Wat Betekent WAS ALL SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was allemaal zo
• was zo
• ging allemaal zo
• was allemaal erg
• is zo
• is allemaal zo

Voorbeelden van het gebruik van Was all so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was all so ugly.
Het was zo lelijk.

I'm sorry, Kira, but it was all so long ago.
Het spijt me, Kira. Maar het is zo lang geleden.

It was all so wrong.
Het was zo verkeerd.

I haven't got my case-- it was all so quick.
Ik heb mijn tas niet- het ging allemaal zo snel.

This was all so wrong.
Dit is zo fout.

Sad. He loved his cousin, and it was all so quick.
Bedroeft. Hij hield van zijn neef, en het ging allemaal zo snel.

It was all so perfect.
Het was zo perfect.

It was full moon! Yet, it was all so confusing.
Het was volle maan! Maar het was allemaal erg verwarrend.

It was all so easy.
Het was zo gemakkelijk.

And it was all so small.
En het was allemaal zo klein.

It was all so new and exciting.
Het was allemaal zo nieuw en spannend.

The love-light was all so simple and beautiful.
Dit liefde-licht was zo simpel en mooi.

It was all so complicated.
Het was zo ingewkkeld.

No. It was all so fast.
Nee. Het ging allemaal zo snel.

It was all so fast and quickly gone.
Het was allemaal zo snel en vlug gegaan.

This was all so long ago.
Het is zo lang geleden.

It was all so long ago, Inspector.
Het is allemaal zo lang geleden, Inspecteur.

But it was all so long ago.
Maar het was allemaal zo lang geleden.

It was all so prepared, as in the description.
Het was allemaal zo bereid, zoals in de beschrijving.

It was all so sad.
Het was allemaal zo triest.

It was all so long ago,
Het is allemaal zo lang geleden,

Yet, it was all so confusing.
Maar het was allemaal erg verwarrend.

It was all so unfair.
Het was zo oneerlijk.

It was all so senseless.
Het was zo zinloos.

It was all so fast.
Het ging allemaal zo snel.

It was all so crazy.
Het was allemaal zo raar.

It was all so quick.
Het ging allemaal zo vlug.

It was all so long ago.
Het is zo lang geleden.

It was all so quick.
Het ging allemaal zo snel.

It was all so stupid.
Het was allemaal zo stom.