Voorbeelden van het gebruik van Was young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I wish I was young.
When I was young, I loved fairy tales.
Toen ik jong was, was ik dol op sprookjes.Not when I was young.
When I was young, I loved summer.
Toen ik jong was, was ik gek op de zomer.Like when we was young?
Mensen vertalen ook
When I was young, I burnt myself by accident.
Toen ik klein was, heb ik mezelf gebrand.When the world was young.
Toen we nog jong waren.When Ryn was young, mother died.
Toen Ryn jong was, stierf moeder.Not even when I was young.
Zelfs niet toen ik klein was.When I was young I was just like you.
Toen ik klein was I saw it when I was young.
Die heb ik gezien toen ik klein was.When I was young, that was just trees.
Toen ik klein was, stonden daar alleen maar bomen.Yeah, when both of us was young.
Ja, toen we allebei jong waren.I was young once, too, Raff, and sometimes stupid.
Mother died. When Ryn was young.
Toen Ryn jong was, stierf moeder.When I was young, the only person who had a tattoo was Popeye.
Toen ik jong was, was de enige met een tattoo Popeye.My godparents when I was young.
Mijn peetouders toen ik klein was.When we was young, we made a little money
Toen we jong waren verdienden we wat geldMy father died when I was young.
Mijn vader stierf toen ik jong was.It was a crap shoot. When I was young, as a touring musician.
Toen ik jong was, was het prijsschieten als tourende muzikant.My mother sang that to me when I was young.
M'n moeder zong dat toen ik klein was.I don't know if it was because I was young or poor.
Ik weet niet of het kwam omdat ik jong ben of omdat ik arm My mother sang that to me when I was young.
M'n moeder zong het voor me toen ik klein was.My mother died when I was young.
Mijn moeder stierftoen ik jong was.Not always. Not when I was young.
Niet altijd. Niet toen ik jong was.My mother left when I was young.
M'n moeder vertrok toen ik jong was.She, uh… She died when I was young.
Ze, uh… Ze stierf toen ik jong was.My parents died when I was young.
M'n ouders stierven toen ik klein was.That's what I smoked when I was young.
Die rookte ik toen ik jonger was.My mother died when I was young.
Mijn moeder 
