Wat Betekent WE ARE GENERALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn over het algemeen
• zijn we meestal

Voorbeelden van het gebruik van We are generally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are generally everywhere alone.
We zijn meestal overal alleen.

La description du We are generally satisfied.
We zijn over het algemeen tevreden.

We are generally satisfied with the service.
We zijn over het algemeen tevreden met de service.

It's a shame… so we are generally unhappy.
Het is een schande… dus over het algemeen zijn we ongelukkig.

We are generally bound only by a best efforts obligation.
Globaal zijn we enkel gebonden door een middelenverplichting.

As a university, we are generally less skilled at that.
Als universiteit zijn we daar over het algemeen gewoon minder bedreven in.

We are generally impressed by the new parts form UrbanArtt.
We zijn over het algemeen onder de indruk van de nieuwe onderdelen van UrbanArtt.

In this type of process, we are generally part of a customer(sub) design team.
Wij maken in een dergelijk traject meestal deel uit van een klant(sub)design team.

We are generally fitting 2/3 units a month both for the local
We worden over het algemeen passen 2/3 eenheden per maand,

and then we are generally more able to play our part for the removal of the veil.
en dan zijn wij in het algemeen beter in staat om ons deel te spelen voor de verwijdering van de sluier.

We are generally able to express our opinion,
Doorgaans kunnen we onze mening geven,

You had better come earlier another time, because we are generally out by one.
't Zal misschien beter zijn, iets vroeger te komen; want om één uur zijn we meestal uit.

Apart from these, we are generally happy with the service and location.".
Afgezien van deze zijn we over het algemeen tevreden met de service en de locatie.".

repairers are separate legal entities and that we are generally not responsible if such entities do not follow applicable laws.
onderhoudstechnici zijn echter afzonderlijke rechtspersonen en wij zijn doorgaans niet aansprakelijk als die andere rechtspersonen de toepasselijke wetgeving niet naleven.

Sounds with which we are generally unfamiliar and that appeal to our sense of togetherness.
Klanken die ons vaak onbekend lijken en appelleren aan ons saamhorigheidsgevoel.

repairers are separate legal entities and that we are generally not responsible if such dealers
zijn erkende dealers en reparateurs afzonderlijke rechtspersonen zijn en dat wij over het algemeen niet verantwoordelijk zijn

We are generally positive on the investment opportunities in Brazil given the continued emphasis on reforms.
Over het algemeen staan we positief tegenover beleggingskansen in Brazilië, aangezien er steeds de nadruk wordt gelegd op hervormingen.

huge corruption scandals, but we are generally positive on the possibilities within that market given the new emphasis on reform efforts.
enorme corruptieschandalen. Toch staan we doorgaans positief tegenover de kansen op deze markt, rekening houdend met de hervormingsmaatregelen die men wil doorvoeren.

We are generally on the right track
We zijn in het algemeen op de goede wegen ik hoop

We finally chose, however, to abstain from voting in favour of these reports as a whole, because we do not think that the proposals go far enough regarding safety and environmental protection and because we are generally opposed to the use of nuclear energy.
We hebben uiteindelijk echter besloten om niet voor deze verslagen in hun geheel te stemmen, omdat wij de voorstellen niet ver genoeg vinden gaan qua veiligheid en milieubescherming, en omdat wij überhaupt tegen het gebruik van kernenergie zijn.

In addition, we are generally happy that Henry Martin Robert attach the agreement of the Americas
Daarnaast, we zijn over het algemeen blij dat Henry Martin Robert bevestig de instemming van de Amerika's

I wish to state that we are generally very pleased with the outcome of the budget process which is a recognition of the importance of culture, education and the media in
media kan ik mededelen dat wij al met al zeer verheugd zijn over het resultaat van de begrotingsprocedure die een erkenning inhoudt van het belang van cultuur,

Nevertheless, we are generally in agreement regarding this project,
Niettemin zijn wij het in grote lijnen eens over dit project

When we hear a lot teachings we are generally quite convinced,
Als we veel onderrichten gehoord hebben zijn we meestal wel overtuigd dat alles zonder substantie is,

We are generally in favour of more funds for culture,
We zijn in de regel geen tegenstander van meer geld voor cultuur,

In these cases, we are generally required to safeguard or store data for three to ten years,
In deze gevallen zijn wij over het algemeen verplicht om gegevens gedurende drie tot tien jaar te beschermen

We are generally in broad agreement with the Council and Commission in their recommendations on this,
We zijn het in het algemeen in brede zin eens met de aanbevelingen van de Raad

Mr President, we are generally encouraged to regard nationalism as arbitrary,
EN Mijnheer de Voorzitter, we worden doorgaans aangemoedigd om nationalisme als willekeurig te zien,

We were generally very satisfied at home.
Het algemeen waren we heel blij met alles.

We were generally disappointed with this experience.
We waren over het algemeen teleurgesteld met deze ervaring.