Wat Betekent WE PROFESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we belijden
• wij erkennen

Voorbeelden van het gebruik van We profess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We profess the same truth in the Creed.
Wij belijden dezelfde waarheid in het Credo.

Very simple: that we know from what we profess.
Heel simpel: dat maken we op uit het belijden.

We profess our love of flowers,
We schreeuwen onze liefde uit voor bloemen,

We must never be more than we profess- God help us!
We moeten nooit minder zijn dan we belijden en ook nooit meer- God helpe ons!

With Paul, we profess no complex mystery,
Met Paulus belijden we geen complex mysterie

piracy is a bad habit to professionalism that we profess.
piraterij is een slechte gewoonte om professionaliteit die wij belijden.

We profess the resurrection of the dead
Wij bekennen het geloof in de opstanding van de doden

let us hold firmly to the faith we profess.
moeten we vasthouden aan het geloof dat we belijden.

As people of faith, we profess that the invitation to the ministry of priesthood comes from God.
Als gelovigen verklaren wij dat de roeping tot het priesterschap van God komt.

it becomes crystal-clear to us just what exactly is the right faith that we must have when we profess to believe in Jesus.
wordt in de Tabernakel, wordt het ons kristalhelder wat precies het juiste geloof is dat we moeten hebben als we belijden dat we in Jezus geloven.

We profess Jesus' resurrection by attending the divine services,” explained the Chief Apostle.
Wij erkennen de opstanding van Jezus door het bezoek aan de kerkdiensten”, aldus de stamapostel.

since it is absurd that, while we profess support, fewer and fewer countries are ratifying and respecting the conventions.
het absurd is dat terwijl wij onze steun voorwenden er steeds minder staten de conventies van de IAO ratificeren en respecteren.

We profess that God is the Source of life
Wij verklaren dat God de bron van het leven is

it will not be possible to hold the United States any more firmly to particular principles and standards that we profess.
zal het niet mogelijk zijn de Verenigde Staten sterker te binden aan bepaalde grondbeginselen en regels die wij voorstaan.

As such, when we profess to believe in Jesus,
Als we dus belijden in Jezus te geloven,

whom God sent to be the High Priest of the faith we profess.
God gezonden heeft als de hogepriester van het geloof dat wij belijden“.

We profess that the new association agreement will breath new life into relations between Europe
Gepretendeerd wordt dat de nieuwe associatieovereenkomst de betrekkingen tussen de Unie en Latijns-Amerika nieuw leven zal

He went on to teach that"When we do not profess Jesus Christ, we profess the worldliness of the devil… when we profess Christ without the Cross, we are not disciples of the Lord, we are worldly.
Verder verkondigde hij dat"Wanneer we Jezus Christus niet belijden, we de wereldsheid van de duivel belijden… wanneer we Christus belijden zonder het kruis, zijn we geen leerlingen van de Heer, dan zijn we werelds.

If we profess democratic values,
Als wij ons bekennen tot democratische waarden,

fair play we profess to be fighting for.
billijkheid waarvoor wij erkennen te strijden.

We profess that your relationship with God,
Wij betuigen dat julie relaties met God,

Our Lord has clearly told us that even if we profess to believe in Jesus, if we are not born again,
Onze Heer heeft ons duidelijk verteld dat zelfs als we zogenaamd in Jezus geloven, we nooit het Heiligdom,

We cannot believe even as we profess to believe in God, say that Jesus Christ,
We kunnen niet geloven ook al belijden we dat we in God geloven,

I regret very much that although in Article 3 of the new Treaty we profess to act strictly in accordance with the principles of the United Nations Charter protecting human rights, in the same breath we refuse to include the Charter of Fundamental Rights of the European Union in the Treaty.
Ik betreur het ten zeerste dat ondanks dat in artikel 3 van het nieuwe Verdrag wordt verklaard dat we strikt met inachtneming met de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties zullen handelen het Verdrag niet het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie omsluit.

We openly profess our allegiance to His Gracious Majesty.
We verklaren ons openlijk trouw aan zijne majesteit.

For according to Christian truth, we must profess that each of the persons individually is God;
Volgens de Christelijke waarheid, moeten wij belijden dat elk van de personen individueel gezien God is;

Let us profess that we have found the Lord in His Apostles!
Laten we erkennen dat we de Heer in Zijn apostelen hebben gevonden!

Why is it we are at such diversity of belief when we all profess to serve the same God?”?
Waarom lopen wij zover uiteen in onze overtuiging, terwijl wij toch allen beweren dezelfde God te dienen?

I believe in Jesus to be the Savior of sinners," then we must profess our faith in Him after knowing and believing how Jesus has taken care of the iniquities of sinners.
Ik geloof dat Jezus de Verlosser van de zondaars is," dan moeten we ons geloof in Hem belijden nadat we te weten zijn gekomen hoe Jezus voor de ongerechtigheden van de zondaars gezorgd heeft door erin te geloven.

Hoe "we profess" te gebruiken in een Engels zin

Then we profess our love for The Walking Dead’s Negan.

We profess Brotherly Love, Relief and Truth as our tenets.

Is the truth we profess strong enough to risk vulnerability?

We readily defend our freedoms, at least we profess too.

We profess to love God more than others love Him.

Although we profess Jesus and we do many good things.

Which thankfully is where we profess to be pretty good.

We profess it every Sunday as part of our Creed.

Or will we profess to and then fail to act?

Together, we profess our sinfulness through confession, prayer and singing.

Hoe "we belijden, wij erkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

We belijden het maar snappen het niet.

We belijden het oordeel trouwens ook iedere zondagmiddag.

Wij erkennen de besluiten van andere vergaderingen.

Wij erkennen prestaties, wij waarderen inzet.

Wij erkennen allen bepaalde goddelijke wetten.

Wij erkennen dat hier wat moet gebeuren.

Dus wij erkennen het niet zo.

Wij erkennen immers ruiterlijk ons niet-weten.

Wij erkennen dat sociaal plan ook niet.

Wij erkennen het belang van landrechten.