Wat Betekent WE BONDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we een band

Voorbeelden van het gebruik van We bonded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We bonded.
We waren verbonden.

Hey, we bonded.
Hé, we hechten.

We bonded over football.
We gebonden dan voetbal.

Hey, we bonded.
Hé, er was een band.

We bonded on this race.
We zijn verbonden door deze wedstrijd.

I thought we bonded.
Ik dacht dat we een band hadden.

We bonded, and we are still bonding..
We werden hecht en dat groeit nog steeds.

I-I thought we bonded.
Ik dacht dat wij een band hadden.

Cause we bonded over having a gift.
Omdat we een band hebben vanwege de gave die we hebben.

I would say we bonded.
Ik denk dat we een band hebben gesmeed.

And how we bonded over a Rose of Sharon?
En hoe we een emotionele band kregen naast een Roos van Saron?

They're not bonding like we bonded.
Ze smeden geen band.

That was before we bonded over making fun of you, actually.
Dat was voor we een bond sloten met je uit te lachen, eigenlijk.

That's how we bonded.
zo kwamen we bij elkaar.

And here i thought we bonded because i told her about our gift.
En ik dacht nog wel dat we een band hadden omdat ik over onze gave vertelde.

I bought ice cream cone cupcakes from the Treats Truck and we bonded.
Dus kocht ik op een avond een ijsco bij de snoepkar en het klikte.

She thinks we bonded, but we both know you don't bond..
Zij denkt dat we een band hebben, maar dat zijn we niet.

And we bonded on that. But it became this long, drawn-out confrontation.
Maar het werd een lange confrontatie, waardoor we een band kregen.

It was the first thing we bonded over when we met on the cruise.
Dat was het eerste waardoor we een band hebben gekregen toen we elkaar ontmoette op een cruise.

I thought we bonded when I didn't put you in a prison cell for breaking into the Royal Barracks.
Ik dacht dat we een band hadden omdat ik je niet in de cel heb laten gooien.

tell Mama we bonded, and silently resent each other for the rest of our lives.
we zeggen mams dat we connecteerden, en stilletjes elkaar het kwalijk nemen voor de rest van onze levens.

I thought we bonded for breaking into the Royal Barracks. when I didn't put you in a prison cell.
Ik dacht dat we een band hadden omdat ik je niet in de cel heb laten gooien.

You see, I thought we bonded for breaking into the Royal Barracks.
Ik dacht dat we een band kregen, toen ik je niet opsloot

I know that we bonded over the summer, but I'm not quite ready to show you the bod just yet.
Ik weet dat we band met elkaar hebben gekregen, maar ik ben er nog niet klaar voor om je alles al te laten zien.

It felt very good and we bonded with the previous owner,
Het voelde er zeer goed en het klikte met de vorige eigenaar,

Then we bond and learn from each other I mean, it's just such total bullshit.
Dan krijgen we een band en Ieren iets van elkaar.

That's how we bond!
Zo vormen we een band.

We… we talk, we bond, I take your money.
We praten, we binden, ik win jullie geld.

heat and glue, we bond different materials together.
warmte en lijm verbinden wij diverse materialen.

Just so I'm clear, Okay. this is the part where we bond, right?
Dit is het gedeelte waarin we een band hebben, toch? Laat ik duidelijk zijn, Oké?

Hoe "we bonded" in een zin te gebruiken

When recruiting staff, we bonded with professionals.

We bonded and that was the secret.

We bonded over our frustrations with scientists.

Kind-hearted and strong, we bonded right away.

Anyway, we bonded with Linda and Ed.

The glorious food we bonded over with.

We bonded over being away from home.

Overtime, we bonded and had become closer.

Whatever the reason, we bonded almost instantly.

We bonded over chai tea and pastries.