Wat Betekent WAS SUPERSEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vervangen
• werd opgevolgd
• is vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Was superseded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was superseded by the Napoleonic Code.
Het werd vervangen door de Code Napoléon.

(This clause in parentheses was superseded by the 12th Amendment.).
(Deze clausule werd vervangen door het XIIe Amendement.).

It was superseded by SMBv2 and later protocols starting in 2007.
Het is vervangen door SMBv2 en latere protocollen die gestart zijn vanaf 2007.

This continued to the early 1990s, when it was superseded by electronic devices.
Zij bleven in gebruik tot begin jaren 90, toen zij verdrongen werden door de elektronica.

The M14 was superseded in U.S. service as the infantry adopted the 5.56×45mm NATO M16.
De M14 van het Amerikaanse leger werd vervangen door de M16, die het lichtere kaliber 5, 56×45mm NAVO gebruikt.

The"Classic Stage" followed the Formative stage(Pre-Classic) and was superseded by the Post-Classic stage.
De klassieke periode volgde op de formatieve periode(of pre-klassieke periode) en werd opgevolgd door de postklassieke periode.

His deal was superseded by another.
Zijn afspraak werd overtroffen door een andere.

when it was superseded by the Cyrillic script.
toen het definitief werd verdrongen door het Cyrillisch.

The TR670 Series was superseded by the Volvo PV800 Series in 1937.
De TR670-serie werd opgevolgd door de in 1937 geïntroduceerde Volvo PV800-serie.

two under each wing and two under the fuselage, and was superseded by the Q-5A.
een onder elke vleugel en vier onder de romp. werd opgevolgd door de Q-5A.

The Commander was superseded by the Pulsar.
De polder werd bemalen door de Doesmolen.

the technology in this market was superseded by developments in cellular technology.
de technologie in deze markt werd verdrongen door ontwikkelingen in de cellulaire technologie.

The Mercedes-Benz O405/ O405N series was superseded by the Citaro, and the O405NH was superseded by the OC500LE.
De O405 is opgevolgd door de lagevloerbus Mercedes-Benz O405N en later door de Citaro.

Although it was superseded by the civil-service examination system in the Sui Dynasty,
Hoewel het werd vervangen door de ambtelijk onderzoek systeem in de Sui-dynastie,

published in 1998, and was superseded in 2009 by a further revision, the APG III system.
de opvolger van het APG-systeem uit 1998, en in 2009 vervangen door het APG III-systeem.

While Roman-Dutch law was superseded by Napoleonic codal law in the Netherlands proper as early as the beginning of the 19th century,
Terwijl het Rooms-Hollands recht vervangen werd in Nederland in het begin van de 19e eeuw, wordt het Rooms-Hollands recht nog

However, the Sèvres treaty collapsed with the Turkish War of Independence and was superseded by the Treaty of Lausanne, which firmly established
Het Verdrag van Sèvres werd echter niet uitgevoerd als gevolg van de Turkse Onafhankelijkheidsoorlog en werd vervangen door de Vrede van Lausanne,

The first directive on general product safety, adopted in 19924, was superseded by European Parliament and Council Directive 2001/95/EC of 3 December 20015,
De eerste, in 1992 goedgekeurde richtlijn over algemene productveiligheid4 is vervangen door Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 december 20015, die op 15 januari 2002 in werking is getreden

hosting the country's first parliament, but was superseded by Rome six years later,
het eerste parlement van het land ontvangt, maar werd vervangen door Rome zes later jaar,

In 1970, the low frequency process was superseded by a high frequency ERW process which produced a higher quality weld.
In 1970, de laagfrequente werkwijze werd vervangen door een hoogfrequente ERW werkwijze die een kwalitatief beter las geproduceerd.

This started out with Dynamic Data Exchange(DDE), which was superseded by Object Linking and Embedding(OLE)
Dit begon met Dynamic Data Exchange(DDE), dat vervangen werd door Object Linking and Embedding(OLE)

Key is Superseded.
Sleutel is vervangen.

If the part is superseded by, we use"SB".
Als het onderdeel wordt vervangen door, gebruiken we"SB".

Changes are superseded by the update rollup and are removed from the Windows Update site.
Wijzigingen zijn vervangen door het updatepakket en zijn verwijderd van de Windows Update-site.

In Iran, the cards were superseded by As-Nas decks during the 19th century.
In Iran werden deze kaarten niet meer geproduceerd na de tweede wereldoorlog.

Hey, the couples' code is superseded by the bond of sisterhood.
Hey, de koppels code… wordt vervangen door de band van zusterschap.

In certain circumstances these rules can be superseded by house rules or local gaming regulations.
Onder sommige omstandigheden kunnen deze regels ondergeschikt zijn aan huisregels of lokale wetgeving.

Petrol engines and rudimentary pre-chamber-combustion diesel engines were superseded by efficient direct-injection diesel engines.
Benzinemotoren en vroege dieselmotoren met voorverbranding werden vervangen door efficiënte dieselmotoren met directe brandstofinspuiting.

Com and User dealing with the subject matter hereof is superseded.
En Gebruiker met betrekking tot de materie hiervan worden vervangen.

Or knowledge, it will be superseded.
Onze kennis, zal worden vervangen.