Wat Betekent WAS A PREREQUISITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was een voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Was a prerequisite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European environmental standards was a prerequisite.
lokale milieueisen waren een voorwaarde.

Yeah, it was a prerequisite, but I'm actually doing my doctoral thesis in Psych.
Ja, het was een voorwaarde, maar ik doe eigenlijk m'n proefschrift in psychologie.

Simple maintenance of the electronics was a prerequisite for the installation.
Eenvoudig onderhoud aan de elektronica was een basisvoorwaarde voor de inbouw.

They focus on the guitars a lot more and they are orchestral only in places where it's beautiful rather than it was a prerequisite.
Meer gitaar georiënteerd en orkestraal op de plekken waar het mooi is, in plaats van dat het een voorwaarde was.

I had not realised that flirting was a prerequisite for being Prime Minister.
Maar ik wist niet dat flirten een vereiste was om premier te zijn..

he did not believe that the indeterminism of human actions was a prerequisite of moral responsibility.
hij geloofde niet dat het indeterminisme van het menselijk handelen een voorwaarde was voor morele verantwoordelijkheid.

The strong bite was a prerequisite for the drought to switch to tougher food types.
De sterke beet was een voorwaarde voor het vegen over te schakelen naar hardere soorten voedsel.

It was thought that intelligence on par with modern humans was a prerequisite to bipedalism.
Men dacht dat intelligentie van de moderne mens een voorwaarde was voor het op twee benen lopen bipedalisme.

Membership in the senatorial order was a prerequisite to attain positions within the cursus honorum
Het lidmaatschap van de senatoriale orde was een noodzakelijke voorwaarde voor de standaard opeenvolging van ambten die bekendstaat

The One That Made You Feel Like Compromising Your Character Was A Prerequisite To Hanging Out With Them?
Diegene waardoor je je verplicht voelde je karakter te beschadigen, als voorwaarde om bij hen rond te hangen?

to company survival, which was a prerequisite.
tot het voortbestaan van bedrijven, wat een basisvoorwaarde is.

At this time, membership of the union was a prerequisite for membership of the club.
Het bezit hiervan was een voorwaarde voor lidmaatschap van een ridderschap.

conscious recognition of these was a prerequisite for their realisation.
bewuste erkenning van deze noodzakelijkheden was een voorwaarde voor hun realisatie.

It also confirmed that a high level of economic convergence was a prerequisite for attaining the goal laid down in the Treaty of the creation of a stable uniform currency.
Hij heeft voorts bevestigd dat een hoge graad van economische convergentie een voorwaarde is voor de in het Verdrag beoogde invoering van één enkele, stabiele munteenheid.

that control over the Royal Navy was a prerequisite for a successful naval campaign against France.
dat Nederlandse controle over de Royal Navy een noodzakelijke voorwaarde was voor een succesvolle maritieme campagne tegen Frankrijk.

The cooperation of experienced bankers was a prerequisite for obtaining the banking license.
De medewerking van ervaren bankiers is een voorwaarde voor het verkrijgen van een bankvergunning.

Commissioner João de Deus Pinheiro stressed that the development of the ACP countries was a prerequisite for their increased participation in interna tional trade and investment.
Commissaris João de Deus Pinheiro wees erop dat de ontwikkeling van de ACS landen een eerste vereiste is om ze intensiever te laten deelnemen aan internationale handel en investeringen.

Mr Buffetaut and Mr Dassis then spoke, stressing the need for the Committee to meet its deadlines: this was a prerequisite for ensuring that opinions were really taken into account in the course of the legislative procedure.
De heren BUFFETAUT en DASSIS dringen aan op inachtneming van de termijnen door het EESC omdat dit een voorwaarde is om daadwerkelijke invloed van de adviezen op het besluitvormingsproces te garanderen.

Corrosion-free contact areas are a prerequisite for low-resistance and therefore high-performance connections.
Corrosievrije contactvlakken zijn een voorwaarde voor laagohmige en daardoor duurzame verbindingen.

Modern logistics is a prerequisite for our economic welfare:
Moderne logistiek is een vereiste voor ons economisch welzijn:

Statement 4: Spirituality is a prerequisite for economic development.
Stelling 4: Spiritualiteit is een voorwaarde voor economische ontwikkeling.

Product simplicity is a prerequisite to provide full transparency.
Product eenvoud is een randvoorwaarde voor volledige transparantie.

The Standard CAL is a prerequisite for Plus CAL.
De standaard-CAL is een vereiste voor de Plus-CAL.

Rapid data transmission and processing are a prerequisite for these developments and many others.
Snelle datalijnen en verwerking zijn een voorwaarde voor al deze ontwikkelingen.

It is a prerequisite for choosing suitable stainless steel.
Het is een voorwaarde voor het kiezen van geschikt roestvrij staal.

It is a prerequisite for a democratic society.
Het is een voorwaarde voor een democratische samenleving.

This is a prerequisite for enforcement against the debtor later in the process.
Dit is een vereiste voor tenuitvoerlegging tegen de schuldenaar later in het proces.

This is a prerequisite to reaching realistic happiness.
Dit is een voorwaarde om te komen tot een realistisch geluk.

Accepting cookies is a prerequisite for visiting our website.
Het accepteren van cookies is een voorwaarde voor het bezoeken van onze website.

This is a prerequisite for us, as we operate with short delivery commitments.
Dat is een vereiste voor ons, aangezien we zeer korte levertermijnen hanteren.