Wat Betekent WE ARE FILLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn we vervuld
• we zijn gevuld

Voorbeelden van het gebruik van We are filled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are filled with hope.
We zijn vervuld van hoop.

And like most animals we are filled with base desires:
Net als de meeste dieren zijn we vervuld van verlangens… honger,

We are filled with optimism and hope.
Wij zijn gevuld met optimisme en hoop.

What she gave us. Yet even as we are filled with sadness for the loss of our beloved Louella, we are also here to celebrate.
Maar zelfs als we zijn gevuld met verdriet voor het verlies van onze geliefde Louella… We zijn ook hier om te vieren wat ze ons gaf.

We are filled with the same Spirit that He has.
We zijn vervuld met dezelfde Geest die Hij heeft.

And from the day we decide to be surgeons, we are filled with expectation expectations of the trails we will blaze,
En vanaf de dag dat we besluiten chirurg te worden, zijn we vervuld met verwachtingen, verwachtingen van de onderzoeken die we doen,

We are filled with spirit power,
We zijn gevuld met spirituele krachten.

Once again, we are filled with gratitude for all that you do, and your.
Opnieuw, we zijn gevuld met dankbaarheid voor alles wat u doet, en uw.

We are filled with spirit power,
We zijn gevuld met spirituele krachten.

Through meditation we are filled with peace and harmony,
Door meditatie worden we vervuld van vrede en harmonie

We are filled with seething hatred,
We zijn vervuld van ziedende haat

The disease is that we are filled with external things,
De ziekte is dat we vervuld zijn met externe dingen,

We are filled with national pride,
Wij zijn vervuld van nationale trots,

And as we approach the time for disclosure, we are filled with glee, for we know that we are shortly to land
En als we de tijd naderen voor openbaarmaking, zijn we vervuld van blijdschap, want wij weten dat wij binnenkort zullen landen

We are filled in the morning with thy mercy:
Verzadig ons in den morgenstond met Uw goedertierenheid,

Yet, even as we are filled with sadness for the loss of our beloved Louella we are also here to celebrate what she gave us.
Maar zelfs als we zijn gevuld met verdriet voor het verlies van onze geliefde Louella We zijn ook hier om te vieren wat ze ons gaf.

On this day we are filled with joy for the way our sacred secret societies are swiftly allowing the Light to achieve its greatest victory.
Op deze dag zijn we vervuld van vreugde over de manier waarop onze gewijde geheime genootschappen ervoor zorgen dat het Licht snel haar grootste overwinning kan behalen.

Once again, we are filled with gratitude for all that you do,
Opnieuw, we zijn gevuld met dankbaarheid voor alles wat u doet,

Now when we're filled the spirit we cannot hide.
Nu, wanneer we vervuld zijn met de geest, kunnen we ons niet verbergen.

We were filled and ate all our meals there
We werden gevuld en aten al onze maaltijden daar

By now, however, we are filling in the puzzle pieces ourselves.
Zo langzamerhand vullen we de puzzelstukjes echter zelf in.

We are filling these liner trays with a mineral wool.
De binnendozen vullen we met minerale wol.

We were filled with longing.
We brandden van verlangen.

We are filling a gap.
We vullen een leegte.

We were filled with hope.
We waren vervuld van hoop.

The little touches on the day of our arrival we were filled with joy.
De kleine details op de dag van onze aankomst werden we vervuld van vreugde.

On our second visit we were filled home.
Op onze tweede bezoek, hebben we ons huis gevuld.

We were filling in each other and that was a moment of pure relief.
We vulden elkaar aan en dat was een moment van pure opluchting.

Nowadays, we're filled with critical patients.
Tegenwoordig zit het stampvol met kritieke patiënten.

Patrick, we're filling these forms in tonight!
Patrick, we vullen die formulieren vanavond nog in!