Voorbeelden van het gebruik van Was also asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But I was also asked for barter deals.
In said proceedings the European Court was also asked for a preliminary ruling.
Daarin zijn ook vragen gesteld aan het Europese Hof.He was also asked"When was that Flood?
Hij werd ook gevraagd„wanneer die Vloed?Cord Meyer, who may have been the CIA's 3 man before he became a Washington Times columnist, was also asked about the Kennedy assassination.
Cord Meyer, die al-zijn-geweest van de CIA 3 man voordat hij est devenu een Washington Times columnist werd aussi Gevraagd naar de moord op Kennedy.I was also asked to leave the organization.
Ik werd ook verzocht om de organisatie te verlaten.This is the ceremony we will all participate in at my seminars this year, and I was also asked to take a vial of water from Pyramid to Houston.
Dit is de ceremonie waaraan wij allemaal zullen meedoen op mijn seminars dit jaar, en mij werd ook gevraagd om een fles met water van het Pyramidmeer mee te nemen naar Houston.I was also asked to make photos for the Cd-cover and website.
Tevens mocht ik de foto's leveren voor de Cd-hoes en website.it would be in a position to coordinate action in case of need; the Commission was also asked to undertake a comparative analysis of national legislation
gespecialiseerd personeel te nemen om zo nodig interventies te kunnen coördineren; ook werd zij verzocht een vergelijkende analyse te maken van de nationale wetgevingenShe was also asked to leave the school for blasphemy.
Ze werd ook gevraagd om te vertrekken van de school wegens godslastering.The Commission was also asked to submit an initial assessment of progress in 2002.
De Commissie wordt ook gevraagd in 2002 een eerste evaluatie van de gemaakte vorderingen voor te leggen.He was also asked to strengthen AMIS through United Nations resources.
Hij werd ook gevraagd AMIS tot dan te versterken met VN-middelen.Weckhuysen was also asked by Peking University as Xing Da Lecturer.
Weckhuysen is daarnaast gevraagd als Xing Da Lecturer bij Peking University.I was also asked to act as a jurymember to judge the flower trussses.
Ook mocht ik nog optreden als jurylid om de vele fraaie bloemen te beoordelen.Jan Toorop was also asked to make designs for industrial products.
Jan Toorop werd ook gevraagd om ontwerpen te maken voor industriële producten.It was also asked to put forward recommendations with regard to the choice of a consultant.
Deze subwerkgroep kreeg eveneens het verzoek aanbevelingen te doen met betrekking tot de keuze van een adviesbureau.The auditor was also asked to concentrate on the following points of interest.
De auditor werd bovendien gevraagd naar de volgende aandachtspunten.KWR was also asked to determine whether it could become an independent oversight party for the research project.
KWR was ook gevraagd te overwegen om een onafhankelijke toezichthouder voor het onderzoeksproject te worden.A question was also asked about the situation regarding the United Kingdom.
Er is ook een vraag gesteld over de situatie ten aanzien van het Verenigd Koninkrijk.I was also asked to leave the organization,
Ik werd ook verzocht om de organisatie te verlaten,De Boer was also asked about his substitutions tactics this season.
De Boer werd ook gevraagd naar zijn wisselbeleid dit seizoen.I was also asked why does the Commission propose the use of the additive E467 that is alleged to contain dangerous impurities such as ethylene oxide.
Mij is ook gevraagd waarom de Commissie vóór toelating The CJEU was also asked to take the French option-to-tax into account.
Het HvJ wordt tevens gevraagd de Franse optieregeling hierin mee te wegen.I was also asked why the Commission does not propose the deletion of food additives instead of always adding new ones to the positive list.
Ik kreeg ook de vraag voorgelegd waarom The Commission was also asked to inform the ECOFIN Council about the outcome of its findings.
De Commissie was tevens verzocht de Raad ECOFIN van haar bevindingen in kennis te stellen.UNEP was also asked to take an active role in the pursuit of the ten-year framework of programmes on sustainable consumption
Het UNEP is ook gevraagd een actieve rol te gaan spelen in het ontwerp van een tienjarig kader van programma's voor duurzaam verbruikThe community was also asked to provide input on practices regarding the Wikimedia trademarks.
De gemeenschap werd ook gevraagd om input over de wijze waarop The MAH was also asked to provide data in support of the recommended dosing in patients with renal impairment
De vergunninghouder werd ook verzocht gegevens te overleggen ter ondersteuning van de aanbevolen dosering bij patiënten met nierfunctiestoornisRichard Lester was also asked to join in the offer because he was friends with both Sellers and McGrath.
Richard Lester werd ook gevraagd mee te doen aan het aanbod omdat hij bevriend was met zowel Sellers als McGrath.The PM was also asked when he would request the resignation from the responsible minister.
De premier werd ook gevraagd wanneer hij het ontslag van de verantwoordelijke minister zou The band was also asked to contribute a song("Get in Line") to the soundtrack
De band werd ook gevraagd door FOX om een nummer te maken voor de tekenfilmserie King
