Sustainable Building Certification is a voluntary system originally developed for the New Construction of Office and Administration Buildings.
De Duitse certificering voor duurzaam bouwen is een vrijwillig certificeringssysteem dat oorspronkelijk is ontwikkeld voor de nieuwbouw van kantoren.
this remains a voluntary system.
blijft dit echter een vrijwillig systeem.
We have seen from the French system that a voluntary system does not produce the expected reaction.
We leerden immers uit het Franse systeem dat een vrijwillig systeem niet de verwachte reactie krijgt.
All countries agreed to participate in sending data for this voluntary system.
Alle landen stemden ermee in om gegevens op te sturen ten behoeve van dit vrijwillige systeem.
The model being proposed here with a voluntary system for European companies is perhaps the most practical.
Het hier voorgestelde model met een vrijwillig systeem voor de Europese vennootschap is wellicht het meest praktisch.
which by the way is a voluntary system.
wat overigens een vrijwillig systeem is.
I am particularly proud of the Scots, for their voluntary system of real-time closures.
Ik ben in het bijzonder trots op de Schotten vanwege hun vrijwillige systeem van onmiddellijke sluiting van gebieden.
A voluntary system of tradable green certificates for renewable electricity,
Men werkt aan een vrijwillig systeem van verhandelbare groene certificaten voor duurzame elektriciteit,
thus finally replacing the voluntary system.
er eindelijk een vervolg komt op het vrijwillige systeem.
Even a voluntary system of this nature can impede,
Ook een vrijwillig systeem kan invoering van intelligentere oplossingen
The first aimed to extend by one year the use of the voluntary system so as to allow sufficient time for defining the compulsory system..
Het eerste voorstel was erop gericht de toepassing van een facultatief systeem te verlengen om over de nodige tijd te beschikken om het verplichte systeem uit te werken.
Since PEGI is a voluntary system it runs in conjunction with,
Aangezien PEGI een vrijwillig systeem is, bestaat het naast
the EESC is doubtful whether a voluntary system will be effective in improving social responsibility.
twijfelt het EESC of een vrijwillig systeem een goede manier is om de sociale verantwoordelijkheid te verbeteren.
Among the reasons given is that a voluntary system generates motivation for firms to achieve good environmental performance exceeding minimum legal requirements.
Een van de opgegeven motieven is dat een vrijwillig systeem bedrijven beter motiveert om milieuprestaties te leveren die verder gaan dan het wettelijk voorgeschreven minimum.
COAG considers that the lack of enforcement by an independent third authority that could impose sanctions if codes of good practice fail to comply is the main weakness of any voluntary system.
COAG is van mening dat het gebrek aan handhaving door een onafhankelijke derde instantie die sancties kan opleggen als codes van goede praktijk niet voldoet is de belangrijkste zwakte van vrijwillige systeem.
The Committee does however fully endorse the voluntary system for identifying the origin of blank writable media,
Het Comité staat echter vierkant achter het vrijwillig systeem voor identificatie van de herkomst van blanco dragers,
inaccuracies show that this voluntary system is not working well,” states SOMO researcher Joseph Wilde-Ramsing.
laten de gevonden verschillen en onvolkomenheden zien dat dit vrijwillige systeem onvoldoende functioneert”, aldus SOMO-onderzoeker Joseph Wilde-Ramsing.
is committed to a voluntary system, is proud of its role,
streeft naar een vrijwillig systeem, is trots op zijn rol,
It makes it possible for employers and workers in each company to negotiate suitable forms of worker influence themselves through a voluntary system regardless of what country the company is in.
Dat maakt het voor de werkgevers en werknemers mogelijk om in iedere onderneming via een vrijwillig systeem geschikte vormen van werknemersparticipatie af te spreken, onafhankelijk van het land waar de onderneming is gevestigd.
But if we laid down this voluntary system in a regulation, without a proper implementation mechanism, it would lead to unjustified burdens
Maar als we dit vrijwillige systeem zonder een nauwkeurig mechanisme voor de tenuitvoerlegging ervan in een verordening zouden neerleggen,
possibilities within the quota system- and I do not think that a voluntary system would contribute to this.
in het bijzonder wat hun productiemogelijkheden in het kader van het quotastelsel betreft. Een systeem op vrijwillige basis zou daar niet toe bijdragen.
If the attempt were made to circumvent this derogation by means of EMAS, which is a voluntary system, this would probably mean that small
Als men probeert deze uitzondering te omzeilen via EMAS, dat een vrijwillig systeem is, betekent dat waarschijnlijk
Establishing an EU voluntary system for third party verification of the performance claims of new technologies which would ease the verification of compliance with environmental specifications set out in tender documents;
Instelling van een vrijwillig systeem in de EU voor de onafhankelijke controle van de prestatieclaims van nieuwe technologieën zodat gemakkelijker geverifieerd kan worden of deze voldoen aan de milieuspecificaties van de aanbestedingsdocumenten;
Commissioner Fischler stressed the Commission's resolve to tackle illegal logging through a voluntary system of authorisation and licences for wood imports between the European Community
Commissielid Fischler benadrukte de vastbeslotenheid van zijn instelling om de illegale houtkap tegen te gaan door middel van een vrijwillig systeem van vergunningen voor de invoer van hout tussen de Europese Gemeenschap
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0414
Hoe "voluntary system" te gebruiken in een Engels zin
Thus it is a voluntary system of commitment at the individual level.
A lot of people, are wondering why the voluntary system didn’t work.
Bitcoin is an opt-in, voluntary system that no one has to use.
The NBEMO submitted that a purely voluntary system would probably not work.
This is a permanently voluntary system at the federal level,” Conner said.
And that is only if we are talking a voluntary system here.
This trust is the key to a voluntary system of organ donation.
For primary candidates there is a voluntary system of partial public financing.
The voluntary system will be implemented over five years from June 2014.
Health care consumerism is a voluntary system rather than a coercive process.
Hoe "vrijwillige systeem, vrijwillig systeem" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit vrijwillige systeem wordt sinds 2004 beheerd en gefaciliteerd door de Vereniging Van Nederlandse Houtondernemingen (VVNH).
De Europese Commissie stelde daarom een vrijwillig systeem voor.
Na deze top is FSC opgericht, een vrijwillig systeem voor duurzaam bosbeheer.
Een vrijwillig systeem dient zo efficiënt en doeltreffend mogelijk te zijn.
Het nu nog vrijwillige systeem zal op ten duur verplicht gaan worden binnen de EU.
Deze resultaten komen overeen met de NAV visie dat het huidige vrijwillige systeem niet werkt.
Waarom stellen we in Europa een vrijwillig systeem voor?
De branche nam toen het initiatief tot een vrijwillig systeem van zelfregulering.
Dit vrijwillige systeem zal naast het bekende Europese Emissiehandelssysteem (EU-ETS) bestaan waar circa 400 Nederlandse bedrijven verplicht aan deelnemen.
Dit vrijwillige systeem is nu zo’n vijf jaar operationeel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文