Wat Betekent WAS DYING WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was stervende toen
• lag op sterven toen

Voorbeelden van het gebruik van Was dying when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was dying when I got here.
Hij was stervende toen ik aankwam.

But, unfortunately, the scientist was dying when the book was published.
Maar helaas, de wetenschapper sterf toen het boek werd gepubliceerd.

He was dying when we married.
Hij lag op sterven toen wij trouwden.

I was eight years old, and my mother was dying when my father left.
Ik was acht jaar en mijn ma was stervende toen mijn pa vertrok.

I was dying when we first met.
Ik was stervende toen ik je ontmoette.

Maybe if I was dying when you married me.
Misschien als ik op sterven lag toen je met me trouwde.

He was dying when he wrote it.
Hij was stervende toen hij 't schreef.

And he knew he was dying, which adds to the piquancy, don't you think? Keats was dying when he wrote them.
Keats was stervende toen hij ze schreef, en hij wist dat Ook.

She was dying when we found her.
Ze lag op sterven toen we haar vonden.

When I… He was dying when I got here.
Hij was stervende toen ik aankwam.

I was dying when we first met.
Ik was stervende toen wij elkaar ontmoette.

I thought I was dying when he left me.
Ik dacht dat ik doodging toen hij me verliet.

He was dying when we found him, sire.
Hij was stervende toen we hem vonden, sire.

She knew she was dying when she give me this.
Ze wist dat ze op sterven lag, toen ze me dit gaf.

I was dying when you had your way with me.
Ik was stervende toen je me in je ban had.

When my mother was dying, when I was sitting there with no hope,
Toen mijn moeder stervende was, toen ik daar zat zonder hoop,

I was dying when you had your way with me.
Ik was stervende toen je je gangen kon gaan.

Sometimes i felt like… i was dying, when i moved here… like… i would give anything to not feel so alone.
Zoals… ik zou er alles voor over hebben om me niet zo alleen te voelen. voelde ik me soms alsof… ik aan het sterven was Toen ik hierheen verhuisde.

She was dying when I walked into her room.
Ze was stervende toen liep ik naar haar kamer.

I was dying when you were showing off your arms.
Ik ging dood toen je je spieren showde.

I was dying when Michael gave me his heart.
Ik was stervende toen Michael me zijn hart gaf.

Keats was dying when he wrote them, and he knew he was dying, which adds to the piquancy, don't you think?
Keats was stervende toen hij ze schreef, en hij wist dat Ook?

I thought I was dying, When I bailed out of that plane
Ik dacht dat ik doodging Toen ik uit dat vliegtuig sprong,

Keats was dying when he wrote them, and he knew he was dying, which adds to the piquancy, don't you think?
Keats was stervende toen hij ze schreef en hij wist dat hij stervende was. Wat het opmerkelijker maakte, niet?

You were dying when you arrived.
U was stervende toen u hier kwam.

I feel like I'm dying, when I have one.
Ik heb het gevoel dat ik doodga, als ik er een heb.

I feel like I'm dying when I have one.
Ik denk dat ik doodga als ik er een heb.

Everything you are dies when you do.
Alles wat je bent, sterft als jij sterft..

And Alice Grave's died when?
Wanneer stierf Alice Graves?