Wat Betekent WAS EDITORIALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd redactioneel

Voorbeelden van het gebruik van Was editorially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 14 in the amended proposal was editorially improved.
Artikel 14 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd.

Article 13 in the amended proposal was editorially improved and requirements ensuring better traceability and more legal certainty were added to the common position.
Artikel 13 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en er werden eisen toegevoegd aan het gemeenschappelijk standpunt om een betere traceerbaarheid en een grotere rechtszekerheid te waarborgen.

The definition(f) of"removable mechanical transmission device" in the amended proposal was editorially improved;
De definitie f van“verwijderbare mechanische overbrengingsinrichting” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd;

Paragraph(1) of the amended proposal was editorially modified taking account of the changes to the procedures;
Lid 1 van het gewijzigde voorstel werd redactioneel aangepast om rekening houden met de gewijzigde procedures;

Annex I, 3.5-“Protection against other hazards” in the amended proposal was editorially modified in the common position.
Bijlage I, punt 3.5-“Maatregelen ter beveiliging tegen andere gevaren” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd in het gemeenschappelijk standpunt.

Article 24 in the amended proposal was editorially improved and modified in order to establish unambiguous borderlines with other Directives
Artikel 24 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en gewijzigd om een eenduidige scheidingslijn te trekken met andere richtlijnen

Annex I, 3.1-“General” in the amended proposal was editorially modified in the common position.
Bijlage I, punt 3.1-“Algemeen” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd in het gemeenschappelijk standpunt.

Paragraph(4) in the amended proposal was editorially improved, the alternative(b)“procedure for adaptation to harmonised standards provided for in Annex IX” was removed due to lack of added value
Lid 4 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd, de alternatieve procedure onder b“de in bijlage IX bedoelde procedure voor de beoordeling van de geschiktheid wat de geharmoniseerde normen betreft” werd geschrapt

The definition(k) of“manufacturer” in the amended proposal was editorially improved and renumbered as(i) in the common position;
De definitie k van“fabrikant” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en vernummerd tot i in het gemeenschappelijk standpunt;

Paragraph(3) in the amended proposal was editorially improved and renumbered as(2) in the common position;
Lid 3 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en vernummerd tot 2 in het gemeenschappelijk standpunt;

Annex I, 1.1.2-“Principles of safety integration” in the amended proposal was editorially improved in the common position.
Bijlage I, punt 1.1.2-“Beginselen van geïntegreerde veiligheid” in het gewijzigde voorstel werd in het gemeenschappelijk standpunt redactioneel verbeterd.

Article 16 in the amended proposal was editorially improved in order to facilitate its practical application.
Artikel 16 in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd om de praktische toepassing ervan te vergemakkelijken.

Annex I, 1.3-“Protection against mechanical hazards” in the amended proposal was editorially modified for clarification in the common position.
Bijlage I, punt 1.3-“Maatregelen ter beveiliging tegen mechanische gevaren” in het gewijzigde voorstel werd voor de duidelijkheid redactioneel gewijzigd in het gemeenschappelijk standpunt.

The definition(i) of“partly completed machinery” in the amended proposal was editorially improved to fit better with the concept of“machinery”
De definitie i van“pseudo-machine” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd zodat ze beter aansluit bij het begrip“machine”

Annex VII-“Assessment of conformity with internal checks on the manufacture of machinery” in the amended proposal was editorially modified and renumbered as Annex VIII in the common position.
Bijlage VII-“Beoordeling van de overeenstemming met interne controle van de bouw van een machine” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd en vernummerd tot Bijlage VIII in het gemeenschappelijk standpunt.

analogous materials” in the amended proposal was editorially modified and renumbered as 2.3-“Machinery for working wood
soortgelijke materialen” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd en vernummerd tot 2.3“Machines voor de bewerking van hout

The definition(d) of“safety component” in the amended proposal was editorially improved and renumbered as(c) in the common position.
De definitie d van“veiligheidscomponent” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en vernummerd tot c in het gemeenschappelijk standpunt.

Annex I, 1.6-“Risks due to other hazards” in the amended proposal was editorially improved and renumbered as 1.5 in the common position.
Bijlage I, punt 1.6-“Risico's ingevolge andere gevaren” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel verbeterd en vernummerd tot 1.5 in het gemeenschappelijk standpunt.

Annex I, 1.1.6-“Design of machinery to facilitate its handling” in the amended proposal was editorially modified and renumbered as 1.1.5 in the common position.
Bijlage I, punt 1.1.6-“Ontwerp van de machine met het oog op het hanteren ervan” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd en vernummerd tot 1.1.5 in het gemeenschappelijk standpunt.

Annex I, 1.4-“Required characteristics of guards and protection devices” in the amended proposal was editorially modified for the sake of clarity in the common position.
Bijlage I, punt 1.4-“Vereiste eigenschappen van de afschermingen en veiligheidsvoorzieningen” in het gewijzigde voorstel werd voor de duidelijkheid redactioneel gewijzigd in het gemeenschappelijk standpunt.

and(5) must be applied” in the amended proposal was editorially modified in the common position
bedoelde procedures moet worden gevolgd” in het gewijzigde voorstel werd redactioneel gewijzigd in het gemeenschappelijk standpunt

The newspaper is editorially independent.
Het blad is redactioneel echter onafhankelijk.

Be editorially responsible for talk shows,
Is redactioneel verantwoordelijk voor talkshows,

The Guardian is editorially Nike Air Presto Mujer independent, meaning we set our own agenda.
The Guardian is redactioneel onafhankelijk, wat betekent dat we onze eigen agenda bepalen.

Note: Some events are listed on TripAdvisor, but they are editorially selected.
Opmerking: sommige evenementen staan wel vermeld op TripAdvisor, maar deze zijn redactioneel geselecteerd.

Definitions(a) and(b) of“machinery” of the amended proposal were editorially improved and merged into definition(a) in the common position;
De definities a en b van“machines” in het gewijzigde voorstel werden redactioneel verbeterd en samengevoegd tot definitie a in het gemeenschappelijk standpunt;

While Al Jazeera has stated that they are editorially independent from the government of Qatar, this assertion has been disputed.
Hoewel Al Jazeera-managers hebben verklaard dat ze redactioneel onafhankelijk zijn van Qatar wordt deze stelling betwist.

While Al Jazeera officials have stated that they are editorially independent from the government of Qatar, this assertion has been disputed.
Hoewel Al Jazeera managers hebben verklaard dat ze redactioneel onafhankelijk zijn van Qatar wordt deze stelling betwist.

This program is editorially independent and is financially made possible by.
Dit programma komt onafhankelijk tot stand en wordt financieel mogelijk gemaakt door.

Sponsors This program is editorially independent and is financially made possible by.
Dit programma komt onafhankelijk tot stand en wordt financieel mogelijk gemaakt door Pfizer.