Wat Betekent WE GUIDED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij leidden hen
• we ze begeleidden

Voorbeelden van het gebruik van We guided them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one must know we guided them.
Niemand mag weten dat we ze begeleidden.

And We guided them to the Straight Way.
En leidden hen op het rechte pad.

Mm-hmm. No one must know we guided them.
Ik ook. Niemand mag weten dat we ze begeleidden.

And We guided them on the straight path.
En leidden hen op de juiste weg.

We chose them, and we guided them to a straight Way.
Wij hebben hen verkozen en Wij leidden hen op een recht Pad.

And We guided them both on the right way.
En leidden hen op de juiste weg.

and We elected them, and We guided them to a straight path.
Wij hebben hen verkozen en Wij leidden hen op een recht Pad.

And We guided them to the Straight Way.
Wij leidden hen op den rechten weg.

We guided them to those convictions through example and suggestion.
Wij leidden hen naar die overtuigingen door voorbeeld en suggestie.

And We guided them both on the right way.
En leidden hen op het rechte pad.

We guided them from start to finish
We begeleidden hen van begin tot einde

And We guided them on the straight path.
Wij leidden hen op den rechten weg.

And We guided them both on the right way.
Wij leidden hen op den rechten weg.

As for Thamood, We guided them, but they preferred blindness above guidance,
En wat Thamoed betreft wij leidden hen, maar zij beminden de blindheid meer

And as for Thamood, We guided them, but they preferred blindness over guidance.
En wat Thamoed betreft wij leidden hen, maar zij beminden de blindheid meer

And as for the tribe of the Thamud We guided them but they preferred blindness to the guidance,
En wat Thamoed betreft wij leidden hen, maar zij beminden de blindheid meer

We guide them in the search for a rental property
Wij begeleiden ze bij het zoeken naar een huurwoning

In doing so, we guide them towards their own language of design.
Zo begeleiden we hen naar hun eigen ontwerptaal.

We guide them with a strong and safe network which supports their growth.
Het is opportuun hen te begeleiden met een sterk netwerk die hun groei steunt.

We guide them into the sea, Clyde.
We laten ze in de zee vallen, Clyde.

We guide them.
We helpen ze.

Systematically we guide them to a conversion.
Systematisch begeleiden we hen tot een conversie.

We guide them to achieve their personal professional goals more effectively and quickly.
We begeleiden hen om hun persoonlijke professionele doelen effectiever en sneller te bereiken.

Together, we offer students free legal advice and we guide them where needed.
Samen bieden we studenten gratis juridisch advies en begeleiden we ze waar nodig.

Depending on their interests, we guide them to one of the accelerator programs on offer.
Afhankelijke van hun interesses leiden we hen naar één van de aangeboden accelerator-programma's.

We receive your tenants, we guide them through the house and on their departure.
We ontvangen uw huurders, maken ze wegwijs door de woning en begeleiden ze bij vertrek.

We guide them through the process of going to the proper authorities,
Wij leiden ze door het proces van het gaan naar goede autoriteiten,

we cocoon them in protection and we guide them to accomplish their Divine Service.
omhullen we hen in bescherming en begeleiden we hen om hun Goddelijke Missie te volbrengen.