Wat Betekent WAS RESPONDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reageerde
• was een reactie op
• beantwoordde

Voorbeelden van het gebruik van Was responding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was responding to shots fired.
Hij reageerde op de geloste schoten.

Were you at all concerned about how she was responding?
Was je ook maar iets bezorgd over hoe ze reageerde?

He was responding to a question that you asked.
Hij gaf antwoord op jouw vraag.

She was writing to him and then… she thought he was responding.
Ze schreef naar hem, en ze dacht… dat hij antwoordde.

I was responding to unseemingly," unmilitary behavior.
Het was 'n reactie op onmilitair gedrag.

What if it was a command that her neural processor was responding to?
Wat als het een commando was, waarop haar neurale processor reageerde?

No one was responding from Reiden, so they're going in by force.
Niemand van Reiden reageerde, dus gaan ze met geweld naar binnen.

because your meme was responding perfectly to current events.
want jouw meme speelde supergoed in op de actualiteit.

Was responding to? What if it was a command that her neural processor?
Wat als het een commando was, waarop haar neurale processor reageerde?

you were no longer notified that I was responding.
ontvangt u niet langer een melding dat ik reageerde.

I was responding to"unseemingly," unmilitary behavior…
Het was 'n reactie op onmilitair gedrag.

The e-learning that AllCorp purchased was responding to a generic business problem: productivity.
De e-learning die AllCorp aankocht, beantwoorde aan een algemene business-problematiek: productiviteit.

I was treating him for shell shock, and he was responding well until.
Ik behandelde hem voor shell shock, en hij reageerde goed totdat.

That young one said I was responding better to treatment than they would expected, but they're not allowed to say much more than that.
Die ene zei dat ik beter reageerde dan verwacht. Maar veel meer mogen ze niet zeggen.

By awarding the Sikkens Prize to IBA Emscher Park, the Sikkens Foundation was responding to current move- ments.
Door de Sikkensprijs uit te reiken aan IBA Emscher Park speelt Sikkens Foundation in op de actualiteit.

No one in the guard tower was responding and then we heard a siren.
Niemand in de bewakingstoren antwoordde en toen… hoorde we plots een sirene…

the Deputy Information Commissioner in the UK, was responding to questions about the Europol-US agreement on exchange of personal data.
plaatsvervangend informatiecommissaris in het Verenigd Koninkrijk, toen hij vragen over het akkoord tussen Europol en de VS over de uitwisseling van persoonsgegevens beantwoordde.

The decree was responding to a high prevalence of HIV infection in this group of potential donors
Het decreet was een reactie op het hoge aantal HIV-besmettingen in deze groep potentiële donoren

I just spoke to a desk sergeant who said that Fryer was responding to a DOA call when he was shot.
Ik sprak juist met de dispatch agent. Die zei dat Fryer een oproep beantwoordde voor een dode, toen hij werd neergeschoten.

The Commissioner was responding to an appeal for funding launched jointly by UNICEF, the International Federation of the Red Cross(IFRC) and the World Health Organisation WHO.
Dit was een reactie op een verzoek om financiering dat door het Unicef, de Internationale Federatie van het Rode Kruis(IFRC) en de Wereld Gezondheidsorganisatie(WHO) gezamenlijk was ingediend.

neither does Snowden that he was responding to his soul's messages when the opportunity arose that“fit.”.
ook Snowdon weet het niet, dat hij antwoordde op de boodschappen van zijn ziel, toen de gelegenheid opkwam die“daarbij hoorde”.

In releasing Xanana Gusmão on 7September 1999- shortly after the referendum of 30 August, in which 80% of the population of East Timor had voted for independence- Indonesia's President Habibie was responding to massive international pressure.
De vrijlating van Xanana Gusmão op 7 september 1999- kort na het volksreferendum van 30 augustus waarin 80% van de bevolking van Oost- Timor zich voor de onafhankelijkheid van Indonesië uitsprak- door de Indonesische president Habibie was een reactie op de massale.

I was treating him for shell shock, and he was responding well until… Marvellous, we're a wardrobe mistress short.
Prachtig, we komen een garderobe dame te kort. Ik behandelde hem voor shell shock, en hij reageerde goed totdat.

to measure how well Siri was responding and to improve its reliability.
om te meten hoe goed Siri reageerde en om de betrouwbaarheid van Siri te verbeteren.

In response to the $150, 000 reward… the L…- Slow. was responding to one of dozens of tips police received today- The officer driving that vehicle.
Langzaam. die de politie vandaag ontving, naar aanleiding van de beloning van $150. De agent achter het stuur reageerde op één van de talloze tips.

Whether it was responding to the tragic Madrid terrorist blasts in March,
Of het nu gaat om de reactie op de tragische terroristische aanslagen in Madrid in maart,

In presenting this proposal the Commission was responding to requests made by the Council
Met dit voorstel gaat de Commissie in op de verzoeken die in juni 1995 door de Raad

She's responded well to the Dittany. Relashio. Okay.
Relashio. Ze reageerde goed op de Vuurwerkplant.

Okay. She's responded well to the Dittany. Relashio.
Relashio. Ze reageerde goed op de Vuurwerkplant.

She's responded well to the Dittany.
Ze reageerde goed op de Vuurwerkplant.