Voorbeelden van het gebruik van Was harsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was harsh.
Het was hard.But reality was harsh.
Maar de realiteit is hard.It was harsh!
Het was wreed.But reality was harsh.
Maar de werkelijkheid is hard.I was harsh before.
Ik ben hard
Mensen vertalen ook
Dang, sis. That was harsh.
Verdomd zus, dat was wreed.That was harsh. Jesus, Mom.
Dat was wreed. Jezus, mam.I'm sorry, that was harsh.
Het spijt me, dat was hard.That was harsh. Dang, sis.
Verdomd zus, dat was wreed.Jake's right, it was harsh.
Jake had gelijk, het was hard.That was harsh.- You're right.
Dat was grof.- Je hebt gelijk.Life in the ghettos was harsh.
Het leven in de getto's was zwaar.That was harsh.
Dat was grof.The rule in the novitiate was harsh.
De regel van het noviciaat is zwaar.That was harsh.
Dat was wreed.I was harsh, and you didn't deserve it.
Ik was gemeen en dat verdiende je niet.That was harsh.
Dat was gemeen.What harvey did with gillie, it was harsh.
Wat Harvey deed met Gillis, dat was gemeen.That was harsh.
Dat was streng.He dumped me in a restaurant It was harsh.
Hij gaf me de bons. In 'n restaurant. Het was hard.Life was harsh.
Het leven was hard.What I said before, about you leaving, it was harsh.
Wat ik eerder zei over weggaan, dat was wreed.I know that was harsh. I'm sorry.
Dat was streng. Het spijt me.I'm happy you're a drink-through-the-pain type. It was harsh.
Gelukkig verdrink je je verdriet. Het was wreed.That was harsh, even for you.
Dat was hard, zelfs voor jouw doen.What Harvey did with Gillis, it was harsh, Not done.
Wat Harvey deed met Gillis, dat was gemeen… Nog niet klaar.Discipline was harsh in those days.
Discipline was hard in die dagen.The repression following the crushing of the initial rebellion was harsh.
De repressie na het neerslaan van de opstand was hard.Yeah. That was harsh, even for me.
Dat was hard, zelfs voor mij.- Ja.It was harsh, but it was brilliant.
Het was hard, maar briljant.
