Voorbeelden van het gebruik van Wanted to join in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He wanted to join the Army.
Hij wilde bij het leger.Wondered if you wanted to join.
You wanted to join a fraternity.
Jij wilde bij een sociëteit.I never said I wanted to join.
You wanted to join the ELM, right?
Je wilde bij de BvA, toch?
I don't know why she wanted to join'em.
Ik weet niet waarom ze erbij wilde.You wanted to join the task force.
Jij wou je bij de Speciale Eenheid aanmelden.I-- I never knew you wanted to join me.
Ik wist niet dat je met me mee wou.They wanted to join… They came to you.
Ze kwamen naar u. Ze wilden zich aansluiten.So I asked her if she wanted to join.
Dus ik vroeg haar of ze erbij wilde komen.She wanted to join in. She saw my two girls praying.
Ze zag m'n dochtertjes bidden en wilde meedoen.In fact he had wanted to join the navy.
Eigenlijk had hij in dienst willen treden van de marine.I wanted to join everyone to see again.
Ik wilde graag mee om iedereen nog een keer te zien.
Every sailor in Amsterdam wanted to join this voyage.
Elke zeeman in Amsterdam wilde mee met deze reis.I wanted to join the local lebi-what's-it group.
Ik wilde me aansluiten bij de lokale lebi-wattes groep.And this is the Europe that Malta wanted to join.
Dat is het Europa waarbij Malta zich wilde aansluiten.And now… She wanted to join the police.
En ze wilde bij de politie.He looked at me, and he asked me if I wanted to join in.
Asked me if I wanted to join the big pool.
I wanted to join the Brotherhood but you sold me off.
Ik wilde bij de Broederschap en jij hebt me verkocht.I was surprised to hear that you wanted to join me.
Ik was verbaasd te horen dat je met me wilde meedoen.I wanted to join the Brotherhood But you sold me.
Ik wilde bij de Broederschap, maar jullie verkochten me.You didn't listen to me when I wanted to join Helix… With good reason.
Je luisterde niet toen ik me wilde aansluiten bij Helix.And I wanted to join the Peace Corps and save humanity.
Ik wilde bij de vredesbeweging, de mensheid redden.They had made beautiful arrangements and asked if I wanted to join in.
Ze hadden mooie arrangementen gemaakt en vroegen of ik mee wilde doen.Lucky me that he wanted to join me on my trip to Varanasi.
Gelukkig dus dat hij met me mee wilde naar Varanasi.I wanted to join Special Forces,
Ik wilde bij de Speciale Troepen,I did this because I wanted to join Square One: Purely Zentangle.
Dit omdat ik graag mee wilde doen aan Square One: Purely Zentangle.I wanted to join the conversation that seemed fun
Ik wilde deelnemen aan het gesprek dat leek leukCame to see if you wanted to join us for fairytale theater.
We kwamen kijken of je met ons meewilde naar het sprookjestheater.
