Wat Betekent WARRING TRIBES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strijdende stammen

Voorbeelden van het gebruik van Warring tribes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Local trouble? Warring tribes?
Strijdende stammen? Lokale problemen?

He united the warring tribes of Britain and formed a band of loyal knights.
Hij verenigde de strijdende stammen van Groot-Brittannië… en vormde een groep van trouwe ridders.

He united 100 warring tribes.
Hij verenigde 100 met elkaar vechtende stammen.

From warring tribes, help each other,
Van strijdende stammen, elkaar helpen, Als ze zien

The Terra-firmians are an ancient race built of two warring tribes.
De Honkie-tonkies zijn een oeroud ras… van twee strijdende stammen.

If they see that Ryn and Tia, from warring tribes, help each other, others may follow.
Als ze zien dat Ryn en Tia, kunnen anderen volgen. van strijdende stammen, elkaar helpen.

That ancient proverb comes from a time when Krypton was little more than a wasteland of warring tribes.
Dat oude gezegde komt uit een tijd… toen Krypton een woestenij van krijgshaftige stammen was.

Game tops- is a confrontation between two warring tribes, and svintusov barantusov.
Game tops- is een confrontatie tussen twee strijdende stammen en svintusov barantusov.

The warring tribes of Light and Shadow blame each other,
De strijdende stammen van Licht en schaduw geven elkaar de schuld,

And formed a band of loyal knights. He united the warring tribes of Britain.
Hij verenigde de strijdende stammen van Groot-Brittannië… en vormde een groep van trouwe ridders.

The peace ambassadors of two warring tribes would meet,
De vredesafgezanten van twee strijdende stammen ontmoetten elkaar, betuigden hun respect

in fact they're a loose confederation of warring tribes.
in feite zijn ze een losse confe- deratie van oorlogvoerende stammen.

King Abrahim established a tenuous peace between the warring tribes, but their loyalty is tied to his family alone.
Maar hun trouw is enkel naar zijn familie toe gericht. King Abrahim realiseerde een mooie vrede tussen de rivaliserende stammen.

legend of the lakes, which involves a forbidden romance between lovers from warring tribes.
waarin de verboden affaire tussen geliefden van strijdende stammen centraal staat.

My brother looked at the vast desert, the warring tribes, the hostile outside forces conspiring against him
Mijn broer keek naar de enorme woestijn, de strijdende stammen… de vijanden van buitenaf die samenzweerden tegen hem…

noble race rather than as a conglomeration of warring tribes, destroying each other and the world around them.
nobel ras in plaats van een verzameling oorlogszuchtige stammen, die elkaar en de wereld om hen heen vernietigen.

Far less is known of the submarine lanes, and how the warring tribes of the Meranthic Diaspora have carved out habitations through endless undersea skirmishes.
Minder bekend zijn de onderwaterroutes en hoe de strijdende stammen van de Meranthic Diaspora zich daar hebben gevestigd tijdens de eindeloze onderzeese schermutselingen.

and protect them from warring tribes or pirates; they had to suppress rebellion against Spaniards,
en hen beschermen tegen strijdende stammen of piraten; ze moesten de rebellie tegen Spanjaarden onderdrukken

A warring tribe.
Een strijdlustige stam.

Besides, the Chequea were never a warring tribe.
Bovendien zijn de Chequea geen strijdlustige stam.

It is believed that the warring Hurrian tribes and city states became united under one dynasty after the collapse of Babylon due to the Hittite sack by Mursili I
Aangenomen wordt dat de oorlogvoerende Hurritische stammen en stadstaten verenigd werden onder één dynastie na de ineenstorting van Babylon ten gevolge van de nederlaag tegen de Hettitische Mursili I

Two tribes at war.
Er zijn twee stammen in oorlog.

Finally, a civilisation that had lasted for over 1,300 years was invaded and absorbed by a warring Greek tribe called the Mycenaeans.
Uiteindelijk werd de beschaving die langer dan 1300 jaar had bestaan verslagen en veroverd door een strijdende Griekse stam, genoemd de Mycenen.

This room was formerly known as Jungle Tribe War.
Deze kamer stond voorheen bekend als Jungle Tribe War.