Wat Betekent WAS SIMPLIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vereenvoudigd
• is vereenvoudigd
• was vereenvoudigd

Voorbeelden van het gebruik van Was simplified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The configuration was simplified and improved.
De configuratie is vereenvoudigd en verbeterd.

of the proposal was simplified.
wordt beheerd" van artikel 2,"> lid 3, van het voorstel werd vereenvoudigd.

The original pattern was simplified and makes me think of shells.
Het originele patroon werd veréénvoudigd en doet mij aan schelpjes denken.

Escaping of logging symbols was simplified.
Ontsnapping van logging symbolen werd vereenvoudigd.

Phone number validation was simplified to fix valid area codes being detected as invalid.
Telefoonnummer validatie werd vereenvoudigd te lossen geldig netnummers worden gedetecteerd als ongeldig.

The monthly declaration method was simplified.
De methode van maandelijkse aangifte werd vereenvoudigd.

Since the structure of the catalogue was simplified, it is possible to handle larger volumes of data.
Doordat de structuur van de cataloog vereenvoudigd werd, kunnen grotere volumes data behandeld worden.

the taste was simplified, but you can eat.
de smaak was vereenvoudigd, maar je kunt eten.

The result: the entire washing process was simplified, increasing process control for the user.
Eindresultaat: het gehele wasproces werd vereenvoudigd, waardoor de procescontrole voor de gebruiker sterk toenam.

According to Wallisser, the original design had been more complicated than a basic twin tower structure, but was simplified to lower costs.
Volgens Wallisser, had het oorspronkelijke ontwerp ingewikkelder dan een eenvoudige twin tower structuur, maar werd vereenvoudigd tot lagere kosten.

The first add-on to do that was Simplified Tab Groups which added the core functionality to Firefox
De eerste add-on om dat te doen is Vereenvoudigd Tabblad Groepen die toegevoegd de core functionaliteit van Firefox,

configuration and deployment was simplified using zipped archives.
de configuratie en deployment werden vereenvoudigd met behulp van zipped archives.

Regulation(EEC) No 1408/71 was simplified and updated by Regulation(EC)
Verordening(EEG) nr. 1408/71 is vereenvoudigd en gemoderniseerd door Verordening(EG)

The internal logic for calculating archive file statuses and counts was simplified and the archive status reports were improved.
De interne logica voor het berekenen van statussen en tellingen van archiefbestanden was vereenvoudigd en de archiefstatusrapporten waren verbeterd.

and my presentation of the research goals of Galaxy Zoo was simplified.
en mijn presentatie van de onderzoeksdoelstellingen van Galaxy Zoo is vereenvoudigd.

Renewal of the apartment or the share of living space for a child since January 2006 was simplified due to the fact that the property gift tax was abolished.
Vernieuwing van het appartement of het aandeel van de leefruimte voor een kind sinds januari 2006 was vereenvoudigd als gevolg van het feit dat de belasting op het schenken van onroerend goed werd afgeschaft.

The definition of'energy recovery' was simplified and modernized with the introduction of a clear energy-efficiency threshold which facilitates the functioning of the internal market.
De definitie van'energieterugwinning' is vereenvoudigd en gemoderniseerd met de invoering van een duidelijke drempel voor energie-efficiëntie, die het functioneren van de interne markt vergemakkelijkt.

the front was new and the interior was simplified, to cut the price.
de voorkant was nieuw en het interieur was eenvoudiger, om de prijs laag te houden.

Smelting furnaces were built fifty times larger than before, the process of smelting was simplified by the introduction of hot blasts,
De hoogovens werden vijftig maal zo groot gemaakt als voorheen men vereenvoudigde het smelten van het erts door de toevoer van hete lucht

in declarations was reduced, and in the second, the nomenclature of products used to classify traded goods was simplified.
in het tweede voorstel wordt de nomenclatuur die gebruikt wordt om de verhandelde producten te klasseren, vereenvoudigd.

The next major innovation in the development of the telephone exchange was the introduction of the'cross-bar' exchange in which the cross-point itself was simplified to a single, non-moving pair of contacts,
De volgende grote vernieuwing in de ontwikkeling van de telefooncentrale was de invoering van de kruisstangcentrale, waarin het kruispunt zelf vereenvoudigd werd tot één enkel niet-bewegend paar contacten,

as for the organizations that signed the Charter the process of customs clearance was simplified," says Anast Vasilian,
het Handvest hebben ondertekend, het proces van inklaring is vereenvoudigd", zegt Anast Vasilian,

Operation is simplified using the easy-to-read, PLC touch-screen.
De bediening is vereenvoudigd met behulp van de gemakkelijk te lezen, PLC touch-screen.

Registration on the site is simplified and will take less than a minute.
Registratie op de site is vereenvoudigd en duurt minder dan een minuut.

The utility interface, its settings menu is simplified and adapted to the standard user.
De hulpprogramma-interface, het instellingenmenu is vereenvoudigd en aangepast aan de standaardgebruiker.

The election is simplified, there are only two issues.
Deze verkiezing is vereenvoudigd, er zijn slechts twee onderwerpen.

Once your setup is simplified, try to download the content again.
Wanneer je configuratie is vereenvoudigd, probeer je de content opnieuw te downloaden.

Everything is simplified and you can finally focus on what really matters.
Alles is vereenvoudigd en je kunt eindelijk focussen op wat er echt toe doet.

This app is simplified with easy to use buttons
Deze app is vereenvoudigd met eenvoudig te gebruiken knoppen

Application of DeltaT has been simplified and made a bit more intuitive.
De toepassing van DeltaT is vereenvoudigd en iets intuà ̄tiever gemaakt.