Wat Betekent WE GET THIS DONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we dit doen
• we klaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van We get this done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can we get this done?
Kunnen we het nu doen?

Run into me now so we get this done.
Laat maar komen dan hebben we dit gehad.

Then we get this done.
Dan gaan we dit afmaken.

And, Jack, stay off it until we get this done with.
En, Jack, drink niets meer totdat we dit achter de rug hebben.

We get this done, I'm out.
Als dit afgerond is, ben ik weg.

How fast can we get this done?
Hoe snel kunnen we alles regelen?

We get this done, I'm out.
Jij krijgt dit voor elkaar, en dan ben ik weg.

So, how do we get this done?
Hoe krijgen we dit gedaan?

We get this done♪.
Wij verzaken niet wij regelen dit wel.

How do we get this done?
Hoe krijgen we dit voor elkaar?

We have learned it's very important that we get this done.
Wij hebben geleerd dat het zeer belangrijk is dat wij dit laten doen.

How did we get this done?
Hoe krijgen we dit voor elkaar?

And as painlessly as possible. I would appreciate that we get this done as swiftly.
Ik zou het waarderen als we dit zo snel en zo pijnloos mogelijk gedaan krijgen.

So the quicker we get this done, the better.
Dus hoe sneller we klaar zijn, hoe beter.

Will we get this done before dark?
Zullen we zorgen dat we hier voor donker mee klaar zijn?

Let's go, the quicker we get this done.-Right.
Laten we het snel doen. Kom op.

The sooner we get this done, the sooner we're back on the cape Rouge.
Hierna gaan we naar de Cape Rouge.

to sign over here, and once we get this done, I can give you the keys.
u dat even wilt tekenen. En zodra we dat gedaan hebben, kan ik u de sleutels overhandigen.

Sooner we get this done, sooner we get paid.
Hoe sneller we klaar zijn, hoe sneller ze betalen.

Waller said when we get this done, She will get tatsu back.
Waller zei wanneer dit afgehandeld is, ze er voor zorgt dat ik Tatsu terug krijg.

Okay, we get this done and we finish off the gringos for good, okay?
En we maken de gringo's voorgoed af, oké? Oké, we krijgen dit voor elkaar?

Quicker we get this done, quicker you're home.
Hoe sneller dit klaar is, hoe sneller je thuis bent..

The sooner we get this done-- I'm all over it, Mikey. Fine.
Hoe eerder we dit doen… Ik maak het af, Mikey. Mooi.

The quicker we get this done the quicker you go home.
Hoe sneller dit gaat, hoe sneller jij naar huis kan.

The quicker we get this done, the quicker we're out of here.
Hoe sneller we dit doen, hoe sneller we hier weg zijn.

Sooner we get this done, sooner we're out of here.
Hoe sneller we dit gedaan krijgen, des te eerder zijn we hier weg.

The sooner we get this done the sooner we can see them.
Hoe sneller we dit doen hoe eerder we ze weer zien.

The sooner we get this done, the sooner you can move on. Lie down.
Hoe eerder we klaar zijn, des te eerder kun jij verder. Ga maar liggen.

But the quicker we get this done, the quicker we can get our noses.
Hoe eerder dit klaar is, hoe sneller we weer aan de slag kunnen.