Voorbeelden van het gebruik van We even know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We even know the jingle.
We kennen zelfs de jingle.And the fact that we even know that.
En het feit We even know who the mole is.
We weten zelfs wie het is.They can hit us before we even know they're there.
Ze kunnen ons raken voordat we zelfs weten dat ze er zijn.We even know who the mole is.
We weten zelfs wie de mol is.
Mensen vertalen ook
Andreas Schneider:"We are specialised in small series, and we even know how to produce them economically.
Andreas Schneider:"We zijn gespecialiseerd in kleine series, en we weten ook hoe We even know how many they are.
We weten zelfs met hoeveel ze zijn.will we even know who our data is shared with?
zullen we ook weten wie onze gegevens gedeeld?We even know about William Scobey.
We weten zelfs van William Scobey.Does it make sense for the MiFID Directive to be implemented in the Member States before we even know how it will relate to the UCITS Directive?
Is het zinvol om de MiFID-richtlijn in de lidstaten ten uitvoer te leggen voordat we überhaupt weten hoe deze zich verhoudt tot de icbe-richtlijn?We even know his name, Steve Santini.
We weten zelfs zijn naam, Steve Santini.Thanks to Roman naturalist Pliny the Elder(see box on Pliny the Elder), we even know the dyeing methods used by ancient civilisations.
Dankzij de Romeinse natuuronderzoeker Plinius de Oudere(zie kader over Plinius de Oudere), kennen we zelfs de verfmethodes die werden gebruikt door de oude beschavingen.We even know how- see the figure below.
We weten zelfs hoe- zie de onderstaande figuur.For example, as well as knowing that Philip the Bold came up with the idea of building the monastery, we even know how many francs the land was bought for,
Zo We even know which part of K reactor.
I think we even know an interested company.
Volgens mij kennen wij nog wel een bedrijfje ook We even know what you listen to on your iPod.
We weten zelfs als jij naar jou Ipod luisterde.Rachel, we even know what coffee you like, for God's sake!
Rachel, we weten zelfs wat voor koffie je lekker vindt!We even know she took it to the Neutral Zone.
We weten zelfs dat ze hem naar de Neutrale Zône heeft gebracht.I mean do we even know what he's talking about investing in?
Ik bedoel zullen we ooit te weten komen over welke soort investeringen hij spreekt?We even know the approximate date that you're scheduled to die.
We weten zelfs de geschatte dag van uw overlijden.Before we even know who we are, we are afraid to lose it.
Voor we zelfs weten weten wat wij zijn,… zijn We even know about the gold that's following you in a few days.
We weten zelfs over 't goud dat na u komt in een paar dagen.And we even know that a recession is inevitable.
En we weten ook dat een recessie op den duur onvermijdelijk is.And we even know something about the way the brain does this.
We weten zelfs iets over de manier waarop de hersenen dit doen.We even know that is not the item Daniel Sousa delivers.
We weten ook dat dat niet het item is wat Daniel Sousa moet afleveren.We even know what they looked like, what and how to eat behaved.
We weten zelfs hoe ze eruit zagen, wat ze aten en hoe om te gaan.We even know that he painted it at Gachet's red table, on which the vase is standing in the picture.
We weten zelfs dat hij het aan diens rode tafel maakte.We even know which media channels to activate to reach our target group.
We weten zelfs welke media We even know from what he didn't say just what it is that went through this community.
En we weten zelfs uit wat hij nièt zei. wat zich in deze gemeenschap heeft afgespeeld.
