Wat Betekent WAS NOT CHANGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is niet gewijzigd
• was niet veranderd
• werd niet gewijzigd
• werd niet veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Was not changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

File%s was not changed.
Bestand%s is niet gewijzigd.

Password was not changed.
Wachtwoord is niet gewijzigd.

The hair style was not changed/ adjusted to improve the results.
De haarstijl werd niet gewijzigd/aangepast om de resultaten te verbeteren.

All because the diet was not changed.
Allemaal omdat het dieet niet veranderd was.

The bedding was not changed between the previous and the following customers!!
Het beddengoed was niet veranderd tussen de vorige en de volgende klanten!!

But the name was not changed.
De naam bleef echter ongewijzigd.

it creates the impression that it was not changed.
het wekt de indruk dat het niet was veranderd.

The password was not changed in the ePO Database Settings page. Solution.
Het wachtwoord is niet gewijzigd op de pagina Database Settings van ePO. Oplossing.

the passphrase for the key was not changed.
De wachtwoordzin van de sleutel is niet gewijzigd.

FIXED: file extension was not changed when outputting to a different format e.g. PNG to JPG.
VASTE: bestandsextensie is niet veranderd bij uitvoer naar een ander formaat g. PNG naar JPG.

The nasal dorsum(the bony skeleton) was not changed at all.
Aan de neusrug(het beenderige neusskelet) werd geen enkele verandering aangebracht.

The towels and linens was not changed, we did not know where to throw garbage.
De handdoeken en beddengoed was niet veranderd, we wisten niet waar te vuilnis gooien.

In cats infected by FIV, the mortality rate was low(5%) and was not changed by the treatment.
Bij katten met FIV was het sterftecijfer laag(5%) en werd niet beïnvloed door de behandeling.

The financial misbehaviour was not changed- the law was changed
Het financiële wangedrag werd niet veranderd- de wet werd veranderd

the only patriarch whose name was not changed.
was de enige aartsvader wiens naam niet gewijzigd werd.

He concluded his statement by saying that if the title was not changed, he would vote against the opinion.
Tot slot laat hij weten dat hij tegen het advies zal stemmen als de titel niet aangepast wordt.

It is true that, in the changeover from the old to the new Staff Regulations, the reference amount for pensions was not changed.
Het basisbedrag van de pensioenen is bij de overgang van het oude naar het nieuwe Statuut inderdaad niet gewijzigd.

Sulphonylureas: the steady-state pharmacokinetics of 5 mg linagliptin was not changed by concomitant administration of a single 1.75 mg dose glibenclamide glyburide.
Sulfonylureumderivaten: de steady-state farmacokinetiek van 5 mg linagliptine werd niet gewijzigd door gelijktijdige toediening van een enkelvoudige dosis van 1, 75 mg glibenclamide glyburide.

the undo history would contain a"recurrence edited" action even though the recurrence was not changed.
de historie van ongedaan maken zou een"herhaling bewerkt" actie, hoewel de herhaling was niet veranderd bevatten.

If Apache was manually enabled and the configuration was not changed, some files that should not be accessible might have been accessible using a specially crafted URL.
Als Apache handmatig is ingeschakeld en de configuratie niet is gewijzigd, kunnen sommige bestanden die niet toegankelijk mogen zijn, toegankelijk geweest zijn met behulp van een speciaal vervaardigde URL.

It was contained already in Article 2 of the Framework Decision 2002/475/JHA and was not changed by the 2008 amendments.
Deze bepaling was reeds vervat in artikel 2 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ en is niet gewijzigd bij de wijzigingen van 2008.

while collagen synthesis was not changed.
terwijl collageen aanmaak niet was veranderd.

earth's orbit was not changed till Joshua's battle with Amalek.
de baan van de aarde werd niet veranderd tot de slag van Joshua met Amalek.

thus the scope was not changed.
zodat de omvang niet werd gewijzigd.

The limit on EU resources is 1.27% of the combined Gross National Product of the 15 Member States and was not changed by the 1999 reforms.
Het maximum van de EU-middelen, dat bij de hervormingen van 1999 niet is gewijzigd, bedraagt 1,27% van het totale BNP van de 15 lidstaten.

can you also assure me that the text on the European arrest warrant on which we could submit amendments up to 4 p.m. last Thursday is still the same text and was not changed last weekend?
kunt u mij dan ook verzekeren dat de tekst over het Europees aanhoudingsbevel waarop we amendementen konden indienen tot afgelopen donderdag 16 uur nog steeds dezelfde tekst is en of hij niet gewijzigd is afgelopen weekend?

provides a way to know that the message was not changed during transit.
namelijk worden gewaarborgd dat het bericht tijdens de verzending niet is gewijzigd.

Now the worksheet is protected, and the cell formatting is not changed.
Het werkblad is nu beveiligd en de celopmaak is niet gewijzigd.

You see that your bedroom is not changed for a long time.
Je ziet dat je slaapkamer niet wordt gewijzigd voor een lange tijd.

Terminal settings are not changed when window is resized( 2198).
Terminalinstellingen worden niet gewijzigd als het formaat van het venster wordt gewijzigd( 2198).

Hoe "was not changed" te gebruiken in een Engels zin

The hearing ability was not changed significantly .

This was not changed in the dubbed version.

The existing code was not changed at all.

This was not changed under the new law.

The story was not changed in the movie.

Unfortunately, the law was not changed soon enough.

It was not changed by the recent amendments.

Therapy of RD was not changed during the study.

The installer behavior was not changed during the update.

Controller support was not changed between 2018-10 and CbB.

Hoe "werd niet gewijzigd, was niet veranderd, is niet gewijzigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het chassis werd niet gewijzigd tijdens de conversie naar de stationwagon.

De wereld was niet veranderd in drie dagen.

Haar blik was niet veranderd toen ze zich van hem afwendde.

Het percentage werklozen is niet gewijzigd tegenover 2010.

De farmacokinetiek van digoxine werd niet gewijzigd door gelijktijdige toediening van irbesartan.

Dat aantal is niet gewijzigd ten opzichte van gisteren.

Dit uitgangspunt is niet gewijzigd met de nieuwe wet.

Dit cijfer is niet gewijzigd in deze raming.

No speaking?” Nou, dat was niet veranderd in een kwartier.

Het profiel is niet gewijzigd gedurende dit verslagjaar.