Voorbeelden van het gebruik van We gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We gonna be late?
Komen we te laat?How are we gonna.
Hoe moeten we dan.We gonna say it?
Zullen we het zeggen?Where we gonna be at,?
Waar zullen we zijn?We gonna play some?
Zullen we iets spelen?
Mensen vertalen ook
Where we gonna go?
Waar zullen we heengaan?We gonna wait him out?
Blijven we wachten?How are we gonna eat?
Hoe moeten we dan eten?We gonna die here?
Zullen we hier sterven?Where are we gonna go?
Waar moeten we dan heen?We gonna go in,?
Zullen we naar binnen gaan?Where are we gonna go?
Waar kunnen we nog heen?We gonna be here long?
Blijven we hier lang?Who are we gonna call?
Wie moeten we dan bellen?We gonna kid??
Kind, krijgen we een kind, kind, kind?So what are we gonna do?
Dus wat moeten we nu doen?How we gonna find him?
Hoe gaan we hem vinden?But what were we gonna do?
Maar wat moesten we dan doen?Are we gonna get fired?
Worden we nu ontslagen?But where are we gonna sit?
Maar waar moeten we nu zitten?How we gonna open it?
Hoe gaan we het openmaken?How long are we gonna wait?
Hoe lang moeten we nog wachten?How we gonna fix this?
Hoe gaan we dit oplossen?Where are we gonna sleep?
Waar moeten we dan slapen?We gonna be here all night?
Blijven we hier de hele nacht?What are we gonna do?
Dat wordt… Wat moeten we doen?We gonna have any privacy ever?
Krijgen we nog wat privacy?What are we gonna do? Shit?
Shit. Wat moeten we doen?We gonna feel a kick with this sedation?
Zullen we een schop voelen met dit soort sedatie?What are we gonna live on?
Waar moeten we dan van leven?
