Wat Betekent WAS AWAITING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wachtte
• te wachten stond
• in afwachting was
• verwachtte het

Voorbeelden van het gebruik van Was awaiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspect was awaiting trial.
De verdachte was in afwachting van een proces.

I actually had no clue what was awaiting me”.
Ik had geen idee wat me te wachten stond”.

Catalina was awaiting us at all times.
Catalina wachtte ons op alle momenten.

As if he knew what was awaiting us.
Alsof hij wist wat ons te wachten stond.

I was awaiting Lieutenant Elliot's order.
Ik wachtte op luitenant Elliots bevel.

Very friendly, he was awaiting our arrival.
Zeer vriendelijk, hij was op onze aankomst.

He was awaiting them the whole hot summer.
Hij wachtte de hele hete zomer op hen.

The owner of the house was awaiting us at all times.
De eigenaar van het huis wachtte ons op alle momenten.

Luisa was awaiting us at all times, very friendly and nice.
Luisa wachtte ons te allen tijde, erg aardig en vriendelijk.

Obviously, we also had no idea what was awaiting us.
We wisten natuurlijk ook niet wat ons te wachten stond.

Steffanie was awaiting us at all times.
Steffanie wachtte ons te allen tijde.

terrible trial was awaiting him.
verschrikkelijke beproeving wachtte hem.

Jose Luis was awaiting our arrival and our departure.
Jose Luis wachtte onze aankomst en ons vertrek.

So it was really a surprise what was awaiting me.
Het was voor mij dus echt een verrassing wat me te wachten stond.

Leone was awaiting you both last evening outside the apartment.
Leone wachtte u al afgelopen avond buiten het appartement.

Benjamin, God saw what Wanda was awaiting, if He would not intervene.
Benjamin, God zag wat Wanda te wachten stond, als Hij niet zou ingrijpen.

Nuria was awaiting us at all times before and during the stay.
Nuria wachtte ons te allen tijde vóór en tijdens het verblijf.

To think I almost got excited by Mr. Jinnah… whenllll this was awaiting me.
Ik liet me meeslepen door Mr. Jinnah, terwijl dit alles me wachtte.

I was awaiting a response and hadn't told him about it yet.
Ik was aan het wachten om het te horen voordat hij hem velt.

It was just a question of time, and everybody was awaiting that.
Het was een kwestie van tijd, en iedereen verwachtte het.

Ursula, was awaiting our arrival to facilitate accommodation.
Ursula, wachtte onze aankomst naar de accommodatie te vergemakkelijken.

To think I almost got… when all this was awaiting me. excited by Mr. Jinnah.
Ik liet me meeslepen door Mr. Jinnah, terwijl dit alles me wachtte.

When all this was awaiting me. To think I almost got excited by Mr. Jinnah.
Ik liet me meeslepen door Mr. Jinnah, terwijl dit alles me wachtte.

I don't know. I only heard Mr. Garibaldi mention to someone that he was awaiting their arrival.
Ik hoorde Mr Garibaldi zeggen dat hij ze verwachtte.

Joan was awaiting our arrival and the house warm on arrival was fine.
Joan wachtte onze aankomst en het huis warm bij aankomst was prima.

Dario was very responsive to my questions and was awaiting our arrival.
Dario was zeer responsief op mijn vragen en wachtte onze aankomst.

He was awaiting our arrival and recommended some places to eat and visit.
Hij wachtte onze aankomst en raadde een aantal plaatsen om te eten en te bezoeken.

Marcel has served us brilliantly at all times and was awaiting our arrival.
Marcel heeft ons briljant gediend te allen tijde en wachtte onze aankomst.

When I was awaiting my trial, I saw a number of guys come in on minor charges.
Ik zag, toen ik wachtte op mijn proces, verschillende jongens binnenkomen voor kleine vergrijpen.

One of the pair of neighborhood red shouldered hawks was awaiting daybreak as well.
Een van de pair van wijk rode schouders hawks wachtte daybreak ook.