Wat Betekent WAS SUPERFLUOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overbodig was

Voorbeelden van het gebruik van Was superfluous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks but that was superfluous.
Bedankt, maar dat was overbodig.

Thanks but that was superfluous. I only need to make a presentation and… voila!
Bedankt, maar dat was overbodig. Ik geef slechts een presentatie… En voila!

But then you clearly flared up… it was superfluous.
Maar toen stond je duidelijk op… het was overbodig.

the kitchen was superfluous because of the lack of tools to cook.
de keuken was overbodig vanwege het gebrek aan tools om te koken.

partial re-auditing was superfluous.
gedeeltelijke herkeuring was niet nodig.

I always thought that this was superfluous and it made me occasionally miss the mark,
Ik dacht altijd dat dit overbodig was en het deed me af en toe de plank mis,

You're saying I lost my job because I was superfluous.
Je zegt dat ik ontslagen ben omdat ik overbodig was.

And yet no one ever said that the European Union was superfluous because it failed to agree on the directive on working conditions for temporary agency workers
Niemand is echter ooit op het idee gekomen te zeggen dat de Europese Unie overbodig is omdat er geen akkoord is bereikt over de richtlijn inzake de arbeidsomstandigheden van uitzendkrachten

Judging by Nathan's enthusiasm, an answer was superfluous.
Songo merkte aan Nathan's enthousiasme dat een antwoord overbodig was.

From being a necessity for survival, via something which was superfluous, internal violence has now become our greatest enemy.
Van een noodzakelijkheid voor de overleving, via iets dat overbodig was, is het interne geweld nu onze grootste vijand geworden.

In the light of the general debate, Mr Strasser thought that point 3.3 was superfluous.
In het licht van de opmerkingen die tijdens de algemene discussie zijn gemaakt acht de heer STRASSER par. 3.3 overbodig.

As regards the amendments, Mr PELLARINI, noted that amendment 2 was superfluous as the point it made was covered elsewhere in the Opinion.
Wat de wijzigingsvoorstellen betreft, wijst de heer PELLARINI erop dat wijzigingsvoorstel 2 overbodig is omdat het hierin aangesneden onderwerp al elders in het advies wordt behandeld.

legislation in this field(i.e. the general data protection directive11), sectoral legislation was superfluous.
er reeds horizontale wetgeving op dit gebied bestaat nl. de richtlijn Algemene gegevensbescherming11.

On the herd principle, therefore, it decided that Vila was superfluous and it could kill him.
Daarop besloot het dat Vila overbodig was en kon worden gedood.

then his analysis was superfluous.
dan zou iedere analyse overbodig zijn.

It was also felt that article 10 of the Commission's amended proposal was superfluous in the light of what is provided in article 3 of the common position.
Tevens werd artikel 10 van het gewijzigde voorstel van de Commissie overbodig geacht in het licht van hetgeen in artikel 3 van het gemeenschappelijk standpunt is bepaald.

be coordinated, and"> which shall administer certain common competences on a federal basis"), on the grounds that it was superfluous and devoid of substance.
lidstaten onderling wordt gecoördineerd, en die een aantal gemeenschappelijke bevoegdheden op federale wijze beheert"), dat hij overbodig en inhoudsloos achtte.

But Lux and his followers thought conducting provings was superfluous. Constitutions.
Lux en volgelingen vonden echter het doen van geneesmiddelproeven overbodig. Constituties.

Mr Verbeek(ARC).-(NL) Mr President, Mr Marck's comment about me was superfluous and incorrect.
De heer Verbeek(ARC).- Voorzitter, de opmerking van de heer Marck aan mijn adres gemaakt, is overbodig en onjuist.

4 and 5 of the Regulation could create confusion and was superfluous as Articles 3, 4 and 5 describe in which circumstances a court has exclusive jurisdiction25.
5 van de verordening bepaalde bevoegdheden bevestigt, verwarring kon scheppen en overbodig was aangezien de artikelen 3, 4 en 5 omschrijven in welke omstandigheden een rechter exclusieve rechtsmacht heeft25.

Morality is superfluous to the demands of evolution.
Moraliteit is overbodig aan de eisen van de evolutie.

Nothing is superfluous, yet nothing has been overlooked.
Niets is overbodig, en toch werd niets over het hoofd gezien.

Substances that are superfluous and eventually become toxic to your body.
Stoffen die overbodig zijn en die uiteindelijk giftige stoffen voor je lichaam worden.

The equipment of the cottage is superfluous, everything is there and more.
De uitrusting van het huisje is overbodig, alles is aanwezig en nog veel meer.

And it will not be superfluous to ask this topic in your lover.
En het zal niet overbodig zijn om dit onderwerp in je geliefde te stellen.

Paragraph 3(b) has been deleted since it is superfluous.
Lid 3, onder b, werd geschrapt omdat het overbodig was.

The question is superfluous if MaleExtra didn't have a problem.
De vraag is overbodig als MaleExtra geen probleem had.

It will be superfluous to insert that kind of images in our text.
Het zal wel overbodig zijn om dit soort beelden hier in te lassen.

It's simply that he's superfluous to our style of living.
Maar hij is overbodig bij mijn leefstijl.

To write it would be superfluous.
Het zou overbodig zijn om te schrijven.