Wat Betekent WE'RE AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn bang
• we vrezen
• we waren bang

Voorbeelden van het gebruik van We're afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're afraid for you.
We waren bang.

That's what we're afraid of.
Dat vreesden we al.

We're afraid for you.
We vrezen voor jullie.

Of course we're afraid.
Natuurlijk zijn we bang.

We're afraid of the Abbess.
We zijn bang voor haar.

Who says we're afraid?
Wie zegt dat we bang zijn?

We're afraid to go with you, Bluto.
We zijn bang, Bluto.

We're… we're afraid.
We zijn… We zijn bang.

We're afraid of what he might become.
We waren bang voor hem.

That means we're afraid!
Dat betekent dat we bang zijn!

But we're afraid of intimacy.
Maar we zijn bang van intimiteit.

You think we're afraid of you?
Denk je dat we bang zijn?

We're afraid of a line on a map.
We vrezen een lijn op een kaart.

Problem is… We're afraid of time. Well.
Het punt is… nou ja… We zijn bang voor de tijd.

We're afraid she will hurt herself.
We zijn bang dat ze zichzelf iets aandoet.

We're lonely, but we're afraid of intimacy.
We zijn eenzaam, maar we zijn bang van intimiteit.

We're afraid you're hallucinating again.
We zijn bang dat je weer hallucineert.

Moreover, we're afraid that technology.
Bovendien zijn we bang dat technologie.

We're afraid that they will try again.
We zijn bang dat ze nog een poging wagen.

Assuming we're afraid to shoot a hostage.
Hij denkt dat we bang zijn om gijzelaars te raken.

We're afraid she's been molested.
We zijn bang dat ze misbruikt werd.

Maybe we're afraid of the same thing.
Misschien zijn we bang voor hetzelfde.

We're afraid of what man might do to us.
We zijn bang voor wat de mens zal doen.

We're afraid that simply disconnecting him.
We zijn bang dat gewoon ontkoppelen.

We're afraid we're gonna get cracked.
We zijn bang geslagen te worden.

We're afraid because we do.
We zijn bang omdat we jullie begrijpen.

We're afraid she's alone, dying.
En stervende. We zijn bang dat ze alleen is..

And we're afraid for the safety of the children.
We vrezen voor de veiligheid van de kinderen.

Or we're afraid that he may lash out.
Anders zijn we bang, dat hij om zich heen kan gaan uithalen.

We're afraid that someone is gonna get seriously hurt.
We vrezen dat er gewonden zullen vallen.