Wat Betekent WE ALLOW THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[wiː ə'laʊ ðem]
[wiː ə'laʊ ðem]
we ze laten
we let them
we leave them
us to make them
we allow them
we toestaan dat ze
we hen in staat stellen

Voorbeelden van het gebruik van We allow them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We allow them to live.
Wij staan dat ze nog leven.
Unless what? unless we allow them to get in by setting a trap.
Tenzij wat? Tenzij We hen dat toestaan door een val voor te bereiden.
We allow them in.
We laten ze binnen en ze pikken alles in.
Things only mean as much as the meaningfulness that we allow them to have.
Dingen betekenen alleen zoveel als dat wij zelf toelaten.
Shall we allow them to do so?
Staan wij hun dat toe?
Our energies are much more subtle now, if we allow them to be.
Onze energieŽn zijn nu veel subtieler, als we ze toestaan dat te zijn.
I suggest we allow them to follow their instincts.
Laat ze hun instinct volgen.
I just can't be a party to the line that's gonna be crossed… if we allow them their way on this.
Ik wil er niet bij betrokken zijn als we ze hun gang laten gaan.
We allow them to recover. We continue our tests.
We stellen ze in staat om te herstellen.
is very easy when it's finished, we allow them to come back to their position.
is zeer eenvoudig wanneer het klaar is, laten we ze terug naar hun positie te komen.
We allow them to wield power over us like petty gods.
We staan toe dat ze ons als miezerige goden over ons regeren.
The fact is; the central banking elite can only rule over people as long we allow them to do so.
Het feit is; dat de centrale banken elite alleen ons kan overheersen zolang we hen in staat stellen dat te doen.
Shall we allow them to do to us what they did to Oudh?
Zullen wij hen toestaan ons aan te doen… wat ze Oudh hebben aangedaan?
by doubling the speed, we allow them to do twice as much.
Door de verdubbelde snelheid kunnen ze ook twee keer zo veel doen.
But other than that, we allow them simply to be and evolve on their own.
Maar verder laten we ze gewoon alleen zijn en evolueren.
I saw this lecture where this New Age guru type said the only power people exert over us is the power we allow them to exert.
Ik was eens bij een lezing van een new age-goeroe die zei dat de enige macht die mensen over ons uitoefenen… de macht is die we ze geven.
No, no, we allow them in and they think they own what's ours.
Dat ze de baas zijn.-We laten ze binnen en ze denken.
Rachel and Jessie refuse to accept that all of us would rather die before we allow them to become the next Beyoncé and Jay-Z.
Rachel en Jessie weigeren om te accepteren dat wij allemaal liever sterven voordat we hen toestaan de volgende Beyoncé en Jay-Z te worden.
We allow them to post their projects
We laten hen hun projecten plaatsen
So in a way, we restrict children also by our own conditionings, and also we allow them to behave in a manner that they,
Op een bepaalde manier beperken we dus ook de kinderen door onze conditioneringen en we laten hen ook toe zich op een manier te gedragen
If we allow them to reach our streets, we will all die!
Als we toelaten dat ze onze straten bereiken… dan zullen we allemaal sterven!
some of them might be kinda bad- but because we allow them to hide in the darkness
sommigen van hen misschien een beetje slecht- maar omdat we hen in staat stellen om te verbergen in de duisternis
And if we allow them to be compromised in even the smallest way,
En als we het toelaten om te worden beïnvloed, zelfs op de kleinste manier,
It seems extraordinary that we continue to permit the export of implements from the European Union which are used for torture by agents within the states we allow them to be exported to.
Het lijkt buitengewoon vreemd dat we de export van instrumenten vanuit de Europese Unie blijven goedkeuren die door beambten binnen de staten waarnaar we ze laten uitvoeren, worden gebruikt om te folteren.
We allow them to guarantee these investments through our made-to-measure monitoring services.
Wij bieden hen de mogelijkheid deze investeringen te garanderen dankzij onze monitoringservice op maat.
gossip are all very poisonous to you and me, if we allow them to enter our hearts,
geroddel zijn allemaal erg giftig voor jou en voor mij, als we toestaan dat ze in ons hart komen,
We allow them in- clogging in the streets…
We laten ze binnen en ze denken dat alles van hen is…
well, then, we push back when we can, but we allow them enough latitude to do the job we brought them in to do.
de onze,… kunnen we ons altijd nog terug trekken wanneer we willen,… maar we geven ze voorlopig genoeg ruimte,… om te doen wat we van ze gevraagd hebben.
We allow them to enjoy themselves a while in the world and then We shall drive them in utter helplessness to a harsh chastisement.
Wij doen hen een weinig genieten en vervolgens dwingen Wij hen naar een zware bestraffing.
what state of mind we allow them to trigger.
welke mentale gesteldheid we ze laten oproepen.
Uitslagen: 1313, Tijd: 0.061

Hoe "we allow them" in een zin te gebruiken

How do we allow them access to the architects.
They watch over us if we allow them to.
We allow them to dictate their growth and development.
How long should we allow them to use them.
Should we allow them to see what’s going on?
And we allow them to lift up the head!
Will we allow them to lead their own lives?
It's important that we allow them to be reflected.
We allow them to plant those seeds of self-doubt.
We allow them to deal directly with one another.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands