Wat Betekent WE HARDLY KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we nauwelijks kennen
• we weten bijna
• we weten amper
• weten we nauwelijks

Voorbeelden van het gebruik van We hardly know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hardly know anything.
We weten niets.

Mine, people we hardly know.
Mensen die we nauwelijks kennen.

We hardly know him.
We kennen hem amper.

Because we hardly know him.
We kennen hem namelijk amper.

We hardly know him.
We kennen hem nauwelijks.

Although we hardly know them.
Al kennen we ze nauwelijks.

We hardly know her.
We kennen haar nauwelijks.

Like Charlie, who we hardly know?
Zoals Charlie, die we nauwelijks kennen?

We hardly know him.
Wij kennen hem nauwelijks.

Trusting our fate to a boy we hardly know?
Laat je ons lot afhangen van een jongen die we nauwelijks kennen?

We hardly know eachother.
We kennen mekaar niet.

This story describes everything, we hardly know anything else.".
Dit verhaal beschrijft alles, we weten bijna niets anders.".

We hardly know each other.
We kennen elkaar amper.

O God, in such a moment of shock, we hardly know what to pray.
O God, op zo'n moment van schok, we nauwelijks weten wat te bidden.

We hardly know one another.
We kennen elkaar amper.

After reading of the 180 pages we hardly know more than before.
Na het lezen van 180 pagina's weten we nauwelijks meer dan voordien.

We hardly know each other.
We kennen elkaar nauwelijks.

Are you sure about this? Trusting our fate to a boy we hardly know?
Laat je ons lot afhangen van een jongen die we nauwelijks kennen?

No. We hardly know anyone here.
Nee, Wij kennen nog niemand hier.

You have asked us so many questions, but we hardly know anything about you.
Je stelt ons zoveel vragen, maar we weten bijna niks over jou.

We hardly know each other.
Wij kennen elkaar nauwelijks.

Sorry, buddy, I'm not leaving you with a bunch of people we hardly know.
Sorry, maar ik laat je niet achter bij mensen die we amper kennen.

We hardly know each other.
En we kennen elkaar nauwelijks.

We share the same European culture and heritage, but we hardly know each other's contemporary art and culture.
We delen dezelfde Europese cultuur en hetzelfde Europese erfgoed, maar we zijn nauwelijks bekend met elkaars hedendaagse kunst en cultuur.

We hardly know anything about each other.
We weten amper iets van elkaar.

we can feel very close to people we hardly know.
kunnen we ons intens verbonden voelen met mensen die we nauwelijks kennen.

We hardly know this side of the Netherlands.
Deze kant van Nederland kennen we nauwelijks.

Ye… Well, yes, but we hardly know anything about each other.
Ja, maar we weten bijna niets van elkaar.

We hardly know anything about him, isn't that right?
We weten eigenlijk helemaal niets over hem, klopt dat?

To a boy we hardly know? Trusting our fate?
Laat je ons lot afhangen van een jongen die we nauwelijks kennen?

Hoe "we hardly know" te gebruiken in een Engels zin

It’s multi-dimensional—that’s for sure—and we hardly know what that even means!

It comes and it goes, and we hardly know the difference.

However, we hardly know the rules and regulations of the same.

Migration affects subsequent generations in ways we hardly know about yet.

We hardly know what key we are in through the tumult.

I'll tell you why- because we hardly know who we are.

They seem to have an integrity which we hardly know about.

In short, we stop enjoying life and we hardly know it.

We hardly know about the prime minister’s meetings, an official said.

However, we hardly know more than the vocabulary of cellular language.

Hoe "we weten bijna, we weten amper, we nauwelijks kennen" te gebruiken in een Nederlands zin

We weten bijna niet waar we moeten beginnen.

We weten bijna niets met absolute zekerheid over Jezus.

We weten bijna allemaal wel wat gezonde voeding is.

We weten bijna alles van die Belgische topspelers.

We weten amper welke waardplanten precies door welke soorten gebruikt worden.

Zo kunnen we al gekleurd reageren op een persoon die we nauwelijks kennen maar waarin we die allergie tegenkomen.

En we weten bijna alle ouders wekelijks te bereiken.

We weten bijna niet waar we moeten beginnen!

We weten amper wat hij de voorbije maanden heeft uitgespookt.

Maar we weten amper wat daarna volgt.