Wat Betekent WE ALSO REJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we verwerpen ook
• wij verwerpen eveneens

Voorbeelden van het gebruik van We also reject in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We also reject this report on these grounds.
Ook daarom verwerpen wij dit verslag.

And, in order to ensure consistency with this vision of commitment, the rapporteur proposes that we also reject Amendments Nos 9 and 13.
En om te zorgen voor de nodige samenhang met het voornoemde compromis stel ik ook voor de amendementen 9 en 13 te verwerpen.

We also reject the proposal on CO2 duties.
We verwerpen ook het voorstel over CO2-verplichtingen.

We reject any form of terrorism or violence, and we also reject any solution that would compromise
Wij zijn gekant tegen elke vorm van terrorisme. Voorts wijzen wij elke oplossing af die de eenheid

We also reject any terms and conditions by you.
Wij wijzen Uw algemene voorwaarden dan ook van de hand.

If we reject the linear equation of money and utility(i.e.,“the good”), we also reject the dearly held ideology that we can maximize the common good by maximizing economic growth.
Als we de lineaire vergelijking van geld en nut(i.e.“het goed”) verwerpen, verwerpen we ook de dierbare ideologie dat we ons gemeenschappelijke goed kunnen maximaliseren door economische groei te maximaliseren.

We also reject the positive assessment of NATO extension.
Wij verwerpen eveneens het besluit tot uitbreiding van de NAVO.

European pillar of NATO, a position that we also reject.
deze tot de Europese pijler van de NAVO willen omvormen. Ook dit standpunt verwerpen wij.

We also reject the proposals to subsidize the European political parties.
Ook de voorstellen voor subsidiëring van Europese politieke partijen wijzen wij af.

articles of the resolution which seek to transfer decisions which should remain at national level to the administrative regions, and we also reject the amendments which seek to alter the six and twelve mile zones.
alle artikelen uit de resolutie waarin wordt gepleit voor een overheveling van de bevoegdheden van nationaal naar regionaal niveau. Ook verwerpen we de amendementen die een verandering beogen van de 6- en 12-mijlszones.

In this context, we also reject the Commission' s plan to make the intervention criteria stricter.
In dit verband wijzen wij ook de aanscherping van de interventiecriteria af die de Commissie voorstelt.

who are mainly farmers. We also reject the proposal that the costs must be taken into account,
de gebruikers- de boeren, met name-, en we verwerpen ook het voorstel om kosten anderszins door te berekenen, omdat dat de genadeklap kan

We also reject all forms of violence,
We wijzen elke vorm van geweld af

conceived as the development and strengthening of NATO' s European pillar, as we also reject the militarist vision of resorting to warfare in order to resolve international conflicts.
communautaire middelen uit te trekken voor militaire crisisbeheersing. Wij verwerpen tevens de militaristische visie waarbij oorlogen gevoerd worden om internationale conflicten op te lossen.

We also reject Mrs Haug's report for its proposals on the Union's special envoys.
Wij verwerpen eveneens het verslag van mevrouw Haug met betrekking tot de voorstellen voor de speciale afgezanten van de Unie.

In this context we also reject Amendment No 43 proposing to make references to the water framework
In dit verband verwerpen wij eveneens amendement 43, waarin wordt voorgesteld verwijzingen op te nemen naar de richtlijnen betreffende het waterbeleid

We also reject Amendment No 157, which adds to this demand the right even to be able to adopt children normally.
Wij verwerpen amendement 157 waarin wordt voorgesteld deze paren zelfs het recht op adoptie te geven.

We also reject the amendments which aim to incorporate the integral cost of water for 2010.
Wij verwerpen ook de amendementen waarin wordt voorgesteld tegen 2010 de kosten volledig in de waterprijzen door te berekenen.

We also reject the idea of rewarding success in collection since this is incompatible with the principle of equity.
Wij verwerpen ook uw idee om bij de inning geboekte successen te belonen, want dit druist in tegen de billijkheid.

We also reject any restrictive application with regard to the'Geneva Convention
En wij verwerpen elke restrictieve toepassing met betrekking tot het Verdrag van Genève

We also reject proposals whereby the influence of Member States would be in direct proportion to their size and population.
Wij wijzen ook voorstellen af die inhouden dat de invloed van de lidstaten direct evenredig is aan hun grootte en inwonertal.

We also reject any form of USA-Russia-EU-NATO collaboration in constructing a missile defence system.
We verwerpen eveneens elke vorm van samenwerking tussen de VS, Rusland, de EU en de NAVO met betrekking tot het optrekken van een raketafweersysteem.

We also reject this approach as it could lead to a more complex situation
Wij verwerpen deze aanpak ook omdat zij tot een ingewikkeldere situatie kan leiden en niet door alle

We also reject the assertion that the West did nothing to bring about change in what was then the Soviet-ruled part of Europe.
Tevens verwerpen we de stelling dat het Westen niets heeft gedaan om verandering teweeg te brengen in wat destijds het door de Sovjet-Unie overheerste deel van Europa was.

We also reject the view held by the majority of the committee that this compensation regulation should also apply to flights from third countries.
We verwerpen ook de eis van de meerderheid in de Commissie vervoer en toerisme dat deze compensatieregeling ook moet gelden bij vluchten uit derde landen.

But we also reject this report because of the trade strategy it advocates, which is in our view
Zoals ik gisteren reeds heb gesteld, zou dat een schadelijke ontwikkeling zijn. Daarnaast tekenen wij bezwaar aan tegen de bepleite handelsstrategie,

We also reject Amendment No 12 which proposes making a reference to Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste,
Ook verwerpen wij amendement 12, waarin wordt voorgesteld een verwijzing op te nemen naar richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen,

We also reject the proposal that authorises a waiting period of three years and we are unfortunately obliged to note that this episode constitutes yet more proof of the lack of political will on the part of the Member States to share competence for immigration.
Ook staan wij afwijzend tegenover de bepaling waarin een wachttijd van drie jaar wordt toegestaan. Wij kunnen helaas niet anders dan vaststellen dat dit hoofdstuk het zoveelste bewijs is van de politieke onwil van de lidstaten om op het gebied van immigratie de bevoegdheden te delen.

We also reject the traditional Russian habit of cosying up bilaterally to big Member States such as Britain,
Ook staan wij afwijzend tegenover de oude gewoonte van Rusland om langs bilaterale weg te proberen in de gunst te komen bij grote lidstaten

We also reject Amendment No 13, which proposes delaying the entry into force of certain
Tevens verwerpen wij amendement 13, dat de inwerkingtreding van een aantal elementen van de verordening met twaalf maanden wil uitstellen,

Hoe "we also reject" te gebruiken in een Engels zin

We also reject the argument that all grazing is incompatible with wildlife protection.

We also reject the pagan notion that the world is random and chaotic.

Although a closer question, we also reject Richardone's second challenge to his sentence.

If we reject them, we also reject a part of who we are.

We also reject Lanzilotti's claim that he established the elements of common-law fraud.

Pope Francis Rejects 'Mexicanization' for His Argentina Home—Can We Also Reject It Here?

We also reject any responsability on the inadequate use of Alarm Clock S.E.

We also reject Canal's assertion that this case is analogous to Wallace v.

We also reject others because we are jealous of them, envious of them.

We also reject any responsability on the inadequate use of iBeatTime by the user.

Hoe "we verwerpen ook" te gebruiken in een Nederlands zin

We verwerpen ook de huidige campagne in sommige Amerikaanse staten om de BDS-beweging te criminaliseren.

We verwerpen het huidige financiële systeem, gedomineers door centrale – en privébanken; we verwerpen ook alle interesten op geld.

We verwerpen ook dat smokkelaars beslissen wie er in Europa gaat wonen.

Maar we verwerpen ook een visie op waarheid die waarheid als weinig meer ziet dan de intern samenhangende taal van een bepaalde geloofsgemeenschap.

We verwerpen ook de plannen van sommigen om opnieuw de federale verkiezingen met die van het Waals Parlement te doen samenvallen.

We verwerpen ook de houding van de Europese Unie.

We verwerpen ook het voorstel over CO2-verplichtingen.