Wat Betekent WATCH THEREFORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waakt dan
• daarom waakt

Voorbeelden van het gebruik van Watch therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Nixon watch, therefore; gets you noticed.
Het Nixon horloge, dus; krijgt u gemerkt.

Watch therefore, for you know neither the day
Waakt dan, want u kent de dag

Each Schauble& Sohne watch therefore is a unique, handmade specimen.
Elk Schäuble& Söhne horloge is dus een uniek handgemaakt exemplaar.

Watch therefore, for ye know not on what day is the Lord.".
Waakt dan, want gij weet niet op welke dag is de Heer.".

On the first Sunday of Advent he served some 2,000 listeners in the Bremen Congress Centre with the Bible passage:"Watch therefore, for you know neither the day
De ordinatie van zijn opvolger heeft op de eerste adventszondag plaatsgevonden. Voor ongeveer 2 aanwezigen in het Bremer congrescentrum predikte Stamapostel Leber over het volgene woord uit de bijbel:"Daarom waakt; want gij weet dag

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Waakt dan, want gij weet niet, op welke dag uw Here komt.

Matthew 25, verse 13 Watch therefore, for you know neither the day
Mattheüs 25, vers 13 Waakt dan, want gij weet de dag

Watch therefore; for ye know not what hour your Lord cometh.
Waakt dan; want gij weet niet, in welke ure uw Heere komen zal.

Matthew 24, verse 42 Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.
Mattheüs 24, vers 42 Waakt dan, want gij weet niet, op welke dag uw Here komt.

Watch therefore, for you know neither the day nor the hour.
Wees daarom waakzaam, want u weet niet op welk moment Ik terugkom.

KJV: Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour eruit in.
NBG 51: Waakt dan, want gij weet de dag noch het uur.

Watch therefore; for you know not what hour your Lord will come.
Weest waakzaam, want gij weet niet op welke dag uw Heer komt.

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Word daarom wakker, want gij weet niet in welk uur uw heer komt.

Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming.
Weest dus waakzaam, want gij weet niet op welke dag uw Heer komt.

Watch therefore, for you do not know what hour[f] your Lord is coming.
Waak daarom, want jullie weten niet op welk uur jullie Heer komt.

Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming.”.
Wees dan waakzaam, want u weet niet op welk moment uw Heere komen zal.

Watch therefore, for you don't know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
Wees daarom waakzaam, want u weet niet op welk moment Ik terugkom.

Watch therefore, for you know neither the day
Daarom waakt; want gij weet dag

Watch therefore, for ye know neither the day
Zo waakt dan; want gij weet den dag niet,

Watch, therefore, and pray that on the morrow you may be strengthened for the days that are just ahead.”.
Weest daarom waakzaam en bidt, opdat jullie morgen kracht moogt hebben ontvangen voor de dagen die vlak voor ons liggen.

Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming,
Kijk dus altijd naar Mij uit, want jullie weten niet wanneer Ik kom. Het kan 's avonds zijn

Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming,
Zo waakt dan(want gij weet niet, wanneer de heer des huizes komen zal,

A close watch therefore needs to be kept on the situation of female workers,
Daarom is het nodig om de situatie van werkende vrouwen nauwlettend in de gaten te houden, vooral wanneer het gaat om vrouwen die zwanger zijn

Watch therefore, for you do not know when the master of the house is coming-- in the evening,
Waakt dan, want gij weet niet, wanneer de heer des huizes komen zal, laat in de avond of te middernacht, bij het hanegekraai of des morgens vroeg, opdat hij niet, als hij plotseling komt,

Traditional straps were not compatible with these watches, therefore the NATO strap was born.
Traditionele horlogebanden waren niet compatibel met deze horloges, dus werd de NATO band geboren.

Replica Rolex watches therefore enable the less affluent people to still afford a look similar to that of the original Rolex.
Replica Rolex horloges daarom de minder rijke mensen in staat stellen om nog veroorloven een kijkje vergelijkbaar met die van de oorspronkelijke Rolex.

I watched therefore in amazement as the chair was pulled out from under the cleric and he was propelled
Ik keek dus met verbazing toe hoe de stoel onder de geestelijke vandaan werd gehaald

Therefore watch, not only for the characters,
Daarom, kijk niet alleen voor de personages,

A watch is therefore one of the most determining accessory you can enjoy.
Een horloge is daarom één van de meest bepalende sieraden waar je van kan genieten.

We will therefore watch very closely what happens in the Court.
Wij zullen dan ook zeer nauwlettend toezien op wat er van dit Hof terechtkomt.