Wat Betekent WE INDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij hebben aangegeven
• we gaven

Voorbeelden van het gebruik van We indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As we indicated we are at home in a varsity of trades.
Zoals wij aangeven zijn wij op verschillende markten thuis.

Sunday, July 7th 2019- Metatron It started after we indicated that we are deeply tired.
ZONDAG 7 Juli 2019 Metatron Het begon nadat wij hadden aangegeven dat we diepgaand moe zijn.

When we indicated that we prefer to walk,
Toen we aangaven dat we liever lopen,

evaluate this situation and consequently to draw conclusions from it is seems necessary to keep in view the connection between the various problems we indicated.
te kunnen beoordelen en daaraan vervolgens enige consequenties te kunnen verbinden, is het nodig de samenhang van de verschillende gesignaleerde problemen in het oog te houden.

At the start of the year we indicated that we are experiencing stormy conditions.
Begin dit jaar hebben we reeds aangegeven dat we in zwaar weer zijn beland.

We indicated that this was insufficient for us
Wij hebben aangegeven dat dit voor ons onvoldoende was

The ad was very detailed, and we indicated that we spoke only French and Spanish.
De advertentie was zeer gedetailleerd en wij hebben aangegeven dat wij alleen Frans en Spaans spreken.

We indicated at that time that a number of play equipment would be welcome to the children.
Wij hebben destijds aangegeven dat een aantal speeltoestellen voor de kinderen welkom zouden zijn.

The most significant step which Iran could take, we indicated, would be to use its influence in Lebanon to secure the release of all hostages held there.
De belangrijkste stap die Iran kan zetten, gaven we aan, zou zijn om haar invloed in Libanon aan te wenden om de vrijlating te bewerkstelligen van de gijzelaars die daar worden vastgehouden.

We indicated at the time that we would be adding greater support for additional video cards as time went on.
We gaven toendertijd aan dat we gaanderweg meer ondersteuning voor extra videokaarten zouden toevoegen.

When we announced the initial impairment 18 months ago, we indicated that we would be working closely with the team to turn around the performance,” Elop said.
Toen hebben we aangekondigd dat de initiële waardeverminderingen 18 maanden geleden, hebben wij aangegeven dat we zouden werken nauw samen met het team in te schakelen om de prestaties,” Elop zei.

As we indicated above, results will vary based on the iGoogle gadgets you want to take to Netvibes or Protopage.
Zoals hierboven aangegeven, resultaten zullen variëren op basis van de iGoogle-gadgets die u wilt nemen naar Netvibes of Protopage.

The issues that he raised were covered very briefly in the report that I prepared for Parliament back in 2000, where we indicated that we were looking for a best-practice approach.
De zaken die hij aan de orde stelde zijn in het door mij in 2000 voor het Parlement opgestelde verslag even aangeroerd, toen wij aangaven dat wij streefden naar toepassing van de beste praktijk.

Each Plan, we indicated, would focus on the central aim of advancing the process of entry by troops.
Ieder Plan, zo gaven wij aan, zou gericht zijn op het centrale doel van het bevorderen van het proces van toetreding in groepen.

Our Q2 results are in line with the development in the first quarter with no material changes in the underlying drivers, as we indicated when publishing our Q1 results.
Onze resultaten in het tweede kwartaal liggen in het verlengde van de ontwikkeling in het eerste kwartaal, zonder materiële veranderingen in de onderliggende ontwikkelingen, zoals we hebben aangegeven bij de publicatie van de cijfers over het eerste kwartaal.

In our last newsletter we indicated in our last newsletter that Gairamudi,
In de vorige nieuwsbrief hebben wij aangegeven dat Gairamudi, aan de voet van Rolwaling,

right priorities- the Holy Spirit leading as we indicated we would take a step toward the impossible.
juiste prioriteiten- geleid door de Heilige Geest toen we aangaven een stap richting het onmogelijke te willen nemen.

As we indicated in an earlier message on January 3, 2011, you have been entering a period of increased solar activity for some time.
Zoals we aangaven in een eerdere boodschap van 3 januari 2011 zijn jullie al enige tijd geleden een periode van verhoogde zonneactiviteit binnengegaan.

Herna Verhagen, CEO of PostNL:"We indicated previously that our result in the first quarter would be below last year's result.
Herna Verhagen, CEO van PostNL: ''We hebben eerder aangegeven dat onze resultaten in het eerste kwartaal lager zouden zijn dan de resultaten van het vorig jaar.

We indicated that the votes would be postponed until 12.15 or 12.20,
We hebben aangegeven dat de stemmingen tot 12.15 uur of 12.2 uur zijn uitgesteld,

He explains:“When we indicated that we didn't want to take the standard quantities anymore
Hij legt uit:“Toen we aangaven geen standaard aantallen te willen, maar afwijkende aantallen,

We indicated very clearly what the vulnerable sectors are
We gaven zeer duidelijk aan wat de kwetsbare sectoren zijn

Following last year's recall, we indicated further analysis would continue to determine what vehicle characteristics were contributing to the potential for switch leakage.
Na vorig jaar herinneren, wij aangegeven verdere analyse zou blijven om te bepalen wat de eigenschappen van voertuigen waren bij te dragen tot de mogelijkheden voor omschakeling lekkage.

We indicated that the system proposed by him, in our opinion, need not be applied, at least at the present time,
We hebben erop gewezen dat het door hem voorgestelde systeem volgens ons in ieder geval op dit moment om de volgende reden niet moet worden opgezet- staat u mij toe

We would deserve the derogatory appellation of old Europe if we indicated we no longer wished to be the privileged area where different conceptions of world order wrestle with each other. We would certainly
Het neerbuigende predikaat'het oude Europa? zou verdiend zijn wanneer zou blijken dat we niet meer in staat zijn het podium bij uitstek te zijn waar verschillende opvattingen over de inrichting van de wereld tegenover elkaar worden gesteld

Secondly, we indicated in the resolution that all Member States should hold referendums on the constitution,
Ten tweede, in de resolutie geven we aan dat alle lidstaten waar dat volgens de grondwet mogelijk is, een referendum over

We indicated that these measures, no matter whether they are based on legal written grounds
Wij hebben aangegeven dat deze maatregelen, of ze nu op schrift staande rechtsgrondslagen hebben

We indicated that if certain conditions were met with regard to growth,
We hebben aangeduid dat indien bepaalde voorwaarden werden ver enigd voor de groei,

In our Ridván 2008 message we indicated that, as the friends continued to labour at the level of the cluster, they would find themselves drawn further
In onze Ridvánboodschap van 2008 gaven wij aan dat wanneer de vrienden doorgaan met het werk op clusterniveau zij steeds verder betrokken zouden raken bij het leven van de maatschappij om hen heen

We indicate below how to disable cookies through certain browsers.
Hieronder geven we aan hoe cookies kunnen worden uitgeschakeld middels de verschillende browsers.

Hoe "we indicated" te gebruiken in een Engels zin

We indicated free face a gradient goo from your home.

We indicated our deadline was this Wednesday at 5 p.m.

We indicated not deliver a 0)The turn from your Welfare.

We indicated GFP-Tim23 in cells where the gene was erased.

We indicated what the specialism of the student as well.

We indicated that we understood and would gather all survivors.

We indicated that Thomas and I were the Prince’s escorts.

The setup was flawed, of course, as we indicated previously.

We indicated already please a ergodic forty-eight-hour from your cadet.

In parentheses we indicated the seasons in which they participated.

Hoe "wij hebben aangegeven, we gaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben aangegeven dit met terughoudendheid te bekijken.

Maar we gaven evengoed het slechte voorbeeld.

Wij hebben aangegeven dat dit o.a.

Wij hebben aangegeven wat de situatie nu is.

Wij hebben aangegeven wat wij daaraan willen doen.

We gaven daarvoor een uitgebreide onderbouwing, m.n.

We gaven alleen maar richting; een uitdaging.

We gaven het magazine echt overal weg.

Wat we gaven werd heel nuttig besteed.

We gaven dit probleem door aan Frank.