Wat Betekent WE HAVE SIGNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we getekend hebben
• wij hebben ondertekend

Voorbeelden van het gebruik van We have signed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When we have signed.
Als we getekend hebben.

Indentures are the only documents we have signed.
De leercontracten zijn de enige documenten die wij getekend hebben.

When we have signed.
Wanneer we hebben getekend.

This is a clear violation of all the agreements we have signed.
Dit is duidelijk een schending van de akkoorden die we getekend hebben.

We have signed the Alibaba Trade Assurance.
We hebben ondertekend de Alibaba Handel Assurance.

About clients we have signed.
Over cliënten die hebben getekend.

We have signed affidavits from your own security people.
We hebben getekende verklaringen van je eigen beveiligers.

From your own security people. We have signed affidavits.
We hebben getekende verklaringen van je eigen beveiligers.

We have signed statements from multiple eyewitnesses at the crime scene.
We hebben ondertekende verklaringen van meerdere ooggetuigen.

We do nothing and we have signed this planet's death warrant.
AIs we niets doen, tekenen we het doodvonnis van de aarde.

Our only option is to comply with the conventions that we have signed.
Het enige wat ons dan te doen staat is het eerbiedigen van de conventies die we hebben ondertekend.

But I assure you,- Okay. Once we have signed the papers I will look forward.
Goed.-Maar zodra we getekend hebben… wil ik graag nauw met jullie samenwerken.

We have signed a bull, leaving our dear daughter in,
We tekenden een decreet, laten onze lieve dochter achter in,

If we're gonna move this fast, we need to keep this quiet, so not a word to anyone until we have signed on the dotted line.
We moeten het wel stil houden, dus geen woord tot we getekend hebben.

The UN Global Compact, which we have signed on to, is a partnership between businesses
Het UN Global Compact, dat we hebben getekend, is een partnerschap tussen bedrijven

Our regulations, European laws and the agreements that we have signed and initialled set that out.
Onze regelgevingen, de Europese wetten en de door ons ondertekende en geparafeerde overeenkomsten leggen dit vast.

Mr President, I would like to make some additional remarks regarding the humanitarian resolution that we have signed.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een aantal aanvullende opmerkingen maken over de humanitaire resolutie die wij ondertekend hebben.

Similarly I think it is necessary to give the document we have signed greater political and economic significance.
Ik vind dan ook dat het nodig is om de verbintenissen die wij hebben ondertekend meer politieke en economische inhoud te geven.

Once we have signed this road map, with the other hand
Zodra het stappenplan gereed is, tekenen we met de andere hand

that we are obliged to do by the international conventions that we have signed.
We zijn daartoe gehouden op basis van door ons ondertekende internationale overeenkomsten.

It is the first such agreement we have signed with a country in the region
Dit is de eerste overeenkomst van dit soort dat we ondertekend hebben met een land in dat gebied;

tough on terrorism and true to the treaties we have signed on civil liberties.
toch trouw te zijn aan de verdragen die we hebben ondertekend met betrekking tot de vrijheden van de burger.

It is in the context of this process that we have signed so many agreements with the developing countries, notably the first Lomé agreement in 1975.
Het was tevens in de context van dit proces dat vele overeenkom sten met de ontwikkelingslanden werden ondertekend, zoals bij voorbeeld de eerste Overeenkomst van Lomé in 1975.

The report now states expressly that we must endeavour to honour the international conventions we have signed- and so we should.
Ten eerste staat nu in het verslag vermeld dat wij moeten proberen de door ons ondertekende internationale overeenkomsten ook na te leven, iets wat ik vanzelfsprekend vind.

Together with other Belgian Internet providers, we have signed a Protocol with the Belgian Gaming Commission in which we,
Samen met andere Belgische internetproviders sloten wij een protocol af met de Belgische Kansspelcommissie,

true to the Treaties that we have signed on individual freedoms such as privacy.
de verdragen te respecteren die we hebben ondertekend op het gebied van de vrijheden van het individu, zoals privacy.

which is prohibited under the conventions we have signed.
verboden is op grond van de verdragen die wij hebben ondertekend.

this is why we have signed the joint resolution which we urge Parliament to adopt.
van de gezamenlijke ontwerp resolutie die wij hebben ondertekend, en wij vragen alle afgevaardigden die goed te keuren.

we would also like to express our full support for the joint resolution which we have signed.
is in de regio, en geven bijgevolg onze volledige steun aan de gezamenlijke resolutie die wij hebben ondertekend.

Mr President, our group had tabled its own resolution but now we have signed the joint resolution in concert with other groups
Mijnheer de Voorzitter, onze fractie heeft een eigen resolutie ter zake ingediend, maar ook een gezamenlijke resolutie met andere fracties ondertekend, die vol gens ons unaniem zal worden aangenomen,

Hoe "we have signed" te gebruiken in een Engels zin

We have signed up more and more partners.

We have signed copies available of these books.

We have signed contracts with all insurance companies!

Groupand companies with whom we have signed agreements.

We have signed MOU’s with the UK already.

We have signed a processor contract with Google.

we have signed purchase orders from our distributors.

We have signed a processor agreement with MailChimp.

We have signed Andrea Christensen from Brondby, free!

We have signed copies available for just £9.99.

Hoe "wij hebben ondertekend" te gebruiken in een Nederlands zin

De zeer vriendelijke dame schreef een verklaring, die wij hebben ondertekend en daarmee is de kous af.

Wij hebben ondertekend met het bedrijf liften een contract dat ons toelaat om voordeel voor ONZE KLANTEN biedt geïntegreerde ON ski-pakketten.

Na contact met de aannemer toonde hij een document dat wij hebben ondertekend waarop bij ‘kleur sponnen’ beige is doorstreept en is aangepast in wit.

Wij hebben ondertekend op zeer korte termijn, maar de communicatie was supergemakkelijk.

Vriendelijk behulpzaam personeel, met een koud gratis drankje aangeboden als wij hebben ondertekend in.

Ons assortiment kerstpakketten, het bedrijfspand, ISO certificeringen en de code of conduct die wij hebben ondertekend bij de branchevereniging zijn hier een bewijs van.