Wat Betekent WE HAVE LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hebben geleerd
• we weten
• we hebben vernomen
• we hebben ontdekt
• we hebben gehoord
• we leerden
• vernamen we
• we hebben leren
• wij leerden
• hebben opgedaan
• we hebben ondervonden

Voorbeelden van het gebruik van We have learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have learned enough about white people.
We weten genoeg over blanken.

In the past few minutes, we have learned that the.
De afgelopen paar minuten vernamen we dat.

We have learned to stop asking.
We hebben geleerd geen vragen te stellen.

Tell Starfleet what we have learned about the embassy bombing.
Zeg Starfleet dat we weten van de bomaanslag.

We have learned that some buildings.
We hebben vernomen dat sommige gebouwen.

I should check in downstairs, let Ravi know what we have learned.
Ik moet Ravi laten weten wat we hebben ontdekt.

What we have learned doesn't matter.
Wat we hebben gehoord doet er niet toe.

But since morning, through our sources, we have learned their names.
Maar uit onze bronnen vernamen we vanochtend hun namen.

We have learned that in your timing….
We hebben geleerd dat in jullie timing….

Congratulations, babies, we have learned some great signs today.
Gefeliciteerd babies, we leerden geweldige gebaren vandaag.

We have learned to not do it anymore.
We hebben geleerd het nooit meer te doen.

Firewood, potatoes, decent clothing… We have learned to live without.
We hebben leren leven zonder brandhout, aardappelen, kleren… of kinderen.

We have learned that deception is wrong.
We hebben geleerd dat bedriegen fout is.

That it's an advanced form of a leech. We have learned after extensive testing.
Dat het een geavanceerde vorm van bloedzuiger is. Wij leerden na uitgebreid testen.

We have learned that two nuclear warheads.
We hebben vernomen dat twee kernkoppen.

But since morning, through our sources, we have learned their names… Monsieur
Maar uit onze bronnen vernamen we vanochtend hun namen… Monsieur

We have learned from our mistakes in Iraq.
We hebben geleerd van onze fouten in Irak.

some were literally ready to throw in the towel, as we have learned to say.
sommigen letterlijk klaar om de handdoek in de ring te gooien, zoals we leerden te zeggen.

We have learned Dutch for several years.
We hebben geleerd nederlandse voor enkele jaren.

of the game- storytelling, planet hopping, weapon upgrading- and evolve it with everything we have learned since we made the original.
het reizen van planeet naar planeet en het upgraden van wapens- verder uit te werken aan de hand van de ervaring die we sinds het origineel hebben opgedaan.

We have learned that he's been liquidated secretly.
We hebben vernomen dat hij is vermoord.

up a Berlin Declaration, but also so that we can draw on what we have learned in our ambitious attempt to take stock of the EU
ook om gebruik te kunnen maken van de ervaring die wij hebben opgedaan bij de ambitieuze poging om een balans op te maken van de Europese Unie

We have learned to talk to the big brain.
We hebben geleerd om te praten met de grote hersenen.

Without the sound of children… We have learned to live without decent clothing, without firewood, without potatoes.
We hebben leren leven zonder brandhout, aardappelen, kleren… of kinderen.

We have learned why the intruder was in the palace.
We weten waarom de indringer in het paleis was.

And what makes the story especially unique is that we have learned how to help African-American students,
Wat het verhaal zo uniek maakt is dat we leerden hoe Afro-Amerikaanse studenten,

We have learned that you were an instructor at his dojo.
We hebben gehoord dat je leraar was in z'n dojo.

Well, we have learned from their mistakes, hopefully.
Nou, we hebben geleerd van hun fouten hopelijk.

We have learned that this is a crucial detail, and not the only one.
We weten dat dit een cruciaal detail is.

Yes… we have learned we are all One.
Ja… we hebben geleerd dat we allen EEN zijn.

Hoe "we have learned" te gebruiken in een Engels zin

We have learned about subject and verb.

Through learning everything, we have learned nothing.

Could we have learned these without travel?

And we have learned from each other.

Believe me, we have learned out lesson!

We have learned from Bronner et.al vs.

We have learned that from sad experience.

We have learned from all their experiences.

We have learned all those things together.

But what we have learned from J.J.C.

Hoe "we weten, we hebben geleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

We weten hoe het moet, we weten waarde toekomst ligt.

We hebben geleerd hoe verschillende dieren klinken.

We hebben geleerd over het wiskundige getal pi.

We hebben geleerd dat vrede goed is.

We weten vaak niet eens hoeveel we weten of kunnen.

We weten het, maar we weten niet altijd doen.

We hebben geleerd dat kippen eieren leggen.

We weten alles wel, maar we weten het nog niet!

Wat we hebben geleerd uit het verleden.

We weten niet waarom, we weten niet wie hij is.