Wat Betekent WAS RETRIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd opgehaald
• het werd teruggevonden
• werd gevonden
• was opgehaald
• is gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Was retrieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they know it was retrieved.
Zodra ze wisten dat die opgehaald werden.

This was retrieved from the excavation site.
Dit was teruggehaald van de uitgraving.

A fragment, presumably from the so-called flying saucer, was retrieved.
Een fragment, vermoedelijk van de vliegende schotel, werd gevonden.

The painting was retrieved months later.+ Ler mais.
Maanden later werd het teruggevonden.+ Lees meer.

Sorcerers have begun the rite to resurrect the armor… that was retrieved from the bottom of the lake.
De tovenaars hebben een pantser opgehaald van de bodem van het meer.

The painting was retrieved months later.+ Lue lisää.
Maanden later werd het teruggevonden.+ Lees meer.

I was delighted to say the least when ALL previously lost data was retrieved.
Ik was het ergste om het minst te zeggen als alle eerder verloren gegevens werden opgehaald.

How long until he was retrieved from the water?
Hoelang duurde het voor hij uit het water gehaald werd?

It was retrieved from a confessional in Florence.
Het was teruggevonden bij een biechtstoel in Florence.

a revolver was retrieved and a number of rounds of ammunition.
Sam, vonden we een revolver en wat munitie.

The clean was retrieved and the rest of the story wrote: bedtime!
De schone was opgehaald en de rest van het verhaal geschreven: bedtijd!!

Sorcerers have begun the rite to resurrect the armor that was retrieved from the bottom of the lake.
Magiers zijn aan het ritueel begonnen om het harnas te laten herrijzen dat op de bodem van het meer werd teruggevonden.

The“Zeldenrust”was retrieved and came back into service.
De“Zeldenrust” werd geborgen en kwam weer in de vaart.

During this session hunter Klaas Hindriks also shot a crow, which was retrieved by his small münsterlander Donna.
Tijdens deze sessie schoot jager Klaas Hindriks ook een kraai, die werd geapporteerd door zijn heidewachtel Donna.

While the test data was retrieved, we started to disassemble the test stand.
Terwijl de testdata werd opgehaald, begonnen we met het demonteren van de testopstelling.

deep sky objects, this paragraph contains static information about the object which was retrieved from the catalog.
deep sky objecten bevat deze paragraaf de statische informatie zoals het programma die verkreeg uit de catalogus.

A sample of the water was retrieved. It seemed to have unbelievable properties.
Die bracht wat water mee terug, dat ongelofelijke eigenschappen bezat.

significance of that one, which, miraculously, was retrieved intact.
geen van hen had de emotionele betekenis van die ene, welke, wonderbaarlijk, werd opgehaald intact.

This tombstone was retrieved from the north, segniorial chapel during the 1912 restoration.
Deze grafsteen werd gevonden in de noordelijke kapel bij de restauratie in 1912.

Sans had an interesting malware analysis this morning about a blob that appeared to be ascii text(gibberish) that was retrieved by a piece of malware.
Sans had een interessante malware analyse vanmorgen over een blob die leek te ascii tekst(brabbeltaal) dat werd opgehaald door een stukje malware.

This was retrieved from the excavation site in the Montana facility… completely dismantled.
Dit is gevonden bij de opgravingen.- En de Montana fabriek? Compleet ontmanteld.

Now, of course, you need to imagine what happened back in 1947 when this interesting gadget was retrieved by a bunch of interested Air Force physicists.
Nu moet je je voorstellen wat er in 1947 gebeurde, toen dat interessante speeltje door een stelletje geïnteresseerde fysici van de Luchtmacht werd bemachtigd.

The second fingermark was retrieved from the Blue Cat gin bottle from Mr Pleasant's home.
De tweede vingerafdruk is gevonden op de Blue Cat gin fles van Mr. Pleasant thuis.

Hiding malware may evade antivirus Sans had an interesting malware analysis this morning about a blob that appeared to be ascii text(gibberish) that was retrieved by a piece of malware.
Het verbergen van malware kunnen ontwijken antivirus Sans had een interessante malware analyse vanmorgen over een blob die leek te ascii tekst(brabbeltaal) dat werd opgehaald door een stukje malware.

He was retrieved from a bunker in Berlin… an instant before he attempted suicide.
Hij werd opgehaald uit een bunker in Berlijn een ogenblik voordat hij zelfmoord probeerde te plegen.

I stopped very made clear that it was not my fault that it was late and was retrieved I wanted him back the next morning,
Ik heb toen toch wel heel duidelijk gemaakt dat het niet mijn fout was dat de was pas laat was opgehaald en dat ik hem de volgende morgen terug wilde,

The reactor was retrieved and carried by a series of vessels, until it was delivered to Mr. Tash, who was well-compensated by Chakotay to build the catapult.
Hij werd geborgen en door diverse schepen overgebracht naar Mr Tash die door Chakotay werd beloond voor de katapult.

The system-generated acknowledgment messages returned to these queues can indicate whether a message arrived at its destination queue, whether it was retrieved from the destination queue, or both.
In de door het systeem gegenereerde bevestigingsberichten die worden geretourneerd naar deze wachtrijen, kan worden aangegeven of een bericht is aangekomen in de doelwachtrij, of het al dan niet is opgehaald uit de doelwachtrij, of beide.

is marked by a girder that was retrieved during the renovation.
wordt gemarkeerd door een ligger die tijdens de renovatie werd opgehaald.