Wat Betekent WE GET THE CHECK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we afrekenen
• we de rekening krijgen

Voorbeelden van het gebruik van We get the check in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can we get the check?
Kunnen we afrekenen?

Count me in on this. You? You will be out before we get the check.
Jij ligt er al uit voordat we hier afrekenen.

Could we get the check?
Kunnen we betalen?

Let's make a break for it after we get the check.
We zetten het wel op een lopen nadat we die cheque hebben.

Could we get the check?
Mogen we afrekenen?

Yeah. Could we get the check?
Mogen we afrekenen? Ja?

Can we get the check? If you ever need to talk… Yeah.
Mogen we afrekenen? Als je ooit wilt praten.

Yeah. Could we get the check?
Ja. Mogen we afrekenen?

Can we get the check?
Mogen we de rekening?

Yeah. Could we get the check?
Ja, mogen we de rekening?

Can we get the check?
Kunnen we de rekening?

Excuse me! Can we get the check?
Sorry, mogen we de rekening?

Can we get the check over here?
Kunnen we de rekening krijgen?

Yeah, can we get the check?
Ja. Mogen we afrekenen?

Can we get the check please?
Kunnen we de rekening alsjeblieft?

Yeah, can we get the check?
Ja. Kunnen we de rekening krijgen?

Can we get the check, please?
Kunnen we alsjeblieft afrekenen?

Yeah. Could we get the check?
Ja. Kunnen we de rekening krijgen?

Can we get the check?
Kunnen we de rekening krijgen?

Should we get the check?
Zullen we gaan afrekenen?

Can we get the check, please?
Kunnen we de rekening krijgen, alstublieft?

Shall we get the check?
Zullen we de rekening vragen?

Could we get the check? Yeah.
Mogen we afrekenen? Ja.

Should we get the check?
Zullen we de rekening vragen?

Could we get the check? Yeah?
Ja. Kunnen we de rekening krijgen?

Could we get the check, please?
Mogen we de rekening alsjeblieft?

Could we get the check, please?
Mogen we de rekening, alstublieft?

That's why we get the check as soon as zimmer shows up.
Daarom pakken we de cheque zodra Zimmer komt.

But as soon as we get the check, we will get started.
Als we de cheque hebben, beginnen we..