Wat Betekent WAS AMBIGUOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was dubbelzinnig
• was ambigu
• vaag was

Voorbeelden van het gebruik van Was ambiguous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was ambiguous.
Het was ambigu.

Your request was ambiguous.
Uw verzoek was ambigu.

It was ambiguous. Well.
Het was dubbelzinnig.

Your expression was ambiguous, Sir.
Uw uitspraak was vaag, meneer.

I was ambiguous a few times.
Ik was dubbelzinnig een paar keer.

You wore gray because it was ambiguous.
Jij droeg grijs omdat het vaag was.

That was ambiguous.
Dat was dubbelzinnig.

And what if the situation was ambiguous?
En wat als de situatie onduidelijk was?

What? That was ambiguous.- Sheldon?
Dat was dubbelzinnig. Sheldon! Wat?

And y-you wore gray because it was ambiguous.
Jij droeg grijs omdat het vaag was.

The H atom handling was ambiguous in SMARTS expressions.
De H-atoom handling was dubbelzinnig SMARTS uitdrukkingen.

And y-you wore gray because it was ambiguous.
Je droeg grijs omdat 't dubbelzinnig was.

I was ambiguous in my speech three times- myself,
Ik was dubbelzinnig in mijn toespraak drie keer- mezelf,

You wore gray because it was ambiguous.
Je droeg grijs omdat 't dubbelzinnig was.

Mr Gauder pointed out that the whole of part 5 was ambiguous and could be interpreted as areas in which the Commission was being called on to take action.
De heer GAUDER merkt op dat de hele par. 5 dubbelzinnig is; men zou die immers zo kunnen uitleggen dat de Commissie wordt verzocht op de vermelde gebieden actie te ondernemen.

The attitude of Soviet soldiers was ambiguous.
Zelfs de houding van de Sovjet-Unie was dubbelzinnig.

The judge accepted that the SoS language was ambiguous prior to the court hearing, and“in fact lead
De rechter aanvaardde dat de SoS-taal voor de rechtszitting dubbelzinnig was, en"leidde de artsen in de praktijk ertoe te concluderen

I said the question was ambiguous.
Ik had één vraag fout, maar die was dubbelzinnig.

the validator message incorrectly indicated that it was an IMPORTS module reference that was ambiguous.
de validator bericht ten onrechte aangegeven dat het een invoer module referentie die dubbelzinnig was.

Mr Espuny Moyano mentioned that the wording of point 4.1.4 was ambiguous.
De heer ESPUNY MOYANO vindt de formulering van paragraaf 4.1.4 dubbelzinnig.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said.
In dit geval zorgde de suikerindustrie ervoor dat als het bewijs vaag was ze zich ermee gingen bemoeien en ze stelden.

later acknowledged that the second question was ambiguous.
erkende later dat de tweede vraag dubbelzinnig was.

some cultural critics have argued that his image was ambiguous.
hebben enkele culturele critici de stelling verdedigd dat zijn imago ambigu was.

The terms of that contract were ambiguous at best.
Dat contract was dubbelzinnig.

Art is ambiguous; it can be understood in different ways.
Kunst is ambigu; het kan op verschillende manieren begrepen worden.

The translator is relieved of any liability if the text to be translated is ambiguous.
Dubbelzinnigheid van de te vertalen tekst ontheft de vertaler van iedere aansprakelijkheid.

It's ambiguous whether you should pay the parking attendant, though.
Het is onduidelijk of de parkeerwachter zou moeten betalen, dat wel.

You know, it's ambiguous. It could mean nothing.
Dat is dubbelzinnig, hoeft niets te betekenen.

Lower: is ambiguous in case insensitive scanner.
Lower: is niet eenduidig in een hoofdletterongevoelige scanner.

The current text is ambiguous and allows for misleading conclusions or misuse.
De huidige tekst is niet eenduidig en kan tot misverstanden en misbruik leiden.