Wat Betekent WAS JUST CHECKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keek even
• was net aan het checken
• keek alleen
• controleerde even
• alleen even
• keek net
• checkte alleen
• controleerde alleen
• was net aan het controleren
• keek gewoon
• bekeek net even
• was gewoon aan 't checken

Voorbeelden van het gebruik van Was just checking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was just checking.
Ik keek alleen.

You lost, or… No, I was just checking.
Ben je verdwaald, of… Nee, ik was net aan het checken.

I was just checking.
Ik controleerde even.

Okay. I'm not…- I was just checking.- No.
Nee, ik ben niet…- Ik was gewoon aan 't checken.- Oké.

I was just checking.
Ik controleerde alleen.

I mean, I was just checking.
Ik vroeg het alleen even.

I was just checking he wasn't ill or something.
Ik keek alleen, of hij niet ziek was.

I'm fine. I was just checking in.
Alles is prima. Ik belde alleen even.

I was just checking these x-rays. No. No.
Nee… Ik bekeek net even deze röntgenfoto's.

No. I'm not…- I was just checking.- Okay.
Nee, ik ben niet…- Ik was gewoon aan 't checken.- Oké.

I was just checking stuff out.
Ik keek alleen wat rond.

Dad, hi, sorry. I was just checking on the girls.
Pap, sorry, ik keek even bij de meisjes.

I was just checking to see if the accommodations Alcohol. are exceeding your expectations.
Ik was net aan het controleren of de accommodaties… boven je verwachtingen uitstijgen.

Alice was just checking in.
Alice was net aan het controleren.

I was just checking for.
Ik keek alleen voor.

STUTTERING Oh, I was just checking out the Stradivarius.
Oh, ik keek alleen naar de Stradivarius.

I was just checking in.
Ik meld me alleen even.

Guilty? I was just checking on the Bible?
Ik checkte alleen de bijbel. Schuldig?

I was just checking on you.
Ik keek net naar je.

Guilty? I was just checking on the Bible.
Schuldig? Ik controleerde alleen de bijbel.

I was just checking for.
Ik was net aan het checken.

No. No. I was just checking these x-rays.
Nee, nee… Ik bekeek net even deze röntgenfoto's.

I was just checking it out.
Ik keek gewoon wat rond.

Yeah. Yeah, I was just checking in like I said I would.
Ja, ik bel alleen even, zoals ik beloofd had.

I was just checking the kids.
Ik keek even bij de kinderen.

I was just checking the time.
Ik keek even hoe laat het was.

I was just checking the squash.
Ik keek even naar de pompoen.

I was just checking on my mother.
Ik keek even bij m'n moeder.

I was just checking on the Bible.
Ik checkte alleen de bijbel.

I was just checking the news sites.
Ik keek even naar de nieuwssites.