company in this form right now, we-- me and my buddies-- we have contributed half of the value of the company.
in deze vorm nu, we--me en mijnvrienden-- Wij hebben bijgedragen dat de helft van de waarde van de onderneming.
Overall we have contributed ECU 135 million.
In totaal hebben wij daaraan 135 miljoen ecu bijgedragen.
I would say that we have contributed to bringing about this chaos.
ik durf te stellen dat wij hebben bijgedragen aan het ontstaan van deze chaos.
For over 10 years, we have contributed with films and speakers.
Al meer dan 10 jaar dragen we bij met films en sprekers.
When they told me I would been chosen the medical Center's Man of the Year I assumed it had something to do with the millions we have contributed to the new pediatric wing.
Toen ze me vertelden dat ik was gekozen als'Ziekenhuis Man van het Jaar'… nam ik aan dat het iets te maken had met… de miljoenen die ik heb gedoneerd aan de nieuwe kindervleugel.
Thus we have contributed to speeding the end of the war.
Zo hebben we bijgedragen aan een snellere afwikkeling van de oorlog.
You will then have the satisfaction of seeing what we have contributed to the consolidation of this spirit of liberty and progress.
Wij zullen dan met tevredenheid kunnen vaststellen dat wij bijgedragen hebben aan het consolideren van deze geest van vrijheid en vooruitgang.
In recent years we have contributed to the development of many new drugs.
In de afgelopen jaren hebben wij bijgedragen aan de ontwikkeling van tal van nieuwe medicijnen.
We have contributed to this mission by equipping various spaces with smart solutions.
Om daaraan bij te dragen, hebben we diverse ruimtes voorzien van slimme oplossingen.
As Academic Member of TOG, we have contributed to experience based certifications based on TOGAF and BiSL.
Als Academic Member van TOG hebben we bijgedragen aan‘experienced based' certificeringen gebaseerd op TOGAF en BiSL.
We have contributed to the CAP772 standard of the UK Civil Aviation Authority.
Zo hebben wij bijgedragen aan de CAP772 standaard van de Luchtvaart Autoriteit van het Verenigd Koninkrijk.
To date, we have contributed some GBP 180 billion.
Tot op heden hebben wij ongeveer 180 miljard Britse pond bijgedragen.
We have contributed to the establishment of more than100 protected areas around the world.
We hebben bijgedragen aan het opzetten van meer dan100 beschermde gebieden over de hele wereld.
In this way, we have contributed to reducing the pressures in the capital.
Op deze manier hebben we de druk op de hoofdstad helpen verminderen.
Also, we have contributed to the IT4IT Forum leading to recognition of BiSL in one of their pocket guides.
Ook hebben we bijgedragen aan het IT4IT Forum met als resultaat dat BiSL in één van hun pocket guides is vermeld.
We think we have contributed towards achieving this progress.
Wij zijn van oordeel dat wij deze evolutie hebben helpen bewerkstelligen.
We have contributed to the development of friendly relations between those Member States who until recently in historical terms were enemies.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.
By doing so, we have contributed to significantly reducing risks in the banking sector.
Hiermee hebben we geholpen de risico's in de banksector aanzienlijk te verminderen.
We have contributed to de-mining and mine destruction as well as to victim assistance and research into new de-mining technology.
Wij hebben bijgedragen aan de verwijdering en de vernietiging van landmijnen, aan de hulp aan mijnslachtoffers en aan onderzoek naar nieuwe mijnopruimingstechnieken.
Since 1982, we have contributed to the advancement and reliability of intermodal container logistics.
Sinds 1982 leveren wij een bijdrage aan de vooruitgang& betrouwbaarheid van de intermodale containerlogistiek.
Uitslagen: 12735,
Tijd: 0.0573
Hoe "we have contributed" te gebruiken in een Engels zin
We have contributed to knowledge about one of these processes.
We have contributed to the project for almost a year.
We have contributed to the design of many healthcare facilities.
As a school, we have contributed to this Relief project.
For 160 years now, we have contributed to animal protection.
We have contributed to save our planet by planting forests.
We have contributed 50 hectares of serviced land for development.
We have contributed with a chapter n the VEP project.
Since Liberty Trust was launched we have contributed two memberships.
Needless to say, we have contributed significantly to global warming.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文