Wat Betekent WAS PERSECUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vervolgd

Voorbeelden van het gebruik van Was persecuted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was persecuted in Iran.
Ik werd vervolgd in Iran.

I saw how that man was persecuted.
Ik zag dat die man vervolgd werd.

She was persecuted simply for being a woman.
Ze werd vervolgd, eenvoudigweg omdat ze een vrouw was.

Granddad stayed in London but he was persecuted.
Opa bleef in London maar hij werd vervolgd.

I was persecuted and tortured, and was half dead.
Ik werd vervolgd en gemarteld, en ik was half dood.

Maybe because she thought that she was persecuted?
Doordat ze het idee had dat ze gevolgd werd?

Seneca was persecuted by two tyrants, Caligula and Nero.
Seneca werd vervolgd door twee tirannen, Caligula en Nero.

You committed yourself quite hard when she was persecuted.
Je hebt je nogal druk gemaakt toen ze werd gestalkt.

His Jewish family was persecuted by the Nazis.
Het joodse verleden van haar moeders familie werd bestraft door de nazi's.

An anticlerical frenzy raged, and the Church was persecuted.
Er heerst een antiklerikale koorts en de Kerk wordt vervolgd.

Rogatus, bishop of Partenia, was persecuted and sent in exile.
Rogatus, bisschop van Partenia, werd vervolgd en verbannen.

I can do anything I want because Seaman Edgar Rivers was persecuted.
Ik mag alles, want matroos Edgar Rivers werd vervolgd.

He fell into disgrace and was persecuted by the Nazis.
Hij merkt dat hij wordt achtervolgd door nazi's.

He was persecuted by local militias who were anti-US military in Iraq.
Hij werd vervolgd door lokale milities die tegen de Amerikanen in Irak waren.

Where I was persecuted daily.
waar ik dagelijks werd gekweld.

His daughter says he was persecuted for five years following Mary's death.
Z'n dochter zegt dat hij vijf jaar lang is opgejaagd.

France occupied Belgium, and the Church was persecuted.
bezette Frankrijk België en de Kerk werd vervolgd.

The channel was persecuted, He was marginalized",- He said.
Het kanaal werd vervolgd, Hij werd gemarginaliseerd",- Hij zei.

trying to get help for those Jews that was persecuted.
probeerde hulp te krijgen voor de joden die werden vervolgd.

A better strategy's arguing Mr. Diaz was persecuted because of his race.
Betere strategie om Mr. Diaz te bespreken die veroordeeld werd om zijn ras.

She said that she was persecuted during the first World Cup match between Russia and Egypt in Moscow.
Ze zei dat ze werd vervolgd tijdens de eerste WK-wedstrijd tussen Rusland en Egypte in Moskou.

Moreover, he spread this belief and was persecuted for being a heretic.
Hij verspreidde bovendien dit geloof en werd vervolgd voor ketterij.

Who was persecuted as a witch by my family.-
Die werd vervolgd als een heks door mijn familie.

complained to her kin that she was persecuted for her faith.
klaagde bij haar familie dat ze om geloofsredenen werd vervolgd.

A generation that was persecuted endlessly, exterminated by the Nazi war machine.
Een generatie die eindeloos werd vervolgd, uitgeroeid door de nazi's.

converted at the sight of the poor when the Church in Salvador was persecuted.
die zich door het contact met de armen bekeerde, terwijl de Kerk van Salvador vervolgd werd.

Galileo was persecuted by the 17th century church for holding scientific views we now know were true.
Galileo werd vervolgd door de 17de eeuwse kerk voor wetenschappelijke opvattingen die we nu als waar aannemen.

Oldenberger, an old apolitical engineer who was chief technician of the Moscow waterworks, was persecuted by a communist cell that wanted to remove him because he was so apolitical.
Oldenborger, een oude apolitieke technicus, wordt vervolgd door een communistische cel die hem op grond van zijn apolitieke houding wil vervangen.

No one was persecuted, no heads rolled for this, and the home was
Niemand is vervolgd, er zijn geen koppen gerold

The parrot was formerly abundant on the island, but was persecuted by the early settlers there because of its raids on their crops and gardens.
De vogels waren lange tijd zeer talrijk op het eiland en werden vervolgd omdat zij tuinen en oogsten op het eiland plunderden.