Wat Betekent WE ARE ENSURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgen we ervoor
• zorgen wij
• garanderen wij

Voorbeelden van het gebruik van We are ensuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, we are ensuring that our citizens have a healthy environment.
Bovendien zorgen wij voor een gezond milieu voor onze burgers.

The internal market is meant to be one for fair competition between upright and honourable business people, and by means of this directive we are ensuring that this it what it becomes.
De interne markt moet er een zijn van eerlijke concurrentie tussen rechtschapen zakenlieden en daar zorgen we voor met deze richtlijn.

We are ensuring that the corrupt banking system will soon fall apart.
Wij verzekeren jullie dat het corrupte banksysteem snel uiteen zal vallen.

By putting the system in place now we are ensuring a much smoother path for the future.
Door het systeem nu in te voeren garanderen wij een veel vlottere afwikkeling in de toekomst.

We are ensuring that minimum procedural standards are respected across the EU.
We zorgen ervoor dat in de hele EU minimumnormen voor procedurele rechten in acht worden genomen.

Because we have vowed to not develop it, we are ensuring that the surrounding rainforest will remain pristine and intact.
Omdat we hebben gezworen om niet te ontwikkelen, zorgen we ervoor dat de omliggende regenwoud blijft zuiver en intact.

We are ensuring that although there has been mayhem
Wij verzekeren dat alhoewel er veel wanorde

Furthermore, so that the free provision of services is safeguarded, we are ensuring that the States do not make unjustified or excessive demands.
Bovendien zien wij erop toe dat de lidstaten geen ongerechtvaardigde of buitensporige regels toepassen, opdat de vrije dienstverlening niet wordt belemmerd.

In short, we are ensuring that this duty of protection is upheld.
Kortom, wij zien erop toe dat deze beschermingsplicht wordt nageleefd.

At the same time, as I have pointed out, we need to reduce the administrative burden on honest businessmen and, moreover, we are ensuring that Parliament is kept informed throughout the whole adoption process of the reverse charge mechanism.
Tegelijkertijd moeten we, zoals ik al aangaf, de administratieve lasten voor eerlijke zakenmannen verlichten en bovendien zorgen we ervoor dat het Parlement tijdens de gehele goedkeuringsprocedure van de verleggingsregeling op de hoogte wordt gehouden.

By doing so we are ensuring that harmful polypharmacy is reduced significantly.
Zo zorgen wij ervoor dat schadelijke polyfarmacie sterk wordt teruggedrongen.

any kind of certainty or conviction that we are ensuring that our meat and food is harmless,
het gevoel kunnen wekken dat wij ervoor zorgen dat vlees en voedingsmiddelen onberispelijk zijn,

Therefore, we are ensuring that all the necessary COVID-19 safety measures are in place.
Daarom garanderen we dat alle noodzakelijke COVID-19 veiligheidsmaatregelen zijn getroffen.

banks on their living environment and, together with our partners, we are ensuring that the voices of local communities and organisations are increasingly
bewustwording bij maatschappelijke organisaties over de impact van ontwikkelingsbanken op hun leefgebied, en zorgen we er samen met onze partners voor dat lokale gemeenschappen

Finally, we are ensuring that, via the European Parliament, the elected representatives of the people are given greater influence.
Ten slotte garanderen we dat de democratisch gekozen volksvertegenwoordigers via het Europees Parlement een grotere invloed krijgen.

achieves three important steps forward. We are ensuring greater security and greater transparency for consumers and we have achieved a significant simplification of existing legislation.
die drie belangrijke resultaten, drie stappen vooruit oplevert: wij creëren meer veiligheid, wij creëren meer transparantie voor de consumenten en wij zorgen voor een wezenlijke vereenvoudiging van het geldende recht.

With it, we are ensuring global coverage
Hiermee zorgen we voor een wereldwijde dekking

the Commission on decentralised agencies of 19 July 2012(‘the Common Approach')3, we are ensuring that the proposal serves to support Union's priorities.
de Raad en de Commissie over de gedecentraliseerde agentschappen van 19 juli 2012(„gemeenschappelijke aanpak”)3, zorgen wij ervoor dat het voorstel de prioriteiten van de Unie kan ondersteunen.

NL Mr President, with the Lisbon Strategy we are ensuring that Europe is able to continue to compete with the rest of the world economically.
Voorzitter, met de strategie van Lissabon zorgen we ervoor dat Europa economisch kan blijven concurreren met de rest van de wereld.

In so doing, we are ensuring the application of applicable EU law,
Zodoende stellen we de toepassing van geldende EU-wetgeving veilig, voorkomen we discriminatie en belemmeringen voor de

If we take the approach of demanding directives or regulations, we are ensuring that Parliament will be involved
Als wij richtlijnen of verordeningen verlangen, garanderen wij zowel de inspraak van het Europees Parlement als ook een oplossing met meerderheidsbesluit.

My dear, we are ensuring that all the necessary EVIDENCE is revealed to prove conclusively what was done 2000 years ago that led to the take-over of your planet
Mijn lief, we zorgen ervoor dat alle noodzakelijke BEWIJS wordt onthuld om afdoend te bewijzen wat 2000 jaar geleden was gedaan dat leidde tot de overname van jullie planeet

It is not just useless. It is actively harmful, because what we are ensuring is that when the default comes, it will be much bigger
Behalve nutteloos is hij ook ronduit schadelijk, want op deze manier zorgen wij ervoor dat het bankroet des te groter zal zijn en dat de klap niet beperkt zal blijven

We are ensuring that the financing model is changed and that the national health systems are not undermined,
We zien dat het financieringsmodel is gewijzigd en dat de nationale gezondheidsstelsels niet worden ondermijnd,

government programmes we are ensuring that the potential of self-driving vehicles can actually be utilized- safely,
programma's vanuit de overheid zorgen we dat de potentie van zelfrijdende voertuigen daadwerkelijk kan worden benut.

For this reason, we are ensuring partly thanks to Canday's cross-channel approach that we receive a greater share of attention increasingly more often.
Daarom zijn we nu hard bezig- onder andere met de cross-channelmethode van merkcommunicatiebureau Canday- om te zorgen dat we vaker en breder de aandacht trekken.

when we are ensuring that there is greater transparency, we should take steps to show which
een grotere transparantie waarborgen, vind ik dat wij ook maatregelen moeten nemen om te laten zien welke afgevaardigden wel

With this proposal, we are ensuring legal continuity in respect of our policy on high grading,
Met dit voorstel kunnen we zorgen voor juridische continuïteit ten aanzien van ons beleid inzake highgrading,

We are not introducing a new competence; we are ensuring that people are simply treated equally and that some categories are not regarded as more important than others.
Het is niet een nieuwe bevoegdheid, het is ervoor zorgen dat mensen gewoon gelijk behandeld worden en niet dat we sommige categorieën belangrijker vinden dan andere.

Through these new provisions, we are ensuring efficient market surveillance
Met deze nieuwe bepalingen zorgen wij voor een efficiënt markttoezicht

Hoe "we are ensuring" te gebruiken in een Engels zin

With our partners, we are ensuring excellence in academics and research.

We are ensuring the laws of Canada are relatively enforced. “.

Together, we are ensuring the continuation of our time honored traditions.

We are ensuring that truck drivers have safe rates of pay.

Through this app we are ensuring there are no food wastages.

We are ensuring flow of really interested in client's service people.

We are ensuring compliance and transparency with our customers and patients.

By investing in our customers' success, we are ensuring our own.

When we practice generosity, we are ensuring that others have enough.

We are ensuring that our actions speak louder than our words.

Hoe "zorgen we ervoor, garanderen wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Samen zorgen we ervoor dat dat lukt.

Daarnaast garanderen wij een goede catering.

Zorgen we ervoor dat iedereen ertoe doet.

Daarbij garanderen wij een bezemschoon resultaat.

Daarin garanderen wij een uitmuntende kwaliteit!

Dit garanderen wij bij Hofmans Cosmetics.

Hiermee garanderen wij een goede aflevering.

Hoe garanderen wij onze snelle levertermijnen?

Hoe zorgen we ervoor dat artistiek Tilbu...26.

Daarbij garanderen wij een perfecte kwaliteit.