Wat Betekent WAS MONITORED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gecontroleerd
• werd bewaakt
• werd gevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Was monitored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was monitored with an EEG and an EKG.
Hij werd gecontroleerd met een.

That's… Every single corner of that house was monitored.
Elke hoek van dat huis werd bewaakt.

That line was monitored, this isn't.
Die lijn werd afgeluisterd, deze niet.

All of your correspondence over the last year with your brother was monitored.
Al je correspondentie van het laatste jaar met je broer werd gevolgd.

Your progress was monitored from ship to surface.
Jullie werden gevolgd vanaf het schip naar de grond.

The conflict was broadcast on Starfleet frequency 1486, and was monitored by the Enterprise-E.
Het conflict werd uitgezonden op Starfleet frequentie 1486 en werd gevolgd door de Enterprise.

The army's approach was monitored by the people of Cofitachequi.
De nadering van het leger werd gadegeslagen door de mensen van Cofitachequi.

their work as well as safety performance was monitored intensively in the execution phase.
criteria voor veiligheid en gezondheid op het werk en hun prestaties op veiligheidsgebied werden nauwlettend gevolgd in de uitvoeringsfase.

The area was monitored and documented with a variety of aerial images.
Het gebied werd bewaakt en gedocumenteerd via verschillende luchtfoto's.

Victoria didn't know that her house was monitored,- but did you know?
Victoria wist niet dat haar huis werd bewaakt, maar wist u dat wel?

He was monitored with a EEG and an EKG,
Hij werd gecontroleerd met een… EEG

The fine sand beach is huge, it was monitored throughout the day.
Het fijne zandstrand is enorm, het werd gecontroleerd gedurende de dag.

The situation was monitored by a team of the Congolese Ministry of Health.
De situatie werd opgevolgd door een team van het Congolese Ministerie van Gezondheid.

market operated smoothly and that the application of Community law was monitored on an impartial basis.
om een goede werking van de interne markt en een onpartijdig toezicht op de toepassing van het recht te waarborgen.

No. The Heritage dinner was monitored by a private company, Felsted Security.
Nee, dat diner werd bewaakt door een particulier bedrijf, Felsted Security.

in clinical studies where cataract formation was monitored.
in klinische onderzoeken waarin de vorming van cataract werd gevolgd.

The Heritage dinner was monitored by a private company, Felsted Security.- No.
Nee, dat diner werd bewaakt door een particulier bedrijf, Felsted Security.

2 December 1982 in which the implementation of the restriction of monthly sales was monitored indicated that Anic did not participate in that monitoring.
2 december 1982 waarop de uitvoering van de beperking van de maandelijkse verkopen werd gecontroleerd, bleek, dat Anic niet aan die controle had deelgenomen.

The behavior of the particles was monitored during the preparation and for the final product.
Het gedrag van de deeltjes werd nagegaan tijdens de preparatie en voor het finale product.

implemented in a way that provided for the efficient funding of projects addressing clearly identified needs and whether the measure was monitored and evaluated in a way that allowed its results to be demonstrated.
doelmatige financiering van projecten die gericht waren op duidelijk vastgestelde behoeften, en of de maatregel zodanig werd gemonitord en geëvalueerd dat de resultaten ervan konden worden aangetoond.

The process was monitored by a commission with representatives from France,
Voor het toezicht werd een internationale commissie opgericht,

The proceeding concerning the pirating of Community recordings in Thailand having been suspended in December 1995,2the situation in the country was monitored closely and continuously,
De procedure die betrekking heeft op de piraterij in Thailand van klankopnamen uit de Gemeenschap geeft overigens, sinds de schorsing ervan in december 1995'2', aanleiding tot een voortdurende en zeer strikte controle van de situatie die in dat land speelt,

the proportion of PNH RBCs was monitored by flow cytometry.
de hoeveelheid PNH-RBC' s werd gecontroleerd aan de hand van flowcytometrie.

pre-miR processing was monitored by denaturing PAGE.
pre-miR verwerking werd gevolgd door denaturerende PAGE.

Twenty-four hr after intervention, the state of each rat was monitored and no animal achieved more than 1 of 3 points according to the severity code.
Vierentwintig uur na interventie van de staat van elke rat werd gecontroleerd en geen dierlijke bereikt meer dan 1 op de 3 punten op basis van de ernst code.

The implementation of the strategy was monitored by the Commission's internal structures:
De uitvoering van de strategie is gemonitord door de interne structuren van de Commissie:

Test and monitoring„made in Germany”. This certificate show evidence that a product was monitored(internal or third-party) in accordance with the associated German approval, and the minimum values of this approval were at least met.
Ü-keurmerken leveren het bewijs, dat een product overeenkomstig de betreffende Duitse goedkeuring(door derden) werd gecontroleerd en dat aan de minimumwaarden van deze goedkeuring werd voldaan.

The patient should be monitored and treated appropriately.
De patiënt moet worden gemonitord en adequaat worden behandeld.

Operator movements are monitored in order to reduce vertical movement.
De bewegingen van de bestuurder worden bewaakt om verticale verplaatsingen te beperken.

Customer terminals are monitored 24 hours a day from our call centers.
Klant terminals worden bewaakt 24u/dag vanuit onze call centers.