Wat Betekent WE REPLACED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we vervingen
• we hebben vervangen
• is vervangen

Voorbeelden van het gebruik van We replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We replaced the old pieces.
We vervangen de oude stukken.

Yeah, it's the first thing we replaced.
Dat is 't eerste dat we hebben vervangen.

No. We replaced it.
Nee. We hebben het vervangen.

Yeah, chargers, computers… we replaced it all.
Ja, opladers, computers… Alles is vervangen.

We replaced it. No.
Nee. We hebben het vervangen.

How's the cryo system looking on that magnet we replaced?
Hoe is het cryo-systeem van de magneet die we hebben vervangen?

No. We replaced it.
We hebben het vervangen. Nee.

Or we are no better than the corrupt monarchy we replaced.
Of we zijn niet beter dan de corrupte monarchie die we vervingen.

We replaced it. No.
We hebben het vervangen. Nee.

Here was a flootlight that we replaced by the twilight switch.
Hier zat eerst een breedstraler die we hebben vervangen door de schemerschakelaar.

We replaced these cars with trees.
We vervingen de auto's door bomen.

In order to honour the company founder, we replaced the brand name with‘Charles'.
Als eerbetoon aan de bezieler vervingen we die merknaam op zijn beurt door‘Charles'.

We replaced your name with Carla's.
Jouw naam is vervangen door Carla.

it was probably a service job and we replaced the part.
was het waarschijnlijk een dienstverlenende actie en we vervingen het onderdeel.

We replaced your heart with a potato.
Je hart is vervangen door 'n aardappel.

Clara, dear. It's obvious Varela knows we replaced the vase we broke on my husband's head.
Varela weet dat de vaas waarmee m'n man op 't hoofd geslagen is, vervangen is. Clara, liefje.

We replaced the fanfare with classical music.
De fanfare vervangen door klassieke muziek.

If we could not replace a machine's operating system with a free one, we replaced the machine instead.
Als we het besturingssysteem van een machine niet konden vervangen met een vrije versie, vervingen we in plaats daarvan de machine.

So we replaced them with these.
Dus vervingen we ze met deze… de model 700 technici series.

We replaced your GPS with one pre-programmed by us.
De GPS vervangen met één van ons, voorgeprogrammeerd.

In the September revision we replaced Mithril with Matic which gave much better results.
In de september revisie hebben we Mithril vervangen door Matic, wat veel betere resultaten opleverde.

We replaced him and he helped us during installation.
We vervangen hem en hij hielp ons tijdens de installatie.

On the rocket we replaced the parachute hatch, the parachute hatch release mechanism,
Van de raket vervingen we het parachuteluikje, het parachuteluik loslaat mechanisme, de elektronica,

We replaced your GPS with one pre-programmed by us.
We vervingen de GPS door één van de onze… voorgeprogrammeerd.

We replaced your GPS with one pre-programmed by us.
Voorgeprogrammeerde. We vervingen de GPS door één van de onze.

We replaced by half-way onwards once reliability data.
We vervangen door half-weg eenmaal betrouwbaarheid gegevens.

We replaced the Peugeot marine diesel with a Mitsubishi S4L2.
De Peugeot scheepsdiesel vervingen we met een Mitsubishi S4L2.

We replaced the well-known Mona‘red' with an elegant black styling.
We vervingen het bekende Mona‘Rood' voor een mooie zwarte styling.

We replaced the tires, not with Schwalbes,
We vervingen de banden, niet door Schwalbes,

We replaced him'cause we didn't want Dougie to get upset.
We vervingen hem, want we wilden Dougie geen pijn doen.

Hoe "we replaced" te gebruiken in een Engels zin

Additionally, we replaced two lead service lines.

We replaced the router and all switches.

We replaced everything except the floor tile!

We replaced with Maytag which also sucked.

We replaced the thermostat but nothing changed.

We replaced furnaces, A/C units and humidifiers.

We replaced memory hoping that would help.

We replaced the old speakers with B&W’s.

We replaced the siding beneath the deck.

Also, we replaced the cars “drop links”.

Hoe "is vervangen, we vervingen, we hebben vervangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het woord opleveringskeuring is vervangen voor opleveringscontrole.

We vervingen de vier pompen en installeerden het bijhorende leidingwerk.

Reykjavik is vervangen door Amerika en Rotterdam is vervangen door Panama.

Afwasmachine is vervangen in 2017 en de koel-/vriescombinatie is vervangen in 2018.

Canvas is vervangen door een elektrische jaloezie.

We vervingen het rol-aandrijfsysteem door een kettingaandrijving.

We hebben de riolering vervangen in Rohel, hier lag een vacuümriool wat we hebben vervangen door een persriool.

We vervingen de vloerbedekking door een warme kleur laminaat.

Verder zitten er nog twee klemveren in die we hebben vervangen (2 en 3 euro).

We vervingen het leidingwerk en installeerden een nieuwe besturing.