Wat Betekent WE ALMOST DIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we stierven bijna
• we waren bijna dood
• we zijn bijna doodgegaan
• we gingen bijna dood

Voorbeelden van het gebruik van We almost died in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We almost died.
We bijna dood.

Good plan. We almost died.
Goed plan, we waren bijna dood.

We almost died.
We stierven bijna.

Good plan. We almost died.
We waren bijna dood. Goed plan.

We almost died.
We waren bijna dood.

It got overrun, we almost died.
Het werd bestormd en we gingen bijna dood.

We almost died as well.
We waren bijna dood.

Did you miss the part where we almost died?
Ben je vergeten dat we bijna dood gingen?

And we almost died.
En we stierven bijna.

We got caught in that storm, we almost died.
We stierven bijna in die storm.

And we almost died.
En we waren bijna dood.

Yeah,'cause the last time I was in here, we almost died.
Ja, de vorige keer stierven we bijna.

Yeah. We almost died.
We stierven bijna. Ja.

One that doesn't remind us of the day we almost died.
Eén die ons niet herinnert aan de dag dat we bijna stierven.

Good. We almost died.
We waren bijna dood. Goed.

Because of some old grudge. And despised us, and we almost died.
En ze verachtten ons en we stierven bijna door een of andere oude wrok.

We almost died in that storm.
We waren zowat dood.

And despised us, and we almost died because of some old grudge.
En ze haatten ons. We gingen bijna dood dankzij die haat.

We almost died, you know?
We werden bijna gedood weet je?

This happened because we almost died fighting for the greater good.
Dit gebeurde omdat wij bijna stierven in onze strijd tegen het kwaad.

We almost died. Good plan.
We waren bijna dood. Goed plan.

I think we almost died in there.
We gingen bijna dood.

We almost died. Good plan.
Goed plan, we waren bijna dood.

For nothing. We almost died, multiple times.
We stierven bijna, meerdere keren, voor niets.

We almost died in that storm.
We stierven bijna in die storm.

For nothing. We almost died, multiple times.
Voor niets. We stierven bijna, meerdere keren.

We almost died because of you.
We zijn bijna doodgegaan door jou.

And we almost died with her. She's dead.
En wij stierven bijna met haar.

We almost died back there.
We zijn daar bijna doodgegaan.

But we almost died today.
Maar we zijn vandaag bijna doodgegaan.

Hoe "we almost died" te gebruiken in een Engels zin

We almost died going up in, then almost got like, locked in because we hung around for too long oops.

We almost died last time with those 3 deer in the middle of the highway at the bend remember that?

He will tell them about reading Steve Jobs’ biography on the Indian Ocean and how we almost died at sea.

Until we almost died when we got caught by an effing strong current and were dashed over some lava rocks.

We almost died when the director had to tell the camera guys to “only shoot the dog from the head up”.

We like to go the VIP route at this fete because we almost died of a heat stroke our very first year.

We almost died in this wreck. “Don’t forget, you promised to teach me how to drive a stick this summer,” I say.

We don’t keep spinning an outworn tale of how we almost died because we thought we saw one, Once Upon a Time.

In the Gobi Desert, we almost died because of lack of water, and I understand that's not a pleasant way to die.

He told us about he and his cat watching Bison from the window and we almost died in a fit of giggles.

Hoe "we stierven bijna, we waren bijna dood" te gebruiken in een Nederlands zin

We stierven bijna (niet letterlijk) van de kou.

We waren bijna dood voor de fatale aanval begon.