Wat Betekent WAS ONTO SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets op het spoor was

Voorbeelden van het gebruik van Was onto something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was onto something.
Hij zat ergens achteraan.

Esther knew she was onto something.
Esther wist dat ze iets op het spoor was.

He was onto something.
Hij was iets op het spoor.

We caught Bottner. Bottner was onto something.
Bottner was iets op het spoor.

She was onto something.
Ze was iets op het spoor.

Julia, what if she was onto something?
Julia, wat als ze iets op het spoor was?

Dad was onto something here.
Hij was iets op het spoor.

Seems like Sergeant Harrelson was onto something.
Harrelson was iets op het spoor.

Mike was onto something.
Mike was iets op het spoor.

And he thought that he was onto something.
En hij dacht dat hij iets op 't spoor was.

Brian was onto something.
Brian was iets op het spoor.

I think this second person was onto something.
Ik denk dat deze tweede persoon was op iets.

Or she was onto something.
Ze was iets op het spoor.

Like his old self, like he was onto something.
Zoals vroeger. Alsof hij iets op het spoor was.

He was onto something, wasn't he?
Hij was iets op het spoor, niet?

I thought I was onto something.
Ik dacht dat ik 't door had.

He was onto something with this scout bayou character.
Hij was bezig met Scout Bayou.

Wingfield was onto something.
Wingfield was iets op het spoor.

That pretty strongly suggests that he was onto something.
Dat wijst er sterk op, dat hij iets op het spoor was.

Hey, she was onto something.
He, ze was iets op het spoor.

I brought us out here thinkin' I was onto something.
Ik heb ons hierheen gesleept omdat ik hier iets dacht te.

I knew I was onto something.
Ik wist dat ik iets op het spoor was.

A nurse wouldn't say for sure, but hinted that I was onto something.
Een verpleegster liet doorschemeren dat ik iets op het spoor was.

Boss. Senior was onto something.
Baas, senior was iets op het spoor.

Jimi was onto something with this euphoric sativa.
Jimi was iets van plan met deze euforische sativa.

I think Iwan was onto something.
Ik denk dat Iwan iets op het spoor was.

Seems like Sergeant Harrelson was onto something.
Het blijkt dat brigadier Harrelson iets op het spoor was.

I think he was onto something.
Ik denk dat hij iets op het spoor was.

said she was onto something.
en zei dat ze iets op het spoor was.

I think she was onto something.
Ik denk dat ze iets op het spoor was.

Hoe "was onto something" in een zin te gebruiken

She was onto something even back then.

Taylor was onto something with his research.

Still, Miles was onto something in Lincoln.

Ashley knew he was onto something here.

Thought Brooks was onto something this year.

Palmer knew he was onto something big.

Hemingway was onto something in this place.

Maybe Vanilla Ice was onto something here.

Perhaps, Colbert was onto something after all.