Wat Betekent WAS WAKING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wakker werd
• ontwaakte

Voorbeelden van het gebruik van Was waking up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was waking up.
Ik werd wakker en was ziek.

What, you thought one of them was waking up?
Wat, dacht je dat er een wakker werd?

I was waking up with energy.
Als ik wakker werd, had ik energie.

Is it true Francesca was waking up?
Klopt het dat Francesca wakker werd?

It was waking up without you next to me.
Het is wakker worden zonder jou.

And the next thing, I-I was waking up here.
Vervolgens werd ik hier wakker.

It's as if I was waking up from a never-ending nightmare.
Het is alsof ik ontwaakte uit een eeuwige nachtmerrie.

Maybe I just never knew what I was waking up for.
Misschien wist ik niet waarvoor ik wakker werd.

The next memory was waking up in my hospital room.
De volgende herinnering was dat ik ontwaakte in mijn ziekenhuiskamer.

He may have been confused because he was waking up.
Hij is misschien verward omdat hij wakker werd.

It was like God was waking up inside of me.
Het was alsof God wakker werd in mij.

It was a signal that the long dormant volcano was waking up.
Een teken dat de slapende vulkaan ging ontwaken.

At first it just felt like I was waking up from a dream or something.
Eerst dacht ik dat ik wakker werd en gedroomd had.

From a dream or something. At first it just felt like I was waking up.
Eerst voelde het alsof ik wakker werd uit een droom.

At first it just felt like I was waking up from a dream or something.
Eerst voelde het net of ik wakker werd uit een droom.

I was waking up in the middle of the night like this:"Half!
Ik schoot in het midden van de nacht wakker zoals dit: De"helft"!

What if he stopped to tell her that his mother was waking up?
Stel dat hij stopte om haar te vertellen dat zijn moeder wakker werd?

Next thing I remember, I was waking up in Metropolis General completely bald.
Toen ik wakker werd in het ziekenhuis was ik helemaal kaal.

the best part was waking up.
het beste deel was wakker.

I thought I was waking up from a dream, but I was in another dream.
Ik dacht ik wakker werd, maar ik ontwaakte in een andere droom.

The only thing I remember clearly was waking up in the trunk.
Het enige wat ik nog weet was dat ik wakker werd in de kofferbak.

That Francesca was waking up, that she moved. Mrs. Lounds, your husband said.
Mevrouw Lounds, je man zei dat Francesca wakker werd, dat ze bewoog.

All I remember from the accident was waking up on the lawn.
Alles wat ik nog weet van het ongeluk is dat ik wakker werd in het gras.

When I heard she was waking up, it was my worst nightmare come true.
Toen ik hoorde dat ze wakker werd… was het mijn ergste nachtmerrie die uitkwam.

I felt like I was waking up from a dream.
jij wegging leek het alsof ik wakker werd uit een droom.

Say, Ms. Eloise, when I was waking up… I don't know,
Zeg Ms. Eloise, toen ik wakker werd… Het leek

I knew I was waking up in a new period.
wist ik dat ik ontwaakte in een nieuwe periode.

When there I shot I felt like I was waking up from a bad dream,
Toen er ik schoot voelde ik me alsof ik werd wakker uit een slechte droom,

the next thing I remember was waking up in a bed.
daar woonden Harrid en Sallis. Ik werd wakker in een bed.

The next thing I remember was waking up on the floor of the van.
Het volgende dat ik me herinner was dat ik wakker werd in het busje.