Wat Betekent WE MAKE AN EXCEPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maken we een uitzondering

Voorbeelden van het gebruik van We make an exception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I say we make an exception.
We maken een uitzondering.

But in the case of Phycta roborella we make an exception.
Maar in het geval van de eikenlichtmot maken we een uitzondering.

Can't we make an exception?
Kunnen we een uitzondering maken?

But in the case of Phycta roborella we make an exception.
Maar in het geval van Phycita roborella maken we een uitzondering.

Yet we make an exception here.
Toch maken we hier een uitzondering.

But we have a special relationship with your client, so we make an exception in this case.
Gezien de bijzondere relatie met uw cliënt, maken we een uitzondering.

We make an exception for Fujinon.
Maar voor Fujinon maken we een uitzondering.

Occacionally we make an exception.
Heel soms maken we een uitzondering.

We make an exception for your daughter.$ 200,000, cash.
We maken een uitzondering voor uw dochter. 200 dollar, contant.

Then this time, we make an exception!
Dan maken we deze keer een uitzondering!

So we make an exception in the deaths of millions.
Dus we maken 'n uitzondering als er miljoenen levens op 't spel staan.

But, sir, can't we make an exception?
Maar, Meneer. Kunnen we geen uitzondering maken? Ik bedoel,?

But we make an exception for King Kong Hostel in Rotterdam.
Maar we maken graag een uitzondering voor King Kong Hostel in Rotterdam.

on Mother's Day we make an exception.
maar met Moederdag maken wij graag een uitzondering.

For them we make an exception at the age limit.
Voor hen maken wij een uitzondering op de leeftijdsgrens.

But we have a special relationship with your client, so we make an exception in this case.
Maar we hebben een bijzondere relatie met uw klant, zodat we een uitzondering maken.

Carla, couldn't we make an exception just this once?
Carla, kunnen we voor haar niet een uitzondering maken?

We make an exception for groups of+/- 20 persons or more, by reservation.
Voor groepen vanaf+/- 20 personen maken wij een uitzondering na reservatie.

so we make an exception in this case.
dus maken we in dit geval een uitzondering.

For guide-dogs we make an exception please consult us.
Voor geleidehonden maken we(in overleg) een uitzondering.

We make an exception if I get a triple latte.
Als je 'n triple shot latte meeneemt. We maken dit keer 'n uitzondering.

In some cases, we make an exception and accept bookings upon request.
In sommige gevallen maken we een uitzondering en kan een ruimte ook boekingen op aanvraag ontvangen.

We make an exception for him, there's gonna be 15 more right behind him.
Als we voor hem een uitzondering maken, komen er nog vijftien achteraan.

We make an exception for holidays and groups from more then 10 persons.
Daar maken wij een uitgezondering van voor feestdagen en groepen van tenminste 10 personen.

We make an exception for necessary customer visits by commercial staff.
We maken een uitzondering voor noodzakelijke klantenbezoeken van de commerciële medewerkers.

We make an exception for lighting; we have a separate department for that.
Voor licht maken we een uitzondering, daar hebben we een aparte afdeling voor.

Occasionally we make an exception that confirms the rule,
Af en toe maken we een uitzondering die de regel bevestigt,

but here we made an exception.
maar nu maken we een uitzondering.

But this wouldn't be the first time that we made an exception.
Maar het zou niet de eerste keer zijn dat we een uitzondering maken.

We made an exception for Harry.
We maakten een uitzondering voor Harry.