Wat Betekent WAS REPAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd terugbetaald
• is terugbetaald
• betaalde u

Voorbeelden van het gebruik van Was repaid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was repaid with butchery.
Die trouw is terugbetaald met een slachtpartij.

Last time I was repaid 4 months later.
Laatst betaalde u me pas na 4 maanden.

Was repaid with butchery. That honor.
Werd terugbetaald met een slachtpartij. Die eer.

That honor… was repaid with butchery.
Die trouw is terugbetaald met een slachtpartij.

Was repaid with butchery. That honor.
Die eer… werd terugbetaald met een slachtpartij.

That honor… was repaid with butchery.
Werd terugbetaald met een slachtpartij. Die eer.

The suffering we had undergone was repaid.
Het lijden dat we moesten doorstaan werd beloond.

That honor… was repaid with butchery.
Die eer… werd terugbetaald met een slachtpartij.

little of the debt was repaid.
het grootste deel uiteindelijk zou worden terugbetaald.

This rich deposit was repaid in 50 years.
Dit rijksvoorschot moest in 50 jaar terugbetaald worden.

In December a loan equivalent to ECU 44.7 million was repaid early.
In december werd een lening van 44, 7 miljoen ecu vervroegd afgelost.

Last time I was repaid 4 months later. Why not?
Laatst betaalde u me pas na 4 maanden. Waarom niet?

This compensation equals 15% of the amount that was repaid early.
Deze vergoeding is gelijk aan 10% over het vervroegd af te lossen bedrag.

My debt was repaid. But when you made me bury my own brother alive.
Maar toen je me mijn eigen broer levend liet begraven… mijn schuld is betaald.

To confirm that the sum of FRF 587 496 was repaid to the Commission on 8 October 1998;
Vast te stellen dat de som van 587 496 FRF op 8 oktober 1998 aan de Commissie is terugbetaald;

This was repaid when it met the Persians at the great naval battle of Salamis.
Dit wordt terugbetaald wanneer u voldeed aan de Perzen bij de grote zeeslag bij Salamis.

devotion to the company… was repaid with a terminal illness.
mijn plichtsbetrachting en toewijding beloond werden met een terminale ziekte en ontslag.

Under the relevant Community provisions, if aid was repaid to AIMA it would have to be refunded to the relevant Community body.
Indien de steun aan AIMA zou worden terugbetaald, zou hij volgens de geldende gemeenschapsbepalingen moeten worden doorgestort aan de bevoegde instantie van de Gemeenschap.

a bridging facility of 30 million euros, which was repaid from the proceeds of the rights issue of 30 million euros.
miljoen euro met een looptijd tot 2017, en uit een overbruggingsfaciliteit van 30 miljoen euro, die is afgelost uit de opbrengsten van de claimemissie van 30 miljoen euro.

At first people were allowed to spend a small amount on credit, and if this was repaid within a month, no interest was charged.
In het begin was het de mensen toegestaan slechts een klein bedrag op krediet uit te geven en als binnen een maand was terugbetaald werd er geen rente vereist.

using money from a loan that was repaid with funds that were subsequently withdrawn from the art gallery.
roofinstelling Vermögensverwaltungs- und Renten-Anstalt(VVRA) met een geldlening die werd afgelost met geld dat naderhand aan de kunsthandel werd onttrokken.

result of supplementary and amending budget No 5/99, which was repaid on 1 January 2000, and EUR 73 million
aanvullende begroting nr. 5/99, die op 1 januari 2000 is teruggestort, en 73 mil joen euro naar aanleiding van de afroeping van middelen voor de reserve

the fact that the Community was repaid by the Member State does not,
de gelden aan de Gemeenschap zijn terugbetaald de lidstaat op zich niet van de verplichting,

If the principal is repaid, that money disappears into nothing.
Als de hoofdsom is afgelost verdwijnt dat geld ook weer in het niets.

A generous gentleman will be repaid for his gifts.
Een gulle gentleman zal worden terugbetaald voor zijn gaven.

For you will be repaid in the resurrection of the righteous.".
Want het zal u vergolden worden in de opstanding der rechtvaardigen.

It will be repaid after order confirmed.
Het zal worden terugbetaald na bestelling bevestigd.

It can only be repaid by the recipient.
Het kan alleen worden terugbetaald door de ontvanger.

The deposit is repaid as soon as the materials are returned in good condition.
De borg wordt terugbetaald zodra de materialen weer in goede staat worden ingeleverd.

For you will be repaid at the resurrection of the righteous.”.
Want het zal u terugbetaald worden bij de opstanding der rechtvaardigen.".