Wat Betekent WE HAVE YET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten nog
• we hebben nog

Voorbeelden van het gebruik van We have yet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have yet to begin.
We moeten nog beginnen.

Not that we have yet detected.
We hebben nog niets gezien.

We have yet to find a tenant.
We hebben nog geen huurder gevonden.

At what we have yet to do.
En naar wat we nog moeten doen.

We have yet to pick up a distress beacon.
We hebben nog geen noodbaken.

None that we have yet detected.
We hebben nog niets gezien.

We have yet three names For you found.
We hebben nog drie namen voor je.

Two-and-a-half months on, we have yet to receive a reply!
Tweeëneenhalve maand later hebben we nog steeds geen antwoord!

And we have yet to see a dime.
We hebben nog geen stuiver gezien.

However, since last night's show we have yet to receive some evidence.
Maar we moeten nog bewijs binnen krijgen sinds de show van gisternacht.

And we have yet to see a dime.
En we hebben nog geen cent gezien.

We have won this battle, but we have yet to win the war.
We hebben deze slag gewonnen, maar we hebben nog een oorlog te winnen.

That we have yet to ascertain.
Dat moeten we nog vaststellen.

We have yet to announce a verdict.
We moeten nog een vonnis aankondigen.

Yes, well, we have yet to make contact.
Ja, we moeten nog contact maken.

We have yet to be introduced.
We moeten nog aan elkaar worden voorgesteld.

Why they vanished. We have yet to discover a clue that could explain.
We moeten nog ontdekken waarom ze verdwenen zijn.

We have yet to confirm that connection.
Dat verband moeten we nog bevestigen.

Which we have yet to prove possible.
Dat moeten we nog bewijzen.

We have yet finder on the salary talk.
We moeten nog over het vindersloon praten.

But we have yet to prove that.
Maar dat moeten we nog gaan bewijzen.

We have yet to talk of our honeymoon.
We moeten nog praten over onze huwelijksreis.

Well, we have yet to make that determination.
Dat moeten we nog vaststellen.

We have yet to hear from our allies.
We hebben nog nooit gehoord van onze bondgenoten.

And we have yet to find out what that is.
En we moeten nog uitzoeken wat dat is.

We have yet to have sex.
We hebben nog helemaal geen seks gehad..

But we have yet to say goodbye to Nina.
Maar van Nina moeten we nog afscheid nemen.

We have yet to receive any communication from her.
We hebben nog niets van haar gehoord.

But we have yet to say goodbye to Nina.
Maar we hebben nog geen afscheid genomen van Nina.

We have yet to receive an official statement.
We moeten nog een officiële verklaring krijgen.