Wat Betekent WAS ABROAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in het buitenland was
• zat in het buitenland
• in het buitenland is

Voorbeelden van het gebruik van Was abroad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was abroad.
Ik was in het buitenland.

That night I was abroad.
Die nacht dat ik buiten was.

He was abroad.
Hij zat in het buitenland.

Really?- Yes, I was abroad.
Echt?- Ja, ik was in het buitenland.

Yes, I was abroad.- Really?
Ja, ik zat in het buitenland.- Echt?

But he just said he was abroad.
Net zei u dat hij in het buitenland is.

Yes, I was abroad.- Really?
Echt?- Ja, ik was in het buitenland.

It had to be when I was abroad.
Dat was vast toen ik in het buitenland zat.

I told you I was abroad on those days.
Ik zei u toch dat ik die dagen in het buitenland was.

But I thought Alexander Vasilievich was abroad?
Maar ik dacht dat Alexander Vasilievich overzee was?

I was abroad when he died. It wasn't me.
Ik was in het buitenland, ik was het niet.

These are letters she wrote when I was abroad.
Zij schreef me deze brieven toen ik elders was.

Kozlov was abroad when Sadowski was murdered.
Kozlov zat in het buitenland toen Sadowski werd vermoord.

She told Mrs Turner that her son was abroad with him.
Ze zei tegen Mrs Turner dat haar zoon bij hem in het buitenland was.

You heard he was abroad on the governor's business.
Je hoorde dat hij in het buitenland was voor zaken van de Gouverneur.

Communication was easy even Havard was abroad.
Communicatie was makkelijk zelfs Havard was in het buitenland.

While Frédérico was abroad, his parents welcomed us.
Terwijl Frederico was in het buitenland, zijn ouders verwelkomde ons.

I was abroad and to save money, I decided to use the bus.
Ik was in het buitenland en om geld uit te sparen besloot ik met de bus te gaan.

In September, Madame Fleuri was abroad so we couldn't get in.
In september, Madame Fleuri was in het buitenland dus konden we niet binnen.

I was the one who had to tell him that news when he was abroad.
Ik was degene die hem dat nieuws moest vertellen toen hij in het buitenland zat.

Mr Novikov was abroad during the seizure of his offices.
De heer Novikov was in het buitenland tijdens de inbeslagname van zijn kantoren.

I would have loved to be here, but I was abroad. It was nice.
Het was leuk. Ik wilde komen, maar ik zat in het buitenland.

Yonca Özbilge was abroad and Soad Bouchentouf arrived too late to gain her fifteen minutes of fame.
Yonca Özbilge zat in het buitenland en Soad Bouchentouf kwam net te laat om BN'er te worden.

My darling, I have explained to you several times why your father was abroad.
Ik heb je verschillende keren uitgelegd waarom je vader in het buitenland is. Lieveling.

Yes. and my mother passed away while I was abroad. My grandparents passed away before I would grown up.
En mijn moeder stierf terwijl ik in het buitenland was. mijn grootouders zijn gestorven voordat ik opgegroeid was, ja.

In 1386 he acted as Governor of Bohemia when King Wenceslaus IV was abroad.
In 1386 werd hij gouverneur van Bohemen, toen koning Wenceslaus IV in het buitenland was.

It was all the more important because it was abroad, and our names were hard to pronounce for the lecturer,
Het was des te belangrijker omdat het in het buitenland was, en onze namen waren moeilijk uit te spreken voor de docent,

Chernov, was abroad.
Tsjernov, bevond zich in de emigratie.

Allegedly from my work computer, I was abroad. they proved that when the payments were made,
Naar verluidt vanaf mijn kantoor-computer, ik in het buitenland was. om te bewijzen dat de sites nooit zijn bezocht,

The most likely thing is getting a virus which attacked my heart when I was abroad.
Hoogstwaarschijnlijk heb ik het virus opgelopen toen ik in het buitenland was.