Wat Betekent WAS NOT ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was niet alleen
• werd niet alleen
• was niet enkel
• was niet slechts
• ging niet alleen
• was behalve
• is niet alleen
• waren niet alleen
• zijn niet alleen
• werd niet slechts
• was niet uitsluitend
• stond niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van Was not only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it was not only that.
Maar het was niet alleen dat.

In summary then, this was not only I.
Kortom, dit ging niet alleen over L.

And it was not only Paris!
En het was niet alleen Parijs!

But at the presentation of this motorbike in 1971, the audience was not only astonished by the cylinders.
Maar wat het publiek echt verbaast bij de onthulling van deze motorfiets zijn niet alleen de cilinders.

It was not only your ordeal.
Het was niet alleen uw beproeving.

The error in this prognosis was not only in the date.
De fout in deze prognose was niet enkel de datum.

And he was not only my guardian.
Hij was niet alleen mijn voogd.

The praise of the Netherlands was not only sung in books.
De lof van Nederland werd niet alleen in boeken gezongen.

Or was not only'Paltzwart' site?
Of was niet alleen 'Paltzwart' site?

The younger Jan Mommaert(1611-1669) was not only a printer but also a poet.
Jan Mommaert de Jongere(1611-1669) was niet enkel drukker maar ook dichter.

There was not only meckeren to enjoy.
Er was niet alleen meckeren te genieten.

The redeeming effect of forced labour was not only presented to the outside world.
De verheffende werking van dwangarbeid werd niet alleen aan de buitenwacht gepresenteerd.

Was not only addressed to the Twelve.
Was niet slechts bedoeld voor de Twaalf.

Ms. Sadowski was not only his assistant.
Ms Sadowski was niet slechts zijn assistente.

the perfect front garden the epitome of the small-town idyll and was not only once awarded as"Best American Housewife.
de perfecte voortuin de belichaming van de idylle in het kleine stadje en werd niet slechts eenmaal bekroond als"Beste Amerikaanse huisvrouw.

This test was not only about survival.
Deze test ging niet alleen om overleving.

He was not only in heaven, He created heaven.
Hij was niet alleen in de hemel, Hij schiep de hemel.

That move proved to be a master stroke as Schenker was not only a phenomenal guitar player but also a great composer.
Die zet bleek een voltreffer want Schenker was behalve een fenomenaal gitarist ook gezegend met compositorische kwaliteiten.

It was not only very clean
Het was niet alleen erg schoon,

But ShowTex was not only present on stage.
Maar ShowTex was niet enkel op het podium aanwezig.

It was not only meant for one tribe
Zij was niet slechts bedoeld voor een stam

The garden was not only great for the kids.
De tuin was niet alleen geweldig voor de kinderen.

He was not only fascinated by the wonderful technology.
Hij werd niet alleen gegrepen door de wonderlijke techniek.

For many of them he was not only a teacher but also a father.
Hij is niet alleen een dichter, maar evenzeer een leraar.

She was not only there for‘her' children by day
Zij stond niet alleen dag en nacht klaar voor“haar” kinderen,

The Castilian army was not only defeated, but annihilated.
Het Spaanse leger werd niet alleen verslagen, maar als het ware vernietigd.

It was not only Poles, Ruthenes,
En het zijn niet alleen Polen, Roethenen,

The observed deterioration over 1989-1990 in the vitality of the total tree sample was not only due to an increased damage among trees already present in the inventory, but also to the
De voor 1989/1990 voor het totaal van de beoordeelde bomen geconstateerde daling van de vitaliteit was niet uitsluitend het gevolg van grotere schade aan bomen die reeds bij een eerdere inventarisatie waren onderzocht,

Haiti was not only destroyed with this weapon.
Haïti werd niet alleen vernietigd met dit wapen.

The Commune of Paris was not only a workers', but also a petty bourgeois government.”.
De Parijse Commune was niet uitsluitend een arbeiderscommune, maar ook kleinburgerlijk.”.