Wat Betekent WALLOWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwelgen
• wentelen
• de wenteling
• het zwelgen
• gewenteld
• wentelend
• zwelgt
• gewentel
• sikkepitten

Voorbeelden van het gebruik van Wallowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop wallowing.
Stop met wentelen.

Wallowing in our misery.
Zwelgen in ellende.

OK, enough wallowing.
OK, genoeg gezwelgd.

Stop… wallowing. What? Stop.
Met zwelgen. Hou op.

Therapy is not wallowing.
Therapie is niet zwelgen.

Stop wallowing. Stop.
Met zwelgen. Hou op.

I said you were wallowing.
Ik zei dat je aan het wentelen was.

I'm wallowing.- Well, it's depressing.
Ik ben aan het zwelgen.

And, as I always say, no wallowing.
En, zoals ik altijd zeg, niet zwelgen.

Stop wallowing with my Tequila.
Stop dat zwelgen met mijn tequila.

Nobody said anything about wallowing.
Niemand had het over zwelgen.

Better than wallowing at home.
Beter dan thuis zwelgen in verdriet.

But you won't accomplish anything by wallowing.
Maar je bereikt niets met zwelgen.

I'm wallowing, and it's not cute.
Ik ben aan het sikkepitten en dat is niet leuk.

I mean, you know what I mean. Wallowing, yeah.
Je weet wat ik bedoel. Zwelgen, ja.

Wallowing in the pride of one's achievement.
Zwelgen in de trots van je overwinning.

It's time to move on. We're wallowing.
Het is tijd om verder te gaan. We zijn aan het zwelgen.

I'm not saying wallowing will help you get over Dean.
Ik zeg niet dat zwelgen helpt.

In short, they decide to revel and to go wallowing in their emotions!
Kortom: ze besluiten te gaan zwelgen in hun emoties!

Wallowing in the pride of one's achievements.
Zwelgen in de trots van je overwinning.

It deserves a little wallowing, don't you think?
Het verdient een beetje zwelgen, denk je niet?

I'm wallowing, and it's not cute. I'm.
Ik ben aan het sikkepitten en dat is niet leuk.

I will let you get back to your, uh, wallowing, or whatever.
Ik laat je nu terugkeren naar je, eh, gewentel, of wat dan ook.

Wallowing in this is not gonna help her right now.
Hierin zwelgen gaat haar nu niet helpen.

I am thine enemy, wallowing in the blood of my sins!
Ik ben uw vijand, wentelend in het bloed van mijn zonden!

Wallowing in emotions encounters soon against the chest.
Zwelgen in eigen emoties stuit al gauw tegen de borst.

Is causing other people to suffer. All this wallowing in the past.
Anderen lijden er ook onder als jij in het verleden zwelgt.

You sit here wallowing in your own ignorance.
U zit hier, zwelgend in uw eigen onwetendheid.

African elephants look brown or reddish after wallowing in coloured mud.
Afrikaanse olifanten zien er bruin of roodachtig uit na het zwelgen in gekleurde modder.

We're wallowing. It's time to move on.
Het is tijd om verder te gaan. We zijn aan het zwelgen.

Hoe "wallowing" te gebruiken in een Engels zin

They were wallowing in the failed state.

All kids love wallowing in sand, right?

Wallowing in the will does not work.

Not a wallowing stall happy gas truck.

Their children are already wallowing in poverty.

Wallowing in the middle were three hippos.

Wallowing the final section to the col.

Comforting and yet wallowing in the sadness.

Instead of wallowing for hours, potentially days.

I’m not complaining and wallowing in self-pity.

Hoe "zwelgen, wentelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwelgen willen we, tranen huilen met tuiten!

Soms was het wentelen in het zelfmedelijden.

Tijdloze Deane wentelen winkeliers voorstelt bijster.

Politici wentelen zich graag in deze geheimhouding.

Waarom zwelgen mannen hier zo graag in?

Allen willen zich wentelen in troostende woorden.

Een andere constellatie zou wentelen rond Rusland.

Beide kerken zwelgen in hun grote gelijk.

Dus laten we ons even wentelen in zelfmedelijden.

Een avond van schaamteloos zwelgen in VHS-nostalgie.